Naturaleza y jardines
Siti d’importanza comunitaria Torre dell’Orso e Palude dei Tamari

Traducido automáticamente del italiano.
Los lugares de importancia comunitaria Torre dell'Orso y Palude dei Tamari se encuentran ambos en el término municipal de Melendugno.
Este importante reconocimiento pone en valor la conservación y la recuperación de los hábitats naturales y seminaturales y de las especies de fauna y flora silvestres de interés comunitario, incluidos los asentamientos arqueológicos de época mesapia y los restos de la aldea medieval de Roca Vecchia, a lo largo de la carretera de la costa adriática entre Roca y Torre dell'Orso.
A los testimonios históricos se suman los tesoros naturales de la Palude dei Tamari, que debe su nombre al bosque de taray africano, junto con garrigas de Erica manipuliflora, dunas litorales con Juniperus y bosques de Pinus pinea, y varias cuevas sumergidas o semisumergidas de Torre dell'Orso.
La historia
Torre dell'Orso (IT9150004) y Palude dei Tamari (IT9150022) son dos espacios de la Red Natura 2000 en el término municipal de Melendugno, en la costa adriática entre Roca y Torre dell'Orso 19,15,18. El espacio de Torre dell'Orso comprende dunas litorales con enebros y pinares y cuevas marinas sumergidas o semisumergidas; la Palude dei Tamari, de unas 10,8 hectáreas, debe su nombre al bosque de tarayes y se describe como el único bosque higrófilo de taray del Salento 19,14,18. Las dos zonas tienen también interés arqueológico: un asentamiento mesapio, los restos de una aldea medieval y la cueva-santuario de San Cristoforo, excavada en el siglo IV a. C. 19,8,15. En la costa se alza la torre del siglo XVI que da nombre a la localidad, hoy en ruinas y gravemente dañada por la erosión 3,5,6. En el marco del POR Puglia 2014-2020, el Ayuntamiento de Melendugno presentó un proyecto de protección centrado en el canal Brunese, para conectar las zonas húmedas de la costa 20,25,26.
Historia
Edad del Bronce - Edad Media
El cercano asentamiento fortificado de Roca Vecchia estuvo habitado desde la Edad del Bronce (siglos XV-XI a. C.) hasta la Edad Media 27.
Protohistoria - época arcaica
En el tramo de mar y de costa entre Roca y Torre dell'Orso se han recuperado anclas y muertos de piedra, uno de ellos bajo la torre 10,11,28.
Época arcaica - Antigüedad tardía
En Torre dell'Orso se han recogido numerosos fragmentos de ánforas de época arcaica, clásica, helenística, romana y tardoantigua, entre ellos ánforas corintias y un ánfora del tipo Dressel 41 o 42 29,12,13.
Época mesapia
En la zona de la Palude dei Tamari se encuentra un asentamiento arqueológico de época mesapia 19,14,15.
Segunda mitad del siglo IV a. C.
En el banco de roca que cierra la bahía por el sur se excavó la cueva-santuario de San Cristoforo; con el material sobrante se acondicionó una terraza delante de la entrada 8.
44 a. C.incierta
Según Wikipedia, la bahía era el puerto de la antigua Roca y la ruta hacia la Valle dell'Orso, en Albania, de unos 80 km, es la más corta del Adriático; Octavio, al conocer el asesinato de César, la habría seguido probablemente para desembarcar en el Salento 3.
Antigüedad tardía
En la cueva de San Cristoforo los navegantes dejaron una inscripción latina que pide mantener el rumbo correcto en la travesía del canal de Otranto y la imagen grabada de una nave de carga tardoantigua; allí se encontró también una lucerna de bronce de producción oriental, datable entre finales del siglo IV y principios del V d. C. 9.
Edad Media
En la zona se conservan los restos de una aldea medieval; la ficha regional cita la aldea medieval de Roca Vecchia 19,14,15.
Ver 5 fechas más
1568-1580
Las obras de la torre costera comenzaron en 1568 con Giovanni Tommaso Garrapa; interrumpidas a su muerte, se reanudaron en 1580 con su hermano Angelo; en 1577 la torre fue armada con un falconete de bronce, entregado por el alcalde de Lecce al procurador de Borgagne 3,4,6.
