
Traducido automáticamente del italiano.
Atravesando la Porta di Terra, un arco que se abre en el espacio delimitado por las murallas y que se apoya en un bastión poligonal de época napoleónica, se llega a una plaza dominada por la imponente Porta Alfonsina.
Principal acceso a la ciudad antigua, esta puerta debe su nombre a Alfonso de Aragón, que la mandó construir después de 1481, tras la liberación de Otranto de la ocupación turca.
Se trata de dos torres unidas, con la puerta en el centro, mientras que en la parte delantera se encuentran un revellín triangular y un foso que se puede cruzar mediante un puente levadizo.
Los dos medios rondeles tienen características similares a los de las esquinas del recinto fortificado, como la Torre Duchessa, con una primera parte de pared vertical, hoy oculta por el relleno del antiguo foso, una segunda en talud, separada por un toro de una tercera porción de pared vertical, de la que sobresale el coronamiento superior sostenido por ménsulas y arquillos ciegos.
Ya en su primera configuración, a finales del siglo XV, la Porta Alfonsina, como los demás rondeles, tenía la parte superior más baja, rematada por almenas con aspilleras para arcos y ballestas.
El pasillo de entrada está defendido por cuatro saeteras que se abren a plomo en la bóveda. En la base se pueden ver dos epígrafes latinos con el nombre de la torre, que atestigua su dedicación, y un lema que invoca a la Virgen Madre.
Los restos hallados y englobados en el interior de la galería, en la parte central, hacen pensar que la puerta se levantó sobre obras anteriores de época medieval y, probablemente, también mesapia.
La historia
La Porta Alfonsina es el principal acceso a la ciudad antigua de Otranto por el lado de tierra, en la vertiente opuesta al puerto 1,3. Está formada por dos torres unidas con la puerta en el centro, precedida por un revellín triangular y por un foso que se puede cruzar mediante un puente levadizo 1. Según la ficha de la Región de Apulia, toma su nombre de Alfonso de Aragón, que la mandó construir después de 1481, tras la liberación de Otranto de la ocupación turca 1. Restos englobados en la galería y huellas arqueológicas indican que se levantó sobre obras anteriores, medievales y quizá mesapias 1,3. La puerta se restauró en 1932 4,5,6.
Historia
Época mesapia y medievalincierta
La puerta se alza donde se abría una puerta más antigua en las murallas medievales y, como dan a entender huellas arqueológicas, quizá también en las murallas mesapias; restos englobados en la galería central hacen pensar que se levantó sobre obras medievales y, probablemente, mesapias 1,3.
1480
En el verano de 1480 los turcos matan a los 800 Mártires de Otranto, cuyas reliquias están en la catedral 7,8; la puerta se construye después de la liberación de la ciudad de la ocupación turca 1.
Después de 1481
Alfonso de Aragón manda construir la puerta tras la liberación de Otranto de la ocupación turca 1. Desde su primera configuración, a finales del siglo XV, la parte superior era más baja, con almenas y aspilleras para arcos y ballestas 1.
1904
La revista «Napoli nobilissima» describe delante de la puerta otra puerta abierta en el muro, renovada, que formaba una línea de defensa más avanzada, con el ancho foso delante, en ese tramo ya rellenado, y un amplio baluarte apoyado en la torre de la izquierda 9. Del bastión adyacente a la torre Alfonsina solo queda la parte más cercana a la torre: el resto se demolió para construir una calle y una explanada 10. En ese momento la Porta Alfonsina y una abertura reciente en la cortina, abierta para la carretera de Uggiano y Minervino, son las dos únicas entradas de la ciudad 11.
1932
La puerta y la torre son objeto de una restauración, documentada por fotografías de archivo del fondo de la Soprintendenza de Bari, tomadas antes, durante y después de las obras por Casimiro Angelo Russo 4,5,6.
2025
Un grupo del Politecnico di Bari presenta un levantamiento integrado de la puerta con escáner láser y fotogrametría, en el marco del proyecto PRIN 2022 PNRR MAP_FORT 12,2.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La ficha de la Región de Apulia describe dos torres unidas con la puerta en el centro y un revellín triangular en el frente, con foso y puente levadizo 1. Los dos medios rondeles tienen características similares a los de las esquinas del recinto fortificado, como la Torre Duchessa: una primera parte de pared vertical, hoy oculta por el relleno del antiguo foso, una segunda en talud, separada por un toro de una tercera parte vertical, de la que sobresale el coronamiento sostenido por ménsulas y arquillos ciegos 1. El pasillo de entrada está defendido por cuatro saeteras que se abren a plomo en la bóveda; en la base se ven dos epígrafes latinos con el nombre de la torre y un lema que invoca a la Virgen Madre 1. Se llega pasando por la Porta di Terra, un arco que se abre en las murallas sobre un bastión poligonal de época napoleónica 1. El estudio de 2025 la describe como un arco flanqueado por dos torres, una de las tres entradas abiertas hoy en las murallas 2.
