Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Santuario di Santa Lucia

Erchie (BR)

Santuario di Santa Lucia
Santuario di Santa Lucia
Photo Gianluigi_Ciccarese · Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Traduit automatiquement de l'italien.

Au cœur du centre historique d’Erchie, le Santuario di Santa Lucia, patronne des yeux, s’élève à l’endroit où, au Moyen Âge, le corps de la martyre aurait reposé, à quelques pas des refuges des moines basiliennes.\n\nLe sanctuaire se déploie sur trois niveaux : le temple souterrain, creusé dans la grotte naturelle où le corps de la sainte aurait été conservé, une chapelle hypogée avec l’icône de la Vierge placée sur l’autel, et l’église supérieure plus récente, érigée au XVIIIe siècle.\n\nTerminée au XIXe siècle, l’église se présente sobre, avec une façade vaguement baroque divisée en deux étages, et abrite à son intérieur deux reliques de la sainte : un morceau de peau et le fragment d’un os de la main.\n\nDans la chapelle décorée de marbres polychromes précieux, un double escalier mène à l’autel, tandis que sur le mur latéral jaillit une source d’eau miraculeuse avec laquelle les fidèles ont l’habitude de se laver les yeux.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

Il Santuario di Santa Lucia sorge nel centro storico di Erchie, in via Giuseppe Grassi 7. Si articola in tre livelli: un tempio sotterraneo ricavato da un antro naturale, una cappella ipogea con l'icona della Vergine e la chiesa superiore, edificata nel Settecento e ultimata nell'Ottocento 7. Il Geoportale Nazionale per l'Archeologia colloca l'origine del casale intorno al X secolo, attorno a una cappella dedicata a Santa Lucia, sulla quale nel XVIII secolo fu edificato il santuario 1,2. La tradizione lega il luogo alla sosta delle spoglie della santa; custodisce due reliquie e una sorgente d'acqua usata dai fedeli per bagnarsi gli occhi 7.

Histoire
  1. X secolo

    Il casale di Hercle comincia a svilupparsi attorno a una cappella dedicata a Santa Lucia, secondo la scheda del Geoportale Nazionale per l'Archeologia, che la attribuisce a monaci italo-greci esuli dall'Oriente, costruita per ricordare la sosta delle spoglie della santa nel viaggio da Siracusa a Costantinopoli.1,2

  2. XI secolo

    Un volume sui santuari cristiani d'Italia colloca il santuario di Santa Lucia di Erchie tra quelli di età medievale, indicandone l'XI secolo.3

  3. Intorno all'anno 1000incertain

    Secondo la tradizione riportata da un articolo giornalistico, i resti della santa sarebbero passati da Erchie con i veneziani, e da qui sarebbero nati il paese e il culto attorno alla cripta basiliana.4

  4. Seconda metà del XVI secolo

    Secondo la scheda del Geoportale, in questo periodo furono costruite le chiese di Santa Maria del Casale e di Santa Lucia.1

  5. XVI secoloincertain

    Un utente di Komoot indica il ritrovamento dell'immagine della santa nel 1500; dato non verificato altrove.5

  6. Primi anni del XVII secolo

    Una guida della Puglia (2000) indica che il santuario sorse sul territorio di Erchie nei primi anni del XVII secolo.6

  7. XVIII secolo

    Sulla cappella di Santa Lucia viene edificato il santuario; la chiesa superiore è settecentesca e ultimata nell'Ottocento.7,1,2

  8. 1959

    Con decreto del Presidente della Repubblica viene riconosciuta la personalità giuridica della Chiesa di Santa Lucia in Erchie.8

Afficher 1 autres dates
  1. 24 aprile 2019incertain

    Arrivano a Erchie i corpi di Santa Lucia (da Venezia) e di Sant'Irene (da Catignano), accolti dal santuario e dalla chiesa madre.9

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

Il santuario ha tre livelli: il tempio sotterraneo, ricavato dall'antro naturale dove sarebbe stato custodito il corpo della santa; una cappella ipogea con l'icona della Vergine sull'altare; la chiesa superiore, sobria, con facciata vagamente barocca divisa in due ordini 7. Una cappella decorata da marmi policromi ha una doppia scalinata che conduce all'altare 7. Il Geoportale segnala come unici resti medievali visibili, oltre alla cappella seminterrata, alcune arcate e una colonna monumentale del Convento dei Frati minori del 1430 in via G. Grassi 2. Un utente di Komoot indica una statua in pietra nella cappella nel 1690 e un'altra nel tempio sottostante nel 1740; dato non verificato, secondo alcune fonti locali 5.

Légendes et traditions

Secondo la tradizione il santuario sorge dove nel Medioevo avrebbe sostato il corpo della martire, vicino ai rifugi dei monaci basiliani 7. Sulla parete della cappella sgorga una sorgente d'acqua ritenuta miracolosa, con cui i fedeli usano bagnarsi gli occhi 7; la guida della Puglia del 1998 ricorda che il santuario è costruito sopra una sorgente ritenuta efficace contro le malattie degli occhi 10. Una fonte del 1946 riferisce che i devoti portano via l'acqua dall'antro sotto l'immagine per preservarsi dai mali d'occhi 11. A Erchie santa Lucia si festeggia a maggio e a dicembre; la festa invernale prevede una fiera di merci e bestiame e un pellegrinaggio al santuario 12. Una pagina giornalistica descrive la festa del primo maggio con processione e luminarie 4. Il santuario custodisce due reliquie della santa, un lembo di pelle e il frammento di un osso della mano 7.

La visite

Indirizzo: via Giuseppe Grassi, Erchie 7. Le fonti non riportano orari ufficiali né avvertenze. Le schede di Vincoli in Rete indicano l'interesse culturale come non verificato 13,14.

Curiosités
  • Santa Lucia (13 dicembre) e Sant'Irene sono le sante patrone di Erchie 15.
  • Il toponimo del centro sarebbe mutato nel tempo da Hercle a Herche, poi Herchie ed Erchie dopo la caduta della h verso la fine del XVII secolo 1.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Epoca di costruzione
Il santuario è edificato nel XVIII secolo sulla cappella più antica 1,2; la chiesa superiore è settecentesca e ultimata nell'Ottocento 7; la stessa scheda del Geoportale colloca nella seconda metà del XVI secolo la costruzione della chiesa di Santa Lucia 1; una guida la fa sorgere nei primi anni del XVII secolo 6; un volume sui santuari indica l'XI secolo 3.
Origine della devozione
Cappella di monaci italo-greci del X secolo per ricordare la sosta delle spoglie da Siracusa a Costantinopoli 1; passaggio dei resti con i veneziani intorno al 1000 secondo la tradizione riportata dalla stampa 4.
Pour aller plus loin
  • C. V. Morleo, Il Santuario di Santa Lucia in Erchie, 1988 e 1992 16,17
  • C. V. Morleo, Erchie dalle origini ad oggi, Oria 1993 2
  • A. Cavallo, Santuario di santa Lucia: Erchie, 2005 17
  • Direzione del Santuario (a cura di), Il Santuario di Santa Lucia in Erchie, 2002 17
  • L. Quilici, S. Quilici Gigli, Repertorio dei Beni Culturali archeologici della provincia di Brindisi, Fasano 1975 2
Sources (17)

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Exposition

Expositions d'Art

Trois expositions d'art au Palazzo Martini d'Oria toute l'année

du 20 au 25 octobre Oria (BR) 10,3 km
Sagra

Funghi del Salento

Randonnée dans les champignons avec dégustation et exposition mycologique.

sam. 24 octobre Oria (BR) 11,6 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Erchie