Época fascista
Detrás de la playa se plantó un pinar para sanear la zona 3.
1982
El 8 de marzo de 1982 la Torre dell'Orso fue objeto de una declaración de protección en virtud de la ley 1089/1939 30.
1983
En 1983 a más tardar, la Universidad de Lecce, con la École française de Rome y la Scuola Normale Superiore di Pisa, completó bajo la dirección de Cosimo Pagliara la exploración de la cueva de San Cristoforo; los resultados se expusieron en Torre dell'Orso en la muestra «Humilis Italia» (julio-agosto de 1983), organizada por la Universidad de Lecce con el Ayuntamiento de Melendugno 8,9,31,17.
2014-2020
En el marco del POR Puglia 2014-2020, el Ayuntamiento de Melendugno presentó un proyecto para el LIC Torre dell'Orso centrado en el canal Brunese, para crear un corredor ecológico entre los Laghi Alimini, Torre dell'Orso, la Palude dei Tamari y Le Cesine y mejorar la calidad de las aguas que llegan al mar 20,25,26.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La torre costera tiene base cuadrada y cuerpo troncopiramidal sin contraescarpa, con muros de sillares regulares de tufo local y una estancia cubierta por una doble bóveda de arista 1,2. Se alza sobre un alto espolón de la costa al norte de la bahía, a pocos metros de la playa 3,4. Hoy está parcialmente derrumbada y dañada por la erosión 5,6,7.
Leyendas y tradiciones
Para el nombre de la localidad se han propuesto varias explicaciones: una referencia a la foca monje, el apellido Urso de un antiguo propietario, una derivación de Torre di Sant'Orsola, o el perfil de un oso que dibuja una roca bajo la torre 3. Según una leyenda, los dos farallones llamados Le due Sorelle, en el extremo sur de la bahía, serían dos hermanas ahogadas en el mar embravecido y convertidas en escollos por los dioses 3. Según Wikipedia, Virgilio habría tenido en mente este fondeadero, y no Porto Badisco ni Leuca, al describir el desembarco de Eneas en el Salento 3.
Antigüedad
La cueva de San Cristoforo, en el lado sur de la bahía, es un santuario excavado en la roca en la segunda mitad del siglo IV a. C. y utilizado hasta la Antigüedad tardía, con inscripciones y grabados dejados por los navegantes 3,8,9. En el mar y en la costa entre Roca y Torre dell'Orso se han recuperado anclas de piedra y fragmentos de ánforas desde la época arcaica hasta la tardoantigua, publicados por R. Auriemma 10,11,12,13. En la Palude dei Tamari se encuentran un asentamiento mesapio y los restos de una aldea medieval 14,15. El Geoportale nazionale per l'archeologia señala en Torre dell'Orso un asentamiento rupestre que no se puede fechar 16. Un libro de 1926 de Guglielmo Paladini situaba en Torre dell'Orso el puerto antiguo de Lupiae 17.
Naturaleza
El espacio Torre dell'Orso (IT9150004) destaca por su valor paisajístico y arqueológico; sus hábitats son las dunas con bosques de Pinus pinea o Pinus pinaster, las dunas litorales con enebros (Juniperus) y las cuevas marinas sumergidas o semisumergidas 18. La ficha regional menciona también garrigas de Erica manipuliflora 19. El canal Brunese, que desemboca en la parte sur de la bahía, entra en el hábitat de los ríos mediterráneos de caudal permanente con Paspalo-Agrostidion e hileras de sauces y álamo blanco; cerca del 60% del espacio está formado por dunas inestables que hay que recuperar 3,20. La playa, una ensenada de unos 800 metros entre dos tramos de costa rocosa, está bordeada por dunas bajas y por un pinar artificial 3,4. La Palude dei Tamari (IT9150022), de unas 10,8 hectáreas, debe su nombre al bosque de taray africano y se describe como el único bosque higrófilo de taray del Salento, con carrizales; sus hábitats son las galerías y matorrales ribereños termomediterráneos (Nerio-Tamaricetea) y los estanques temporales mediterráneos 19,14,15. En la costa rocosa entre Torre dell'Orso y Otranto se citaba Plantago grovesii, considerada endémica y hoy incluida por Hassemer (2018) en una especie más amplia; de Torre dell'Orso procede una muestra de Plantago subulata estudiada por su número cromosómico 21. En un radio de un kilómetro desde el punto de referencia, GBIF registra 55 especies, entre ellas la lagartija italiana (protegida), la gaviota de Audouin y la gaviota cabecinegra 22.
