Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Grotta dell'Angelo

San Pancrazio Salentino (BR)

Grotta dell'Angelo
Grotta dell'Angelo
Ouvrir l’original ↗
Photo null · Regione Puglia

Traduit automatiquement de l'italien.

À environ un kilomètre du centre habité de San Pancrazio Salentino, sur le territoire de la Masseria Torrevecchia, entourée d'un grand parc, s'ouvre la Grotte de l'Ange, lieu de culte lié à la composante monastique-religieuse italo-grecque.\n\nL'accès à la grotte se fait par sept marches : à l'intérieur, un gros pilier central soutient la voûte, en partie effondrée, tandis qu'au fond se conserve une niche rectangulaire où se trouvait probablement l'autel.\n\nLes murs sont peints de figures de saints, représentés selon le style byzantin, avec de larges manteaux, des vêtements richement décorés, des livres à la main et des auréoles sur la tête. Sur le mur de gauche, San Vito domine, identifié par la présence du chien, élément traditionnel de son iconographie.\n\nAutrefois utilisée comme tombe à chambre, la grotte, avec un complexe extraordinaire de sili, anciennes sépultures, fait partie d'une colonie basilienne remontant au IVe siècle, parmi les biens historiques les plus importants de la ville.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La Grotta dell'Angelo si apre a circa un chilometro dal centro di San Pancrazio Salentino, nel territorio della masseria Torrevecchia 1. È un ambiente ipogeo con pilastro centrale e pareti affrescate con figure di santi in stile bizantino, tra cui San Vito 1. Le schede la descrivono come camera funeraria antica poi riusata come chiesa, o come cripta dedicata a Sant'Angelo di impianto medievale 2,3. La datazione proposta dalle fonti non coincide e la grotta è registrata anche come Cripta di S. Angelo o S. Vito 1,2,4.

Histoire

  1. IV secolo (secondo la Regione Puglia)incertain

    La grotta, anticamente usata come tomba a camera, è parte di un insediamento che la scheda regionale dice basiliano e risalente al quarto secolo, insieme a un complesso di sili e antiche sepolture.1

  2. Età medievale

    In località Torre Vecchia è documentata una cripta ipogea dedicata a S. Angelo, di impianto medievale.2

  3. Tardo Medioevoincertain

    Secondo il GAL Terra dei Messapi, la camera funeraria antica fu riusata come chiesa nel tardo Medioevo e decorata con affreschi.3

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

L'accesso alla grotta avviene da sette gradoni 1. All'interno un grosso pilastro centrale sostiene la volta, in parte crollata, e in fondo si conserva una nicchia rettangolare dove era probabilmente l'altare 1. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale di sviluppo 15, con aula ovale e pilastro centrale, e segnala solo pochi resti della decorazione pittorica che probabilmente ricopriva le pareti 4. La scheda regionale descrive invece pareti affrescate con santi secondo lo stile bizantino, con ampi mantelli, vesti decorate, libri in mano e aureole; sulla parete sinistra San Vito, riconosciuto dalla presenza del cane 1.

La visite

Indirizzo indicato dalla Regione: strada provinciale per Avetrana, San Pancrazio Salentino 1. La grotta è nel territorio della masseria Torrevecchia, circondata da un grande parco 1; la masseria è indicata come riferimento per l'accesso al sito 5. Nessuna fonte consultata fornisce orari o chiusure.

Curiosités
  • Il sito è accanto alla masseria Torrevecchia, oggi agriturismo, che secondo il proprio sito è una masseria del Trecento 5.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione
Insediamento basiliano risalente al quarto secolo secondo la Regione Puglia 1; cripta di impianto medievale secondo CartApulia 2; camera funeraria antica riusata come chiesa nel tardo Medioevo secondo il GAL 3.
Stato degli affreschi
Pareti affrescate con santi in stile bizantino secondo la Regione 1; pochi resti della decorazione pittorica secondo il catasto delle grotte 4.
Titolo
Grotta dell'Angelo 1; cripta di Sant'Angelo 2; Cripta di S. Angelo o S. Vito 4.
Pour aller plus loin
  • Quilici L., Repertorio dei beni culturali archeologici della Provincia di Brindisi, 11, Schena Editore (1975)
Sources (5)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
  2. 2.CartApulia (Regione): Località Torre Vecchia - cripta di Sant'Angelo (età medievale) · institutionnelle
  3. 3.San Pancrazio Salentino — GAL Terra dei Messapi · institutionnelle
  4. 4.Catasto grotte FSP PU_CA_0768: Cripta di S.Angelo o S.Vito · institutionnelle
  5. 5.Agriturismo Torrevecchia — Masseria Torrevecchia · blog

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de San Pancrazio Salentino