Antigüedad
La visita
Curiosidades
- Para entrar en la ciudad vieja por la Porta Alfonsina se pasa junto al monumento a los Mártires, obra del escultor Antonio Bortone; tras la puerta se encuentran el castillo aragonés y la catedral con el pavimento de mosaico y las reliquias de los 800 Mártires 7,8.
- Entre los eventos señalados en el lugar en salentosagreeventi.it: Sagra del centro storico (28 de junio de 2024 y 27 de junio de 2025) y Festival giornalisti del Mediterraneo (3 de septiembre de 2025) 13.
Libros para saber más
- Valentina Castagnolo, Maria Anna Capurso, Flavia Dell'Olio, Rilievo integrato per l'interpretazione del sistema fortificato della città di Otranto: la Porta Alfonsina, FORTMED 2025 2
- G. Gianfreda, Otranto, castello e fortificazioni. Da luoghi di difesa a spazi di accoglienza, Lecce, 2008 3
- M. Cazzato, Guida ai Castelli Pugliesi. La Provincia di Lecce, Galatina, Congedo Editore, 1997 3
- AA. VV., H. Houben (a cura di), Otranto nel Medioevo. Tra Bisanzio e l'Occidente, Galatina, 2007 3
- A. Candido, Le Mura e il Castello di Otranto. Dai bizantini ai viceré spagnoli, tesi di laurea, Lecce, 2014 3
- Napoli nobilissima; rivista di topografia ed arte napoletana (1904) 9
Fuentes (13)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.Valentina Castagnolo, Maria Anna Capurso, Flavia Dell'Olio, Rilievo integrato per l’interpretazione del sistema fortificato della città di Otranto: la Porta Alfonsina (2025) · estudio
- 3.CartApulia (Regione): Porta Alfonsina · institucional
- 4.Porta Alfonsina e torre, prima del restauro del 1932 — Catalogo generale dei beni culturali (MiC) · institucional
- 5.Porta Alfonsina e torre, durante il restauro del 1932 — Catalogo generale dei beni culturali (MiC) · institucional
- 6.Porta Alfonsina e torre, dopo il restauro del 1932 — Catalogo generale dei beni culturali (MiC) · institucional
- 7.Adobe InDesign CC 14.0 (Windows), Identity Keys ID 05 - Faro di Punta Palascia (2020) · libro
- 8.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) · libro
- 9.Napoli nobilissima; rivista di topografia ed arte napoletana (1904) · libro
- 10.Napoli nobilissima; rivista di topografia ed arte napoletana (1904) · libro
- 11.Napoli nobilissima; rivista di topografia ed arte napoletana (1904) · libro
- 12.Rilievo integrato per l'interpretazione del sistema fortificato della città di Otranto: la Porta Alfonsina — Politecnico di Bari (IRIS) - atti FORTMED 2025 · web
- 13.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institucional
Eventos en este lugar
Ya celebrados
- Festival giornalisti del mediterraneo · 3 de septiembre de 2025
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Karaoke La Vecchia Curte
Noche de karaoke para cantar y divertirse juntos.
Tamburellisti Di Otranto en concierto
Los Tamburellisti di Otranto actúan con la pizzica salentina.
Concierto para Oboe y Órgano con Matteo Cavallo
Concierto de oboe y órgano en la iglesia de Bagnolo del Salento
FOS - sonatas a tres
Concierto con obras de Telemann, Pasquini, Zipoli, Marcello, Provesi, Bach; protagonistas oboe, violín y órgano.
Criamu in concerto
Noche de pizzica con el grupo Criamu en Carpignano Salentino.
Allegra Compagnia Cantante en concierto
Noche de pizzica con el grupo Allegra Compagnia Cantante
Otros lugares cerca
Museos y teatrosMuseo diocesano di Arte SacraEl museo reúne hallazgos, obras de arte y objetos litúrgicos que van del siglo XVI al XVIII y cuentan la historia y la espiritualidad de Otranto. Otranto aquí al lado
Iglesias y criptasCattedrale di Maria Santissima AnnunziataEl extraordinario mosaico del Árbol de la Vida hace única la visita a la catedral de Otranto, donde la memoria del sangriento asedio de los turcos revive en el osario de la capilla de los Santos Mártires. Otranto aquí al lado
Iglesias y criptasBasilica di San PietroJoya del arte bizantino, la iglesia de San Pietro es uno de los edificios medievales más importantes del sur de Italia. Otranto aquí al lado
Castillos, torres y palaciosCinta murariaUn recinto de murallas custodia el corazón de Otranto. Otranto aquí al lado
Castillos, torres y palaciosCastello Aragonese di OtrantoEl castillo de Otranto vigila la ciudad más oriental de Italia: una fascinante fortaleza que mira a Oriente con el recuerdo de los ataques sarracenos. Otranto aquí al lado
OcioMura e bastioniLas murallas que protegían Otranto son un admirable ejemplo de arquitectura militar, hoy reino del arte y de la vida nocturna. Otranto aquí al lado