
Traduit automatiquement de l'italien.
Le Dolmen Li Scusi à Minervino di Lecce est l'un des plus particuliers et représentatifs du Salento. Il se trouve dans un oliveraie luxuriante sur la route provinciale Minervino - Uggiano la Chiesa, avec sa grande dalle de pierre de forme quadrangulaire soutenue par huit piliers composés de pierres empilées.\n\nLe Dolmen doit son nom à un terme dialectal salentin signifiant « cacher » et attire chaque année des passionnés et des chercheurs de mégalithisme. Le 21 juin, jour du solstice d'été, peu avant midi, un rayon de soleil pénètre par le trou supérieur de la dalle de pierre, créant un cercle lumineux magique.\n\nSur la même route, mais en prenant à gauche la voie communale San Giovanni, on rencontre le Menhir Monticelli, probablement vestige d'une pierre dressée plus grande, aujourd'hui légèrement effilée vers le haut et planté dans un banc de roche.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Dolmen Li Scusi si trova in contrada Li Scusi, a Minervino di Lecce, lungo la strada provinciale per Uggiano la Chiesa, in un oliveto 7. È una sepoltura dolmenica protostorica a cella unica, attribuita all'età del Bronzo, con lastrone di copertura sorretto da otto piedritti 1,2. Il monumento è sottoposto a vincolo diretto dal 1910 6. Poco distante, su una strada comunale, si trova il Menhir Monticelli, probabile residuo di una pietrafitta più grande 7. Il 21 giugno, poco prima di mezzogiorno, un raggio di sole attraversa il foro del lastrone 7.
Histoire
Età del Bronzo
Il dolmen è classificato come sepoltura dolmenica di età protostorica, riferita all'età del Bronzo.1,2
V-III millennio a.C.incertain
Secondo alcune fonti locali il dolmen risalirebbe al periodo tra il V e il III millennio a.C.3
1867incertain
Secondo alcune fonti locali la scoperta del dolmen si deve a Micalella e Maggiulli (1867); le stesse fonti citano De Giorgi con la data 1879.4,5
1910
Notifica di interesse culturale con vincolo diretto (legge 364/1909, art. 5), datata 12 novembre 1910.6
1932
Il dolmen compare nel volume di Marti P., Ruderi e monumenti della penisola salentina (La Modernissima), citato nella bibliografia della scheda CartApulia.2
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La struttura è a cella unica e rientra nella categoria dei dolmen del Leccese, privi di corridoio d'ingresso 1. Il lastrone di copertura, di forma irregolare, è sorretto da otto piedritti, di cui uno monolitico e sette formati da pietre sovrapposte 1. Secondo la scheda di CartApulia la tavola, inclinata verso la strada, misura 3,80 x 2,45 m con spessore tra 0,34 e 0,43 m e ha un foro passante di 20 cm di diametro; i pilastri raggiungono al massimo 1 m di altezza 2. Sulla stessa strada, imboccando a sinistra la via comunale San Giovanni, il Menhir Monticelli si presenta leggermente assottigliato verso l'alto e infisso in un banco di roccia 7.
Légendes et traditions
Il nome deriva da un termine dialettale salentino che significa "nascondere" 7; una scheda web lo spiega come "qualcosa da nascondere" 3. Il 21 giugno, poco prima di mezzogiorno, un raggio di sole passa dal foro del lastrone e disegna un cerchio luminoso 7; alcune fonti web ne parlano come di un allineamento solstiziale 4,8,3, mentre la scheda regionale descrive solo il fenomeno. Fonti di taglio misterico propongono ipotesi astronomiche ed "energie telluriche", da considerare con cautela 9.
Antiquité
Il dolmen è una sepoltura dolmenica protostorica dell'età del Bronzo 1,2. Un articolo giornalistico cita il dolmen e il Menhir Monticelli come prove di insediamenti dell'età del Bronzo 10. Il menhir Monticelli è probabile residuo di una pietrafitta più grande 7. Un saggio sul megalitismo dolmenico del sud-est d'Italia elenca il dolmen Scusi nell'inventario salentino 11.
Nature
Entro 500 m dal sito GBIF registra 25 specie osservate; tra queste la lucertola campestre, indicata come protetta ed endemica 12.
