Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Crypte de San Salvatore

Giurdignano (LE)

Cripta di San Salvatore
Cripta di San Salvatore
Cripta di San SalvatorePhoto null · Regione Puglia

Traduit automatiquement de l'italien.

Dans la Via San Vincenzo, à proximité de la place centrale de Giurdignano, la Crypte de San Salvatore est un joyau de l’architecture rupestre, datant du VIIIe siècle et entièrement creusée dans une formation rocheuse de tuffe.

Un escalier mène à la crypte, dont le plan central est divisé en trois nefs par quatre piliers. Unique en son genre est la décoration lapidaire du plafond, sculptée de manière à reproduire une coupole en croix grecque et un revêtement à caissons dans la salle centrale.

Dans la nef principale, on aperçoit une fresque du XIIIe siècle représentant la Vierge à l’Enfant entre deux Archange prosternés tenant deux encensoirs, tandis que dans les nefs latérales se distinguent des Saints, des figures auréolées, l’Annonciation et un Saint Évêque.

Le long du périmètre subsiste un siège creusé dans la pierre et les escaliers d’accès à la crypte elle-même qui, avant les travaux de restauration, menaient au bord de la route.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La Cripta di San Salvatore si trova in via San Vincenzo a Giurdignano, poco distante dalla piazza centrale, ed è una chiesa rupestre scavata interamente nel banco di roccia tufacea 1. La scheda regionale la fa risalire all'VIII secolo, mentre altre fonti propongono datazioni diverse, fino al X secolo 1,3,4. Ha pianta centrale a tre navate divise da quattro pilastri; il soffitto scolpito riproduce una cupola a croce greca e un rivestimento a cassettoni 1. Conserva un affresco duecentesco della Madonna col Bambino tra due Arcangeli e altre figure dipinte 1. Una scheda del FAI segnala la necessità di interventi urgenti per salvare gli affreschi superstiti 7.

Histoire
  1. VIII secolo

    La scheda regionale colloca la cripta all'VIII secolo; la scheda CartApulia la ascrive a un arco tra Alto Medioevo (VII-X secolo) e Basso Medioevo (XI-XV secolo).1,2

  2. VIII-X secoloincertain

    Una voce enciclopedica in inglese la descrive come cappella rupestre bizantina dell'VIII-X secolo; Stecchi parla di chiesa rupestre del X secolo.3,4

  3. XIII secolo

    All'epoca risale l'affresco della Madonna col Bambino tra due Arcangeli nella navata principale.1

  4. Anni Ottanta del Novecentoincertain

    Secondo una scheda per escursionisti, fu scoperta una necropoli nei pressi della cripta.5

  5. 1998

    Un bando pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, a firma del Comune di Giurdignano, indice un'asta pubblica per l'appalto dei lavori di restauro della Chiesa Rupestre "San Salvatore", con progetto da 500 milioni di lire. Il brano disponibile non dice se i lavori siano stati eseguiti.6

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

La cripta è a pianta centrale, divisa in tre navate da quattro pilastri, con scalinata di accesso 1. CartApulia la descrive come chiesa ipogea a croce greca inscritta, con quattro pilastri centrali quadrilobati che dividono lo spazio in nove campate; le tre campate interne formano il santuario a celle giustapposte, isolato da un triforio, coperte da pseudocupole con croce greca a rilievo 2. Il soffitto è scolpito in modo da riprodurre una cupola a croce greca e un rivestimento a cassettoni nell'aula centrale 1. Una fonte descrive la pianta come quadrata, leggermente svasata verso la parete di fondo triabsidata 8. Nella navata principale resta l'affresco duecentesco della Madonna col Bambino tra due Arcangeli proni con incensieri; nelle navate laterali si distinguono Santi nimbati, l'Annunciazione e un Santo Vescovo 1. Lungo il perimetro resta un sedile scavato nella pietra; le scale di accesso, prima dei restauri, arrivavano al ciglio stradale 1. Un testo anglosassone sul 1930 ricorda un frammento di iconostasi, con diaconico e prothesis 9.

La visite

Indirizzo: via San Vincenzo, Giurdignano 1. Il FAI (I Luoghi del Cuore) segnala che la cripta necessita di interventi urgenti per scongiurare la perdita degli affreschi superstiti; la scheda non è datata 7. Nessuna fonte ufficiale su orari o modalità di apertura.

Curiosités
  • Una guida in inglese cita la data del 19 marzo a Giurdignano; il brano disponibile è troncato e non dice perché 10.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione
VIII secolo per la scheda regionale 1 e per una scheda Komoot 5; VIII-X secolo 3; X secolo 4; Alto e Basso Medioevo per CartApulia 2; "romanica" in un manuale del 1969 11.
Pianta
Pianta centrale a tre navate secondo la scheda regionale 1; croce greca inscritta a nove campate secondo CartApulia 2; pianta quadrata triabsidata secondo un testo sull'architettura altomedievale 8.
Pour aller plus loin
  • P. Maggiulli, La basilichetta bizantina di S. Salvatore in Giurdignano, Matino, 1921
  • G. Gabrieli, Inventario topografico e bibliografico delle cripte eremitiche basiliane di Puglia, 1936
  • D. De Rossi, Il Salento dalla speleologia neolitica alla criptografia bizantina, 1974
  • F. Dell'Aquila, A. Messina, Le chiese rupestri di Puglia e Basilicata, 1998
  • Linda Safran, S. Pietro at Otranto – Byzantine Art in South Italy, 1992
Sources (11)

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Événement

Karaoke

Soirée karaoké avec Sandro Stefanelli à Antichi Sapori.

mer. 21 octobre Serrano, Carpignano Salentino (LE) 9,6 km
Danse

Mercoledì Latino

Soirée salsa, bachata et kizomba à Melpignano

mer. 21 octobre Melpignano (LE) 12,7 km
Sagra

Fiera di San Vito e Sagra du Cochon

La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.

du 22 au 25 octobre Ortelle (LE) 10,4 km
Concert

FOS - soli deo gloria

Concert d'orgue à Maglie avec la mezzo-soprano Serena Scarinzi et l'organiste Maria Francesca Chiarello.

sam. 24 octobre Maglie (LE) 11,3 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Giurdignano

En savoir plus