
Traducido automáticamente del italiano.
Excavada por completo en la roca, la pequeña iglesia rupestre dedicada a Santa Maria la Greca, que se remonta al siglo X, se abre a lo largo de la Gravina della Madonna della Scala, en Massafra.
De forma trapezoidal, el interior guarda un altar y un tríptico con frescos que representan a la Virgen con el Niño, llamada Madonna della Greca, y a los lados a san Roque y san Sebastián.
Según la tradición, fue el Mago Greguro quien pintó al fresco la pequeña iglesia para dar gracias a la Virgen por haber salvado a su hija Margheritella, que corría el riesgo de morir quemada viva acusada de brujería.
La historia
La iglesia rupestre de Santa Maria la Greca, registrada también como Madonna della Greca 6,3, está excavada por completo en la roca y se abre a lo largo de la Gravina della Madonna della Scala, en Massafra 1. La ficha turística regional la remonta al siglo X 1; la ficha de CartApulia la asigna de forma genérica a la época medieval y moderna 2. El interior, de forma trapezoidal, tiene un altar y un tríptico al fresco con la Virgen con el Niño entre san Roque y san Sebastián 1. Se alza en el sector meridional del asentamiento rupestre, a unos 100 metros al sur del santuario de la Madonna della Scala, y está dentro del Parco naturale regionale Terra delle Gravine 2,4.
Historia
Arquitectura y obras
La iglesia está excavada por completo en la roca y tiene planta trapezoidal 1. Se encuentra a lo largo del borde superior de la ladera oriental del barranco, junto a la actual via del Santuario 1,2. En el interior hay un altar y un tríptico con frescos que representan a la Virgen con el Niño, llamada Madonna della Greca, y a los lados a san Roque y san Sebastián 1. El catastro de cuevas de la Federazione Speleologica Pugliese clasifica la cavidad como artificial, con un desarrollo de 144 metros 3.
Leyendas y tradiciones
Según la tradición recogida en la ficha regional, la iglesia la pintó al fresco el Mago Greguro para dar gracias a la Virgen por haber salvado a su hija Margheritella, que corría el riesgo de morir quemada viva acusada de brujería 1. Se trata de una leyenda: las demás fuentes no la confirman.
Naturaleza
La iglesia forma parte del Parco naturale regionale Terra delle Gravine 4 y de la zona ZEC y ZEPA IT9130007 Area delle Gravine 5. El espacio Natura 2000 se caracteriza por profundos surcos erosivos en la caliza cretácica y en la calcarenita pleistocena, con hábitats como paredes rocosas calizas con vegetación casmofítica, robledales de Quercus trojana, pinares mediterráneos y cuevas aún no explotadas turísticamente 5.
La visita
Libros para saber más
- Luigi Abatangelo, Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra (1966) 7
- M. R. Termite, La Gravina Madonna della Scala di Massafra. Natura - storia - tutela, Martina Franca 1995 2
- Caprara, Crescenzi, Scalzo, Il territorio nord del comune di Massafra. Analisi dell'area per la definizione di una carta archeologica del territorio, 1983 2
Fuentes (7)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Gravina Madonna della Scala - chiesa rupestre di Santa Maria La Greca (età medievale e moderna) · institucional
- 3.Catasto grotte FSP PU_CA_0829: Madonna della Greca · institucional
- 4.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institucional
- 5.ZSC e ZPS IT9130007 Area delle Gravine (dentro) · institucional
- 6.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA RUPESTRE DELLA MADONNA DELLA GRECA · institucional
- 7.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
MICHAEL JACKSON Historia y leyenda del rey del pop
Homenaje a Michael Jackson con orquesta y coro en vivo
Otros lugares cerca
Iglesias y criptasChiesa rupestre Madonna della Buona NuovaLa pequeña iglesia del siglo XIV de la Madonna della Buona Nuova de Massafra luce un amplio conjunto iconográfico y los frescos originales del siglo XIII. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasSantuario della Madonna della ScalaUna escenográfica escalinata monumental trepa por el barranco para conducir al fascinante santuario de la Madonna della Scala de Massafra. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa rupestre di Sant'Angelo in TorellaAntiguo núcleo de un monasterio, la cripta de Sant'Angelo in Torella, en Massafra, conserva todavía algunos restos de sus frescos originales. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasCripta rupestre "Farmacia del mago Greguro"El excepcional conjunto de cuevas comunicadas de Massafra es el lugar donde, según la leyenda, el mago Greguro guardaba su colección de hierbas medicinales y arbustos. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasCripta di San LeonardoCubierta de frescos por completo, la cripta bizantina de San Leonardo es una iglesia rupestre de extraordinario valor artístico. Massafra aquí al lado
Iglesias y criptasCripta della CandeloraSus múltiples bóvedas y sus valiosas pinturas hacen de la Cripta della Candelora de Massafra una auténtica joya de la arquitectura rupestre. Massafra a 1 km