Cripta della Madonna di Celimanna

1. Siglo IXincierta

   La ficha de la Región de Apulia remonta la cripta al siglo IX y dice que se utilizó hasta el siglo XIX.²

2. Siglos XI - XIVincierta

   El Geoportale data los ciclos pictóricos entre los siglos XI y XVIII, con el díptico a la derecha de la entrada como pintura más antigua; un estudio publicado por la diócesis de Ugento-Santa Maria di Leuca atribuye los frescos bizantinos a los siglos XI-XIV; la ficha regional sitúa el ciclo más antiguo en el siglo XIII.^2,1,17

3. Edad Modernaincierta

   La cripta se modifica con motivo de la construcción del santuario. Según el estudio publicado por la diócesis, son del siglo XVI las pinturas con la Virgen en el trono y la Virgen de la Misericordia, y de época barroca las decoraciones con la Muerte.^1,17

4. 1863incierta

   Según un blog, el bandolero Quintino Venneri fue asesinado en el santuario.⁴

5. 2003 - 2022

   La cripta figura en el censo «I Luoghi del Cuore» del FAI.¹⁶

6. 2009 - 2022incierta

   Según un sitio web de avisos ciudadanos, la cripta está cerrada desde 2009, con un derrumbe parcial del techo en 2017, apuntalamientos y una petición de restauración en mayo de 2022; otro sitio local señala derrumbes y el cierre al público.^6,14

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

Según el Geoportale, la cripta está formada por dos espacios excavados en la roca; el espacio, de forma vagamente rectangular, está dividido por dos pilares de forma y dimensiones distintas sobre los que se apoya un arco; mide 7,50 m de ancho, 15 m de largo y 2,10 m de alto, con suelo de tierra batida y restos de opus signinum ¹. El techo tiene dos alturas: más bajo en la entrada, en la parte más antigua, y más alto en la zona añadida después, donde se encuentra el altar barroco ¹. Hay dos altares: uno frente a la entrada, orientado a occidente, y otro barroco que encierra un fresco bizantino deteriorado; quedan un escalón-asiento, pequeños nichos, restos de una cátedra y, en la boca de la galería, de una pila bautismal ¹. Los frescos pertenecen al menos a dos ciclos distintos ¹. La ficha regional menciona inscripciones en griego y latín junto a la entrada, san Nicolás agigantado y de medio busto a la izquierda de la entrada, san Juan Bautista en un pilar junto a un pozo artesiano en funcionamiento, la Virgen con el Niño bendiciendo a la griega en el altar, un palimpsesto, y el díptico más antiguo con san Andrés y san Miguel sobre fondo tripartito ².

Según el relato recogido en un texto sobre los santos de Apulia, un príncipe romano curado de una grave enfermedad por intercesión de la Virgen, mientras cabalgaba por el campo de Supersano, habría visto a su caballo arrodillarse ³. Un blog recoge también la leyenda de una pastorcilla del siglo XV a la que se le habría aparecido la Virgen ⁴; un sitio web de eventos relaciona con la aparición el hallazgo de la cripta con la inscripción Virgo Manna Coeli ⁵. La Madonna di Celimanna se celebra en Supersano y la Curia le reconoce el patronazgo secundario ³. El texto sobre los santos de Apulia explica el nombre como «maná del cielo» ³; según un sitio local, en cambio, derivaría del maná del fresno ⁶.

En las faldas de la Serra di Supersano, cerca de la Madonna di Coelimanna, el Geoportale señala industria lítica del Paleolítico superior, un abrigo rocoso con un modesto depósito antrópico de facies gravetiense y epigravetiense y aberturas en la roca probablemente usadas como refugios en época prehistórica ^7,8,9. En la misma localidad se señala el menhir Celimanna, de 2 m de altura, con las caras mayores orientadas en dirección este-oeste y una cruz de hierro en la cima, de datación indeterminable ^10,11,12.

