Églises et cryptes S’il pleut

Chiesa San Pietro Mandurino

Traduit automatiquement de l'italien.

D'origines très anciennes, la Chiesa San Pietro Mandurino a été restaurée en 1724 et est aujourd'hui le cœur du Parc Archéologique de la ville, à quelques pas de la nécropole messapienne de Manduria.\n\nComposée d'une église supérieure et d'une crypte accessible par un escalier creusé dans la roche, l'édifice est probablement le premier exemple de tombe à chambre de l'époque hellénistique, avec un dromos escalier, un petit couloir voûté en demi-voûte et une pièce quadrangulaire opposée.\n\nDe type rupestre, la petite église est datable autour du IXe siècle tandis que la crypte est certainement plus ancienne, avec un plan à deux nefs et deux absides divisées entre elles par une rangée de trois piliers. Le long des côtés, il y a des niches peintes, repeintes au XIXe siècle.\n\nEn 1972, des sépultures médiévales ont été découvertes sous le sol, le même couloir a été agrandi à l'est et à l'ouest à des fins religieuses, transformé en une crypte centrale de schéma byzantin, et la chapelle séparée par une iconostase en bois, isolant la pièce d'origine de la tombe classique.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

San Pietro Mandurino è una piccola chiesa rupestre costruita sopra una cripta scavata nella roccia, al margine nord-occidentale della zona archeologica di Manduria ^1,4. L'ambiente sotterraneo nasce probabilmente da una tomba a camera antica, con dromos a gradini, corridoio e vano quadrangolare, poi trasformata in luogo di culto cristiano ^1,3. La cripta ha due navate e due absidi divise da tre pilastri, con nicchie affrescate ^1,10. La chiesa superiore fu restaurata nel 1724 e oggi fa parte del Parco archeologico delle Mura messapiche ^1,11. Le datazioni delle due parti variano molto tra le fonti, dall'VIII al XIII secolo ^8,4,5,12.

Histoire

Età messapica o ellenistica
Viene scavata nella roccia una tomba a camera con dromos a gradini, piccolo corridoio coperto a semibotte e vano quadrangolare, con tracce di decorazione a fasce rosse sulla volta; l'interpretazione come tomba si basa sulla pianta e sulla decorazione.^1,2,3
Età medievale
La tomba viene trasformata in luogo di culto: il corridoio è ampliato a est e a ovest e diventa una cripta di schema bizantino, con la cappella separata da un'iconostasi lignea che isola il vano originario della tomba.^1,3
IX-XI secoloincertain
Costruzione della chiesetta superiore; la scheda regionale la colloca intorno al IX secolo, CartApulia tra IX e XI secolo.^1,4
Età medievale
Pochi metri a sud della chiesa, in via San Martino, resti di muri in pietrame di modeste abitazioni attestano la frequentazione dell'area.³
1724
La chiesa viene restaurata.^1,5
XIX secolo
Le nicchie affrescate lungo i lati della cripta vengono ridipinte.¹
1881-1882
La Gazette archéologique e The Academy citano San Pietro Mandurino tra i luoghi del Salento e del Tarantino con laure bizantine in notevole stato di conservazione.^6,7
1972
Uno scavo porta alla luce alcune sepolture medievali sotto il pavimento; secondo una fonte giornalistica lo diresse Cosimo D'Angela.^1,5

Afficher 3 autres dates

1981
Il 4 settembre la chiesa e la cripta sono iscritte tra i beni di interesse culturale di ente pubblico o ecclesiastico (legge 1089/1939, art. 4).⁸
1998-2001
Viene istituito il Parco archeologico delle Mura messapiche, aperto al pubblico nel 2001, di cui la chiesa fa parte.^1,9
2026incertain
A settembre riprendono le indagini archeologiche con il progetto «Smart in - La forma dell'acqua», con l'Università di Borgogna e la Soprintendenza.⁵

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

Il complesso è formato da una chiesa superiore e da una cripta, a cui si scende con una scala ricavata nella roccia ^1,13. La cripta ha pianta a due navate e due absidi, divise da una fila di tre pilastri risparmiati nella roccia ^1,10. Lungo i lati si aprono nicchie affrescate, ridipinte nell'Ottocento ¹. Il nucleo originario è il vano della tomba antica, con dromos a gradini, corridoio a semibotte e vano quadrangolare, rimasto isolato dietro l'iconostasi lignea della cappella ^1,3. Secondo alcune fonti locali le volte sono costruite con la tecnica «a trullo» ¹⁴. Il Catasto grotte della Federazione speleologica pugliese la registra come cavità artificiale PU_CA_1217, con sviluppo 152 ¹⁵.

Légendes et traditions

Una tradizione vuole che il culto di San Pietro si sia diffuso a Manduria nei primi tempi del cristianesimo, con lo sbarco dell'apostolo sulle coste della città; CartApulia la giudica del tutto priva di fondamento ⁴. La chiesa è tra i luoghi dedicati a San Pietro nel Salento ricordati da Luigi Carducci, insieme a San Pietro in Bevagna, San Pietro all'Isola e San Pietro a Otranto ¹⁶.