La visite
Curiosités
Quand les sources divergent
Pour aller plus loin
- Marti P., Ruderi e monumenti della penisola salentina, La Modernissima, 1932 2
- Giuseppe Palumbo, Inventario dei dolmen di Terra d'Otranto, 1956 14
- Cosimo De Giorgi, La Provincia di Lecce. Bozzetti di viaggio, 1965 (ed. citata; originale 1882-1888) 14
- Cesimo De Salve, Dolmenhir, le sacre pietre del Salento, 2013 14
- Maria Laura Leone, Megalitismo dolmenico del sud-est Italia nell'età del bronzo (già in Communication in Bronze Age Europe, 1999) 11
Sources (14)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Catalogo generale dei Beni Culturali: dolmen, Dolmen Li Scusi (PERIODIZZAZIONI/ PROTOSTORIA/ Età del Bronzo) · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Dolmen Scusi · institutionnelle
- 3.Dolmen 'Li Scusi', Minervino di Lecce — BelSalento · web
- 4.Dolmen 'li Scusi', il primo dolmen scoperto in Italia — Salogentis, autore Marco Piccinni (16/12/2011) · web
- 5.Dolmen Li Scusi, mistero salentino pietrificato — StorieEnogastronomiche.it, Domenico Liggeri (14/6/2018) · web
- 6.Vincoli in Rete (MiC): Dolmen Li Scusi · institutionnelle
- 7.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 8.Dolmen Li Scusi (modello 3D) — Zenodo / Sketchfab, Walter Menetto · web
- 9.Puglia misteriosa: il dolmen Li Scusi e il cromlech salentino — Il Punto sul Mistero, Marco Di Donato (20/10/2017) · blog
- 10.Alla scoperta del Salento: Minervino di Lecce — Corriere Salentino, Claudia Forcignanò (2/2023) · web
- 11.Megalitismo dolmenico del sud-est Italia nell'età del bronzo — Arte preistorica, autrice Maria Laura Leone · web
- 12.GBIF: specie osservate entro 0.5 km · étude
- 13.Il Salento neolitico tra dolmen e menhir — TheMebWay (blog di viaggio) · blog
- 14.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Karaoke
Soirée karaoké avec Sandro Stefanelli à Antichi Sapori.
Mercoledì Latino
Soirée salsa, bachata et kizomba à Melpignano
Fiera di San Vito e Sagra du Cochon
La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.
Parc des Citrouilles Festival d'Automne
L'événement automnal se déplace à Surano avec des ateliers, de la musique live et des jeux forains.
FOS - soli deo gloria
Concert d'orgue à Maglie avec la mezzo-soprano Serena Scarinzi et l'organiste Maria Francesca Chiarello.
Concert pour Soprano et Orgue avec Maria Francesca Chiarello
Concert avec soprano et orgue lors du Festival Organistico del Salento
Autres lieux à proximité
- Églises et cryptesChiesa della Madonna Immacolata (ou Santa Lucia)Édifice religieux reconstruit entre la fin du XVIIe et le début du XVIIIe siècle grâce aux offrandes du peuple de Minervino et achevé en… Minervino di Lecce tout près
Églises et cryptesChiesa di San Michele ArcangeloEglise mère de Minervino di Lecce reconstruite au XVIe siècle sur les fondations d'une église du XVe siècle. Minervino di Lecce tout près
Églises et cryptesÉglise troglodyte de Santa Maria delle GrazieUne façade simple dissimule l'église troglodyte de la Madonna della Grazia, encastrée sous la chaussée dans le hameau de Minervino di Lecce. Minervino di Lecce tout près
ArchéologieMenhir San Giovanni MalcantoneLe Menhir San Giovanni Malcantone s'élève dans les campagne d'Uggiano la Chiesa près de la masseria fortifiée du même nom. Uggiano la Chiesa à 1,6 km- Églises et cryptesCrypte de Sant’Elena ou San SolomoLa Crypte de Sant’Elena, également appelée San Solomo, est d'époque byzantine et abrite à l'intérieur des traces de fresques… Uggiano la Chiesa à 2,8 km
Masserias et moulins à huileFrantoio Ipogeo Trappitello del DucaExemple merveilleux d'un moulin à huile souterrain faisant partie d'un système complexe de transformation. Giurdignano à 3,1 km