La visita
Los espacios están en el término municipal de Melendugno, a lo largo de la carretera de la costa entre Roca y Torre dell'Orso 19. La torre está en ruinas y amenazada por la erosión 5,6. La costa al sur de Torre dell'Orso ha sido objeto de estudios sobre el riesgo de derrumbe de los acantilados 23. La localidad ha recibido varias veces la Bandera Azul, entre otras en 2017 3,24.
Curiosidades
- En el Plioceno de Torre dell'Orso se ha citado el cangrejo fósil Cancer sismondai 32.
- En 1991 se registró en Torre dell'Orso el varamiento de un cetáceo de 1,70 metros de largo 33.
- En la roca bajo la torre se abren cuevas, hoy tapiadas, que los pescadores usaban para guardar los aparejos y para las vacaciones de verano 3.
- La bahía de Torre dell'Orso fue señalada para los Luoghi del Cuore del FAI de 2003 a 2024 34.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- R. Auriemma, Salentum a salo. Forma Maris Antiqui, volume secondo, Congedo Editore, 2004 10,12
- Cosimo Pagliara, Humilis Italia: archeologia sulla costa salentina. Mostra documentaria, Torre dell'Orso, luglio-agosto 1983 31,17
- Mario Spedicato (a cura di), Torre dell'Orso: una località balneare salentina tra ricerca e memoria, Grifo, 2021 3,17
- Mario Cazzato, Vincenzo Peluso, Maria Rosaria Sperti, Guida di Melendugno. Borgagne, il territorio, Congedo Editore, 1997 17,35
- Gabriello Losso, Vittorio Faglia (a cura di), Censimento delle torri costiere nella provincia di Terra d'Otranto, Istituto Italiano dei Castelli, 1979 1
- Cristina Rugge, Giulio Ciccarese, Antonio Longo, Interventi di tutela e valorizzazione della biodiversità del SIC "Torre dell'Orso" IT9150004, Firenze University Press, 2020 26
- Provincia di Lecce, Piano di gestione dei Siti di Importanza Comunitaria della Rete Natura 2000 - Quadro conoscitivo 14
Fuentes (35)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Torre dell'Orso · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Torre dell'Orso · institucional
- 3.Wikipedia (it): Torre dell'Orso · enciclopedia
- 4.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) · libro
- 5.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) · libro
- 6.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) · libro
- 7.Torri costiere del Regno di Napoli (wikipedia-it) · enciclopedia
- 8.OmniPage CSDK 18, Crotone (2012) · libro
- 9.OmniPage CSDK 18, Crotone (2012) · libro
- 10.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Rinvenimento isolato (età protostorica) · institucional
- 11.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Rinvenimento isolato (età arcaica) · institucional
- 12.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Area di frammenti (età ellenistica) · institucional
- 13.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Rinvenimento isolato (da età arcaica a età tardoantica) · institucional
- 14.Piano di gestione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) della Rete Natura 2000 della Provincia di Lecce - Quadro conoscitivo — Provincia di Lecce / Regione Puglia · web
- 15.ZSC IT9150022 Palude dei Tamari (è l'area) · institucional
- 16.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Loc. Torre dell'Orso - insediamento rupestre · institucional
- 17.Catalogo SBN: libri sul luogo · libro
- 18.ZSC IT9150004 Torre dell'Orso (è l'area) · institucional
- 19.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 20.Eighth International Symposium “Monitoring of Mediterranean Coastal Areas. Problems and Measurement Techniques” - Livorno (Italy) June 2020 (2020) · libro
- 21.Di Pietro, Romeo,Conte, Antonio L.,Fortini, Paola,D’Amato, Gianni,Astuti, Giovanni, Chromosome numbers for the Italian flora: 10 (2020) · libro
- 22.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · estudio
