
Traduit automatiquement de l'italien.
Au cœur de la ville, près du célèbre quartier de la céramique, le Musée de la Céramique de Grottaglie raconte l'histoire de sa terre à travers des objets qui ont marqué le quotidien du travail et des célébrations dans la tradition locale.\n\nSitué dans l'aile sud-est du château épiscopal, autrefois résidence des archevêques de Tarente, le musée occupe aujourd'hui les pièces autrefois utilisées comme écuries.\n\nLes quelque 400 pièces, couvrant une période chronologique allant du VIIIe siècle av. J.-C. à nos jours, sont réparties en cinq sections. On passe de la céramique traditionnelle utilitaire avec des objets utilisés pour les services domestiques aux maiolicas comprenant des assiettes, des cruches et des objets cérémonieux en céramique, de la section archéologique avec des vestiges datant du VIIIe au IVe siècle av. J.-C. à la section dédiée aux crèches jusqu'à la céramique contemporaine.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Museo della Ceramica di Grottaglie ha sede nel Castello Episcopio, l'antica residenza degli arcivescovi di Taranto, vicino al quartiere delle Ceramiche 2,1. È nato il 22 dicembre 1999 e occupa gli ambienti del castello un tempo usati come stalle, concessi in comodato d'uso dalla Diocesi di Taranto al Comune 2,1,11. Le collezioni vanno dall'VIII secolo a.C. a oggi e sono divise in cinque sezioni: archeologia, ceramica tradizionale d'uso, maioliche, presepi e ceramica contemporanea 2,1,12. Le opere provengono dal Comune, da collezionisti privati e dalla Soprintendenza Archeologica 1.
Histoire
XIV secolo
L'arcivescovo di Taranto Giacomo D'Atri, sotto la cui potestà si trovava Grottaglie, costruisce il castello che oggi ospita il museo 1,2.
1938
Su proposta del direttore, il professor Rosati, il Ministero dell'Educazione Nazionale istituisce presso la Regia Scuola d'arte per la ceramica di Grottaglie un Museo della Ceramica Salentina 3,4.
Primi anni Ottanta del XX secolo
Il Castello Episcopio viene restaurato 1.
1999
Il 22 dicembre 1999 nasce il Museo della Ceramica, collocato nel Castello Episcopio, di proprietà della Diocesi di Taranto e concesso in comodato d'uso al Comune di Grottaglie 1,5.
2002
Il volume In fuga dalla storia, sugli esuli dai totalitarismi del Novecento, registra una mostra al Museo Civico della Ceramica di Grottaglie dal 7 marzo al 30 maggio 2002, poi al complesso museale di Santa Chiara a Napoli 6.
2004
Il 23 maggio 2004 nel museo viene inaugurata la mostra Alla ricerca del patrimonio disperso 7.
2010
Dal 3 luglio al 13 settembre 2010 il Castello Episcopio e il museo partecipano alla mostra Intramoenia Extrart. Castelli di Puglia, con la direzione scientifica di Achille Bonito Oliva 8.
2018
La scheda del Ministero della Cultura aggiornata al 13 settembre 2018 indica il museo come temporaneamente chiuso fino a nuove disposizioni 1.
Afficher 2 autres dates
2019
Il catalogo del XXVI Concorso di Ceramica Contemporanea MediTERRAneo riferisce che la collezione comunale nata dal concorso è esposta dal 14 aprile presso l'Antico Convento dei Cappuccini e presenta la sezione contemporanea del museo, Grottaglie Contemporanea 9.
2023
Per le Giornate Europee del Patrimonio il museo propone una visita guidata alla mostra del 30° Concorso di ceramica contemporanea Mediterraneo 10.
Architecture et œuvres
Il museo occupa l'ala sud-orientale del Castello Episcopio, negli ambienti usati un tempo come stalle 2,11. All'esterno il castello ha l'aspetto di una fortezza medievale, con una torre rettangolare di tre piani coronata da merli; all'interno ha 11 grandi stanze con ampie finestre 1. Le cinque sezioni comprendono la ceramica tradizionale d'uso per i servizi domestici, le maioliche (piatti, brocche e oggetti devozionali), i reperti archeologici databili tra l'VIII e il IV secolo a.C., i presepi e la ceramica contemporanea 2,12. Secondo alcune fonti web le maioliche esposte vanno dal XVII al XX secolo e la sezione archeologica comprende reperti da Masseria Vicentino 13,14. La sezione contemporanea, Grottaglie Contemporanea, raccoglie le opere del Concorso di Ceramica Contemporanea MediTERRAneo, di proprietà comunale 9.
Légendes et traditions
Antiquité
La sezione archeologica conserva reperti databili tra l'VIII e il IV secolo a.C. 2. Tra questi c'è un'iscrizione sepolcrale greca del 570-500 a.C. 16. Nel museo sono conservati anche materiali di uno scavo illustrato da Arcangelo Fornaro al XLIV Convegno di Studi sulla Magna Grecia, ancora inedito nel 2006 17.
