Skip to content
Salento Sagre Eventi

Churches and crypts If it rains

Chapel of the Madonna dell'Idri

Santa Cesarea Terme (LE)

In the far suburb of Cerfignano, not far from Santa Cesarea Terme, stands the Cappella della Madonna dell'Idria.

Built in 1500, restored, Cappella della Madonna dell'Idria, Santa Maria dell'Acqua, the one who gives the true water, was recently restored. In the space in front of the little church, it was until a few years ago, a huge stone slab, most likely a dolmen.

This item is linked to a popular tale: in fact, it is said that that stone was a hen with golden chicks, and that anyone who, alone, in a dark stormy night, lifted that stone could take the precious treasure and become very rich.

The story

For now this text is only available in Italian.

La Cappella della Madonna dell'Idri sorge nell'estrema periferia di Cerfignano, frazione di Santa Cesarea Terme, in via Madonna dell'Idri 24 1. Il nome indica Santa Maria dell'Acqua 1. Secondo la scheda regionale fu edificata nel 1500; la scheda CartApulia la colloca genericamente tra XVI e XVIII secolo 1,2. È un edificio modesto, a un'unica aula rettangolare, restaurato di recente 1,2,4. Alla cappella si lega una leggenda sul masso che stava davanti all'ingresso 1.

History

  1. 1500uncertain

    Secondo la scheda della Regione Puglia la cappella fu edificata nel 1500; la scheda CartApulia indica invece un generico periodo XVI-XVIII secolo e un'altra pagina web il XVIII secolo.1,2,3

  2. Senza datauncertain

    Davanti alla cappella si trovava una grande lastra di pietra, con molta probabilità un dolmen; la scheda ne parla al passato.1

  3. Maggio 2011

    Conclusione del restauro della cappella, secondo la sintesi della scheda CartApulia (codice LEBIS001783).4,5

Dates with an empty square are uncertain: few or unverified sources report them.

Architecture and works

La chiesa è edificata fuori dal centro abitato, di modeste dimensioni, con un'unica aula rettangolare 2,6. La facciata è inquadrata da due paraste e conclusa da un timpano triangolare; al centro si apre un portale architravato sormontato da una lunetta 2,6. Il testo delle schede CartApulia disponibile è troncato e non descrive l'interno 2,6.

Legends and traditions

Secondo un racconto popolare, sotto la grande lastra di pietra davanti alla cappella era rappresentata una chioccia con pulcini d'oro; chi fosse riuscito a sollevare la pietra da solo, in una notte buia e tempestosa, avrebbe preso il tesoro e sarebbe diventato ricchissimo 1,5. Secondo la sintesi di una pagina del Comune, esistono processioni di marzo per invocare la pioggia, un legame con il greco hydro (acqua) e il soprannome Santa Loja 5; questi dati non sono riscontrati altrove.

Visiting

Indirizzo: via Madonna dell'Idri 24, Santa Cesarea Terme (Cerfignano) 1. Una pagina web non ufficiale la dice invece in abbandono 3, mentre le fonti istituzionali parlano di restauro 1,4. Nessuna fonte ufficiale su orari di apertura.

Curiosities
  • Il nome 'Idri' è spiegato dalla scheda regionale come 'Santa Maria dell'Acqua, colei che dona l'acqua vera' 1.
Where sources disagree

On these points the sources give different versions.

Datazione
Edificata nel 1500 (Regione Puglia 1, Comune 5); età moderna, XVI-XVIII secolo (CartApulia 2,6); XVIII secolo (pagina web Santa Cesarea Terme Online 3).
Stato di conservazione
Restaurata e di recente recuperata (S1, restauro concluso a maggio 2011 secondo S7); in abbandono secondo S6.
Sources (6)

The story is written only from these sources: the numbers in the text refer here. Last updated: October 21, 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutional
  2. 2.CartApulia (Regione): Chiesa della Madonna dell'Idri · institutional
  3. 3.Le frazioni di Vitigliano e Cerfignano — Santa Cesarea Terme Online · web
  4. 4.Chiesa della Madonna dell'Idri (CartApulia) — Regione Puglia, CartApulia · institutional
  5. 5.La Cappella della Madonna dell'Idri — Comune di Santa Cesarea Terme (sito wordpress, 30/01/2017) · institutional
  6. 6.CartApulia (Regione): Chiesa della Madonna dell'Idri · institutional

Events nearby

In the coming days, within 15 km.

Food festival

Fiera di San Vito e Sagra del Maiale

The celebration of pork in Ortelle combines gastronomic tradition and local crafts in a convivial event.

22 – 25 October Ortelle (LE) 5.3 km
Food festival

Pumpkin Park Autumn Festival

Autumn event moves to Surano with workshops, live music, and a funfair.

24, 25, 30 and 31 October Surano (LE) 9.1 km
Concert

FOS - soli deo gloria

Organ concert in Maglie with mezzo-soprano Serena Scarinzi and organist Maria Francesca Chiarello.

Sat 24 October Maglie (LE) 13.9 km
Concert

FOS - Sonate a tre

Concert featuring works by Telemann, Pasquini, Zipoli, Marcello, Provesi, Bach; oboe, violin, organ take center stage.

Sun 25 October Bagnolo del Salento (LE) 12.7 km

More places nearby

All places in Santa Cesarea Terme