- 23.Casarano D, Lollino P, Pagliarulo R, RELAZIONE SULLE ATTIVITA' SVOLTE - Progetto: COHECO "Sistema Integrato di Monitoraggio, Allerta e Prevenzione dello stato di Conservazione di Habitat ed […] · estudio
- 24.Località bandiere blu in Italia (2017) (wikipedia-it) · enciclopedia
- 25.Eighth International Symposium “Monitoring of Mediterranean Coastal Areas. Problems and Measurement Techniques” - Livorno (Italy) June 2020 (2020) · libro
- 26.Cristina Rugge, Giulio Ciccarese, Antonio Longo, Interventi di tutela e valorizzazione della biodiversità del SIC ”Torre dell’Orso"- IT 9150004. (2020) · estudio
- 27.Fonti antiche: Rocavecchia (contesto del luogo) · estudio
- 28.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Rinvenimento isolato (età protostorica) · institucional
- 29.CartApulia (Regione): Località Torre dell'Orso - Rinvenimento isolato (età tardoantica) · institucional
- 30.Vincoli in Rete (MiC): Torre dell'Orso · institucional
- 31.Crotone - Atti XXIII Convegno Studi Magna Grecia. Taranto 1983 (1984) · libro
- 32.Atti della Societ Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale in Milano (1896) · libro
- 33.Cetacei spiaggiati lungo le coste italiane. 6. Rendiconto 1991 (Mammalia) (1994) · libro
- 34.Baia di Torre dell'Orso — FAI - Fondo per l'Ambiente Italiano (I Luoghi del Cuore) · institucional
- 35.Borgagne (wikipedia-it) · enciclopedia
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.

Underground And Below Fest 2026 - Día 6
Festival de rock y metal con tres bandas en concierto
Vasco Love
Noche tributo a los grandes éxitos de la música italiana en vivo
Criamu in concerto
Noche de pizzica con el grupo Criamu en Carpignano Salentino.
Allegra Compagnia Cantante en concierto
Noche de pizzica con el grupo Allegra Compagnia Cantante
Ubi Sunt Mulieres?
Música medieval y renacentista celebra lo femenino a través de los siglos
Consuelo Alfieri Ensemble en concierto
Noche de pizzica con el Ensemble de Consuelo Alfieri
La naturaleza de los alrededores
55 especies observadas a menos de 1 km.

PittosporoEmmanuel pierret · CC BY-SA 
Cocomero asininoK.P. · CC BY 4.0 
Giaggiolo dei poverettichescartin · CC BY-SA
Especies protegidas
- lucertola campestre Podarcis siculus · Habitat all. IV
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- gabbiano corallino Ichthyaetus melanocephalus · Uccelli all. I
Las más observadas
- Pittosporo Pittosporum tobira
- Cocomero asinino Ecballium elaterium
- Giaggiolo dei poveretti Moraea sisyrinchium
- lentisco Pistacia lentiscus
- Finocchio marino Crithmum maritimum
- lucertola campestre Podarcis siculus
- Gazza Pica pica
- Codirosso spazzacamino Phoenicurus ochruros
Observaciones: GBIF.org
Otros lugares cerca
Mar y cuevasRocaBañada por aguas cristalinas y enmarcada por la costa rocosa, Roca regala a los visitantes un baño de cuento en la Grotta della Poesia. Melendugno aquí al lado
Mar y cuevasGrotte Poesia Piccola e Poesia GrandeEl sugerente abrazo rocoso de las grutas de Roca es uno de los tramos más fascinantes del litoral adriático del Salento. Melendugno aquí al lado
Mar y cuevasPorto di San FocaAl norte del puerto de Otranto se encuentra el puerto de Santa Foca, protegido al norte por un dique de abrigo curvo y al sur por un pequeño contradique. En la rada interior hay pantalanes flotantes fijos y… Melendugno a 1,8 km
Mar y cuevasSan FocaA lo largo de la costa rocosa de San Foca se abren dos calas de arena entre cuevas legendarias y farallones que asoman del mar azul. Melendugno a 1,8 km
Mar y cuevasTorre dell'OrsoA poca distancia de la playa de arena blanca y finísima de Torre dell'Orso emergen del agua cristalina los sugestivos farallones de las Due Sorelle. Melendugno a 2,5 km
Castillos, torres y palaciosFaro di Sant'Andrea di MissipezzaCaracterístico faro de altura situado en Sant'Andrea, localidad costera de Melendugno. Melendugno a 4,5 km