Churches and crypts If it rains

Santuario di Santa Maria Mutata

Santuario di Santa Maria della MutataPhoto Mirabilia Sistemi · Regione Puglia

Automatically translated from Italian.

Just a few kilometers from Grottaglie, the paleochristian sanctuary dedicated to the Assumption of the Virgin Mary stands in the heart of what was once the Tarantine forest.\n\nThe original chapel has housed the stone depicting the Madonna, facing south, since the 10th century. When, in the 14th century, the Madonna was found facing north, towards Grottaglie, the faithful renamed her “mutata” from “mutamento,” according to legend.\n\nThe church’s floor is embellished with 17th-century maiolica tiles from Grottaglie, including some ex-votos. The interior, with its characteristic altar, is enriched by statues of Saint Joseph and Saint Francis by Geronimo and the effigy of the Madonna and Child.\n\nToday, the mother church preserves the stone depicting the Madonna, while the Sanctuary retains a statue of the Virgin, kept in an external niche. The sanctuary is easily reached by car, following the provincial road to Martina Franca. Along the way, you can also find the stations of the Via Crucis, which lead up to the church.

The story

For now this text is only available in Italian.

Il Santuario di Santa Maria Mutata sorge a pochi chilometri da Grottaglie, lungo la strada provinciale per Martina Franca, in un'area che un tempo era la foresta tarantina ^1,7. La chiesa attuale è seicentesca e fa parte di un complesso con una masseria costruita nel XV secolo ^6,2,7,3. Secondo la tradizione sul luogo preesisteva un monastero di monaci basiliani, sorto probabilmente intorno al X secolo; Ciro Cafforio identifica con il complesso monastico il pian terreno della masseria ^2,3. Il nome «Mutata» deriva, secondo la leggenda, da un mutamento dell'orientamento dell'immagine della Madonna nel Trecento ¹.

History

X secolouncertain
Secondo la scheda regionale, nella chiesetta originaria si conservava già dal X secolo la pietra raffigurante la Madonna. CartApulia riferisce la tradizione di un monastero di monaci basiliani, sorto probabilmente intorno al X secolo; Ciro Cafforio identifica il pian terreno della masseria con il complesso monastico.^1,2,3
XIV secolouncertain
Secondo la leggenda raccolta dalla scheda regionale, nel Trecento la Madonna si fece trovare rivolta verso nord, in direzione di Grottaglie, e i fedeli la chiamarono «mutata». Secondo alcune fonti locali il prodigio avvenne nel 1359.^1,4,5
XV secolo
Viene costruita la Masseria La Mutata, di tipo a blocco compatto, con grande scala esterna a due rampe e stemma dell'arcivescovo Mastrilli sul ballatoio della facciata principale.^6,3
XVII secolo
Viene realizzata la chiesa seicentesca, con facciata in tre zone longitudinali; il pavimento è decorato con maioliche seicentesche di Grottaglie, tra cui alcuni ex voto.^1,7
1634 e 1777uncertain
Secondo alcune fonti locali, la chiesa fu ampliata fino al 1634 e vi si conserva una statua d'argento del 1777.⁸
1954uncertain
Secondo alcune fonti locali, il luogo diventa santuario mariano nel 1954. Nello stesso anno è pubblicato lo studio di Ciro Cafforio su Santa Maria Mutata.^6,4
2025
Una scheda ecclesiastica indica il santuario come chiesa giubilare dell'Anno Santo 2025 nell'arcidiocesi di Taranto.⁹

Dates with an empty square are uncertain: few or unverified sources report them.

Architecture and works

La chiesa seicentesca ha una facciata divisa in tre zone longitudinali; quella centrale, più alta e larga, presenta cinque lesene sulle quali poggia il frontone triangolare ⁷. L'interno ha un altare caratteristico, le statue di San Giuseppe e di San Francesco da Geronimo e il simulacro della Madonna col Bambino ¹. Il pavimento è impreziosito da maioliche seicentesche di Grottaglie, tra cui alcuni ex voto ¹. Oggi la pietra raffigurante la Madonna è conservata nella Chiesa madre, mentre al santuario resta una statua della Vergine in una nicchia esterna ¹. Il complesso, con funzione religiosa e residenziale, comprende la chiesa e una masseria del XV secolo a blocco compatto, con grande scala esterna a due rampe pieganti a gomito e lo stemma dell'arcivescovo Mastrilli sul ballatoio della facciata principale ^6,2,3. Lungo la strada di accesso ci sono le stazioni della Via Crucis ¹.

Legends and traditions

Secondo la leggenda riportata dalla scheda regionale, la Madonna raffigurata sulla pietra era rivolta a sud; nel Trecento si fece trovare rivolta a nord, verso Grottaglie, e per questo i fedeli la chiamarono «mutata», da mutamento ¹. Secondo alcune fonti locali il prodigio avvenne nel 1359 ^4,5, il lunedì di Pentecoste, nel quadro di una contesa tra Grottaglie e Martina Franca ⁵. Secondo alcune fonti locali, ricorrono le feste del 15 agosto e della Domenica in Albis ⁴.

Antiquity

CartApulia inserisce la Masseria La Mutata tra i periodi con una fase ellenistica (IV-I secolo a.C.), ma il testo disponibile non specifica quali resti la documentino ².

Nature

Il sito è indicato dentro il Parco naturale regionale Terra delle Gravine ¹⁰. La scheda regionale ricorda che il santuario sorgeva nella foresta tarantina ¹.

Visiting

Il santuario si raggiunge in auto seguendo la strada provinciale per Martina Franca, a pochi chilometri da Grottaglie ¹. Lungo il percorso si trovano le stazioni della Via Crucis fino alla chiesa ¹. Nessuna fonte ufficiale fornita indica orari o aperture.

Curiosities

Secondo alcune fonti locali, il luogo è detto anche S. Maria in Silvis e se ne ipotizza l'uso come stazione di posta lungo la via Appia ⁴.

Where sources disagree

On these points the sources give different versions.

Verso dello spostamento dell'immagine: La scheda regionale dice che la Madonna era rivolta a sud e nel Trecento si volse a nord, verso Grottaglie ¹; e-borghi racconta lo spostamento in senso opposto rispetto alla pagina di Gir ^4,5.
Tipo di immagine: Pietra raffigurante la Madonna secondo la scheda regionale ¹; affresco secondo le pagine locali ^4,5.
Posizione rispetto a Grottaglie: A nord-est di Grottaglie secondo CartApulia ⁷; a nord-ovest, circa 6 km, sulla strada per Martina Franca, secondo due guide in inglese ^11,12.

Events nearby

In the coming days, within 15 km.

Concert

Murrivato in Concert

Murrivato performs with popular Salentine pizzica

Sun 25 October Grottaglie (TA) 2.4 km

Theatre

Il Naso

Theatrical performance by Ippolito Chiarello at the Teatro Comunale.

Sun 25 October Ceglie Messapica (BR) 12.8 km

More places nearby

All places in Grottaglie