Dirección: Strada provinciale per Casarano 174, 73040 Supersano; la cripta está en el cementerio, desde el que se accede ^2,13. Según algunas fuentes locales, está cerrada al público por los derrumbes y por la urgencia de la restauración ^6,14; una ficha recopilatoria indica horarios, que hay que comprobar ¹⁵.

• La ficha del FAI describe la cripta como basiliana, en una antigua ruta de peregrinación entre Brindisi y Leuca ¹⁶.
• Vincoli in Rete registra el bien como «Cripta della Madonna della Celimanna o Cirimanna o Virgo Manna Coeli», propiedad de un ente público territorial y con interés cultural no verificado ¹⁸.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Datación

Siglo IX según la ficha regional ²; 1000-1200 según el FAI ¹⁶. Para los frescos: ciclo más antiguo del siglo XIII según la ficha regional ²; ciclos de los siglos XI al XVIII según el Geoportale ¹; frescos bizantinos de los siglos XI-XIV según el estudio publicado por la diócesis ¹⁷.

Fecha de la fiesta

2 de julio según un texto sobre los santos de Apulia ³; 4-7 de julio según un sitio web de eventos ⁵.

Origen del nombre

«Maná del cielo» según el texto sobre los santos de Apulia ³; maná del fresno según un sitio local ⁶.

• Marina Falla Castelfranchi, La decorazione pittorica bizantina della cripta della Celimanna in Supersano, in Un paesaggio antico nel basso Salento, a cura di Paul Arthur e Valeria Melissano, Galatina, Congedo Editore, 2004, pp. 67-80 ¹
• Stefano Cortese, La decorazione nella cripta della Madonna Coelimanna, Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca, 2019 ¹⁷
• Falla Castelfranchi, Pittura monumentale bizantina in Puglia, 1991 ¹⁹
• Calò, Cortese, Architettura e pittura delle chiese rupestri, 2015 ¹⁹
• Fonseca, Gli insediamenti rupestri nel Basso Salento, 1979 ¹⁹
• Medea, Gli affreschi nelle cripte eremitiche pugliesi, 1939 ¹⁹
• De Giorgi, Bozzetti di viaggio, 1975 ¹⁹

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Cripta Celimanna · institucional
2. 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
3. 3.Adobe Acrobat 9.5.1, Santi di casa nostra (2012) · libro
4. 4.Supersano. La Vergine di Coelimanna tra principi, pastorelli e briganti — Blog di Massimo Negro (07/03/2012) · web
5. 5.Coelimanna - La festa patronale di Supersano — Eventi e Sagre · blog
6. 6.La cripta della Coelimanna a Supersano — Salento a colory, autore Alessandro Romano (26/09/2019) · web
7. 7.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Località Celimanna - Paleolitico sup. · institucional
8. 8.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Località Celimanna - Riparo sotto roccia · institucional
9. 9.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Località Celimanna - Riparo sotto roccia · institucional
10. 10.CartApulia (Regione): Menhir Celimanna · institucional
11. 11.CartApulia (Regione): Menhir Celimanna · institucional
12. 12.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Menhir Celimanna · institucional
13. 13.Cripta della Beata Vergine di Coelimanna — Comune di Supersano · institucional
14. 14.La cripta Coelimanna di Supersano, una meraviglia da salvare — Sharry (rilancia una segnalazione civica) · blog
15. 15.Cripta della Vergine Coelimanna — Museionline.info · blog
16. 16.Cripta della B.V. di Coelimanna — FAI - I Luoghi del Cuore · institucional
17. 17.La decorazione nella cripta della Madonna Coelimanna — Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca, autore Stefano Cortese (28/02/2019) · web
18. 18.Vincoli in Rete (MiC): Cripta della Madonna della Celimanna o Cirimanna o Virgo Manna Coeli · institucional
19. 19.Libri citati dalle fonti web · libro