Nature
Secondo la banca dati Protected Planet il luogo ricade nel Parco naturale regionale Terra delle Gravine 18.
La visite
Curiosités
- Il museo sorge vicino al quartiere delle Ceramiche, dove nel 2021 hanno riaperto oltre 50 botteghe artigiane, alcune ricavate in ex frantoi ipogei 2,20.
- La biblioteca comunale Gaspare Pignatelli conserva i cataloghi dei concorsi di ceramica contemporanea 10.
- Il museo e la federazione degli Amici dei Musei hanno organizzato una giornata di studio su Le Città della Ceramica 21.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Rosario Quaranta, S. Trevisani, Grottaglie. Vicende, arte, attività della città della ceramica, 1986.
- Museo della ceramica. Città di Grottaglie, Castello Episcopio, 1990.
- Daniela De Vincentis (a cura di), Museo della ceramica, Grottaglie, 1. I presepi, Città di Grottaglie, Assessorato alla cultura, 2005.
- Il Museo della ceramica di Grottaglie, Città di Grottaglie, Assessorato alla cultura.
- Achille Bonito Oliva, Giusy Caroppo (a cura di), Intramoenia Extrart. Castelli di Puglia: "miraggi". Castelli in terra di Brindisi e Taranto, 2011.
- Touring Club Italiano, Le città della ceramica, 2001.
- Valentina Natali, Musei di Puglia. Guida ai musei e alle aree archeologiche della Puglia, 2004.
Sources (21)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Ministero della Cultura, luoghi della cultura: Museo della ceramica di Grottaglie (aggiornato 2018-09-13) · institutionnelle
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 3., Rinascenza salentina organo della R. Deputazione di storia patria per le Puglie (1938) — brano · livre
- 4., Rassegna della istruzione artistica (1938) — brano · livre
- 5.Museo della Ceramica di Grottaglie — Ministero della Cultura · institutionnelle
- 6.Dieter Richter, Matilde Romito, M. G. Talalaĭ, Centro di cultura e storia amalfitana, Centro studi salernitani Raffaele Guariglia, In fuga dalla storia – esuli dai totalitarismi del Novecento sulla […] · livre
- 7.Italy. Soprintendenza archeologica della Puglia, Notiziario delle attività di tutela (2004) — brano · livre
- 8.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
- 9.Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh), Catalogo XXVI Concorso di Ceramica Contemporanea MediTERRAneo (2019) — brano OCR · livre
- 10.GEP 2023 Grottaglie contemporanea: visita guidata alla mostra del 30° Concorso di ceramica contemporanea Mediterraneo — Ministero della Cultura · institutionnelle
- 11.Castello Episcopio (wikipedia-it) · encyclopédie
- 12.Wikipedia (it): Museo della ceramica di Grottaglie · encyclopédie
- 13.Grottaglie Ceramics — Google Arts & Culture · web
- 14.Museo della Ceramica di Grottaglie — CoopCulture · web
- 15.46ª Mostra del Presepe — Artribune · web
- 16.Iscrizione EDR168801 (conservata_qui) · étude
- 17.Marina Castoldi, La ceramica geometrica bicroma dell'Incoronata di Metaponto – scavi 1974-1995 (2006) — brano · livre
- 18.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institutionnelle
- 19.Valentina Natali, Musei di Puglia – guida ai musei e alle aree archeologiche della Puglia (2004) — brano · livre
- 20.Grottaglie's ceramics district reopens with more than 50 craft stores — Finestre sull'Arte (24/05/2021) · web
- 21., Letture (2002) — brano · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Murrivato en concert
Murrivato en scène avec la pizzica populaire salentine
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.
Autres lieux à proximité
Nature et jardinsJardin méditerranéen “Giacomo D’Atri” du Château EpiscopalSitué à l’intérieur du Château Episcopal, le Jardin méditerranéen s’inspire de l’hortus conclusus monastique d’origine médiévale. Grottaglie tout près
Châteaux, tours et palaisCastello EpiscopioAncienne résidence des évêques de Tarente, le Castello Episcopio de Grottaglie abrite aujourd'hui le Museo della Ceramica, emblème de… Grottaglie tout près- Nature et jardinsBottega dans la grotte « Carriero »Atelier de poterie dans une grotte, où l'on peut admirer les traces d'un ancien four pour la cuisson de l'argile. Grottaglie tout près
LoisirsQuartier de la céramiqueLe Quartier de la céramique occupe la partie basse du village et abrite environ cinquante ateliers d'artisans, dont certains sont creusés… Grottaglie tout près- Masserias et moulins à huilePressoir souterrain et grottes \"Pinca\"Pressoir souterrain et grottes creusées dans la roche, aujourd'hui utilisées comme ateliers de céramique. Grottaglie tout près
- Masserias et moulins à huileFrantoio Ipogeo Bottega DormienteEncrassé dans la partie basse du Quartier des Céramiques, le Frantoio Ipogeo Bottega Dormiente est l’oliveraie la mieux conservée de… Grottaglie tout près