Antiquité

La chiesa si trova nel Parco archeologico delle Mura messapiche, nella zona a nord-est del centro di Manduria, vicino alla necropoli messapica ^1,9. L'area, vincolata dal 1932 e acquistata dal Comune nel 1939, comprende la necropoli settentrionale dell'abitato messapico, le mura, il fossato e il Fonte pliniano ⁹. Gli scavi del 1955-1960 hanno portato alla luce circa 1300 tombe scavate nella roccia, tratti di fossato e una terza cinta muraria ⁹. Le mura formano tre cerchie concentriche: quella esterna, lunga circa 2 km, è del primo quarto del V secolo a.C., quella mediana della fine del IV e quella interna della fine del III secolo a.C. ⁹. Il fossato accanto alla cortina esterna è largo 5-6 metri e profondo circa 5 ⁹. Le ricerche nell'area di San Pietro Mandurino hanno restituito, tra l'altro, due placchette di bronzo in uso in età altomedievale e, tra i reperti di superficie, un orecchino in bronzo ¹⁷.

La visite

La chiesa è in viale Scegnu, a Manduria, all'interno del Parco archeologico delle Mura messapiche ^1,9. La guida regionale del Cammino dei fari cita l'ipogeo di San Pietro Mandurino tra i luoghi visitabili del parco ¹¹. Secondo Finestre sull'Arte, nel settembre 2026 sono riprese le indagini archeologiche sul sito ⁵. Le fonti non riportano orari ufficiali.

Curiosités

Una guida di viaggio del 1950 la descrive come antico santuario bizantino vicino alla fonte miracolosa di cui Plinio aveva lodato le proprietà ^18,19.
Cosimo Damiano Fonseca la incluse nel 1970 nel censimento della civiltà rupestre in terra ionica, descrivendola come chiesa ipogea entro la cerchia delle mura megalitiche, non lontana dal Convento dei Cappuccini ²⁰.

Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione della chiesa superiore e della cripta: Chiesetta intorno al IX secolo e cripta più antica secondo la scheda regionale ¹; IX-XI secolo secondo CartApulia ⁴; secoli VIII, IX e XI secondo Vincoli in Rete ⁸; chiesa del X-XII secolo e ipogeo del VII-VIII secondo Finestre sull'Arte ⁵; camera superiore del XIII secolo sopra una cripta dell'VIII secondo il portale Italia.it ¹².
Epoca della tomba originaria: Tomba a camera di età ellenistica secondo la scheda regionale, il FAI e Finestre sull'Arte ^1,2,5; tomba a camera di epoca messapica secondo il Geoportale nazionale per l'archeologia, che indica anche l'età arcaica ³.
Numero di tombe della necropoli: Circa 1300 secondo il Geoportale nazionale per l'archeologia ⁹; circa 1200 secondo la guida del Cammino dei fari ¹¹.

Pour aller plus loin

Cosimo Damiano Fonseca, Civiltà rupestre in terra jonica, 1970 ²⁰
C. D'Angela, Taranto Medievale, Taranto, 2002, pp. 134-148 ³
A. Alessio, Manduria, «Taras» XIX, 1999, 1, pp. 77-81 ³
V. De Santis, Manduria, in Lo sguardo di Icaro. Le collezioni dell'Aerofototeca Nazionale per la conoscenza del territorio, 2000 ⁴
Roberta Mussardo, La Chiesa di San Pietro Mandurino a Manduria: nuovi elementi interpretativi ²¹
La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente, 1980 ¹⁷

Sources (21)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
2.FAI I Luoghi del Cuore: CHIESA DI SAN PIETRO MANDURINO · web
3.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Chiesa di San Pietro Mandurino · institutionnelle
4.CartApulia (Regione): Chiesa di San Pietro Mandurino · institutionnelle
5.Manduria, al via le nuove indagini archeologiche a San Pietro Mandurino — Finestre sull'Arte · web
6., Gazette Archéologique 1881-1882 (1881) — brano OCR · livre
7., The Academy 1882-06-24: Vol 21 Iss 529 (1882) — brano OCR · livre
8.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA DI CRIPTA DI S. PIETRO MANDURINO SEC. VIII IX XI · institutionnelle
9.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Parco Archeologico delle Mura Messapiche · institutionnelle
10., Palladio rivista bimestrale di storia dell'architettura sotto gli auspici del sindacato nazionale fascista architetti (1942) — brano · livre
11.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
12.Parco archeologico delle Mura Messapiche (con San Pietro Mandurino) — Italia.it (ENIT) · web
13.Gustavo Strafforello, La Patria – geografia dell'Italia. Provincie di Bari, Foggia, Lecce, Potenza (1899) — brano · livre
14.Cripta di San Pietro Mandurino — museionline.info · web
15.Catasto grotte FSP PU_CA_1217: Chiesa Cripta di San Pietro Mandurino · institutionnelle
16.Luigi Carducci, Storia del Salento – la terra d'Otranto dalle origini ai primi del Cinquecento : società, religione, economia, cultura (1993) — brano · livre
17., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · livre
18.Doré Ogrizek, Italy (1950) — brano · livre
19.Dore Ogrizek, The World In Color Italy (1950) — brani · livre
20.Cosimo Damiano Fonseca, Civiltà rupestre in terra jonica (1970) — brano · livre
21.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Exposition

Expositions d'Art

Trois expositions d'art au Palazzo Martini d'Oria toute l'année

du 20 au 25 octobre Oria (BR) 10,2 km

Sagra

Funghi del Salento

Randonnée dans les champignons avec dégustation et exposition mycologique.

sam. 24 octobre Oria (BR) 8,4 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Manduria