
Traduit automatiquement de l'italien.
Le Santuario di Sant’Oronzo se dresse à 3 kilomètres au nord-ouest d’Ostuni, sur les contreforts des Monti della Badessa.\n\nL’ensemble est composé de l’église, avec sa simple façade en croupe percée de trois fenêtres, et de la résidence attenante des oblats du Collegio di San Carlo Borromeo, tandis qu’un clocher s’élève sur la terrasse.\n\nSous le chœur se cache une crypte basilienne peinte. C’est ici que, selon la tradition, Sant’Oronzo aurait trouvé refuge en 68 apr. J.-C. pendant les persécutions ordonnées par Néron.\n\nLe sanctuaire a été construit entre 1656 et 1657 aux frais des habitants d’Ostuni, qui voulurent remercier le saint d’avoir épargné la “ville blanche” et le Salento de la peste.\n\nÀ gauche du temple, en passant sous l’arche triomphale du XVIIIe siècle et en montant le magnifique escalier baroque, on se retrouve face à la source miraculeuse qui, selon la légende, jaillit par la volonté du saint.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Santuario di Sant'Oronzo sorge in contrada Morrone, a pochi chilometri da Ostuni, sulle propaggini dei Monti della Badessa 1,4. Fu costruito tra il 1656 e il 1657 a spese degli ostunesi, per ringraziare il santo per aver risparmiato la città e il Salento dal contagio della peste 1. Il complesso comprende la chiesa, la dimora degli oblati e, sotto il presbiterio, una cripta basiliana affrescata 1. Secondo la tradizione, Oronzo vi si rifugiò nel 68 d.C. durante le persecuzioni di Nerone, e una fonte vi sgorgherebbe per volere del santo 1. Il santuario è meta del pellegrinaggio della festa patronale 2.
Histoire
68 d.C. (tradizione)incertain
Secondo la tradizione, Sant'Oronzo si rifugia nel luogo durante le persecuzioni ordinate da Nerone 1.
1656-1657
Il santuario viene costruito a spese degli ostunesi, in ringraziamento al santo per aver risparmiato Ostuni e il Salento dal contagio della peste 1.
XVIII secoloincertain
Secondo il portale CartApulia la Festa di Sant'Oronzo è istituita nel 1793; secondo una rivista sull'equitazione la statua d'argento è donata nel 1788 dai trainieri 2,3. Fa parte della festa il pellegrinaggio a piedi alla grotta in cui il santo si rifugiò 2.
XVIII secolo
Viene eretto l'arco trionfale settecentesco che precede la scalinata barocca verso la fonte 1.
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La chiesa ha una semplice facciata a capanna traforata da tre finestre; sul terrazzo si erge un campanile a vela 1. Il complesso comprende l'annessa dimora degli oblati del Collegio di San Carlo Borromeo 1. Sotto il presbiterio si trova una cripta basiliana affrescata 1. A sinistra del tempio, attraversato l'arco trionfale settecentesco e risalita la scalinata barocca, si raggiunge la fonte ritenuta miracolosa 1. Una scheda di un escursionista segnala anche un affresco con la Madonna e il Battista, senza fonti storiche 4.
Légendes et traditions
La leggenda vuole che la fonte accanto al santuario zampilli per volere del santo 1; un testo sui santuari cristiani d'Italia aggiunge che Oronzo avrebbe fatto scaturire la fonte da una roccia per battezzare e dissetare gli abitanti 5. La festa patronale di Sant'Oronzo si celebra a Ostuni il 25, 26 e 27 agosto e prevede una processione, una cavalcata di cavalieri in costume che scortano la statua argentea del santo, la benedizione dei cavalli alla vigilia e un pellegrinaggio a piedi alla grotta del rifugio del santo 2. Una guida turistica colloca il pellegrinaggio a piedi al santuario il 21 agosto 6.
La visite
Curiosités
- Secondo il portale CartApulia, nei giorni della novena un tradizionale trio musicale percorre le vie della città e accompagna anche la cavalcata 2.
- Il testo sui santuari cristiani d'Italia colloca il santuario di Ostuni al XVII secolo, tra quelli sorti nel luogo in cui è vissuto il santo o in cui si è verificato un evento particolare 5.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Donato Labate, Osvaldo Buonaccino D'Addiego, Maria Pia Branchi, Sant'Oronzo tra storia e tradizione, archeologia, arte e cultura, 2018
- Donato Labate, Osvaldo Buonaccino D'Addiego, Sant'Oronzo storia di un culto, in «sulletracce», quaderno n. 10 del Centro Studi di Storia e Cultura di Turi, 2007
- Giorgio Cracco (a cura di), Per una storia dei santuari cristiani d'Italia: approcci regionali, 2002
- La cavalcata di Ostuni, Associazione Culturale Cavalcata di Sant'Oronzo, Ostuni 2000
Sources (8)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.CartApulia, patrimonio immateriale: (BR) Festa Patronale Sant'Oronzo-Ostuni · institutionnelle
- 3.La Cavalcata di Sant'Oronzo, una devozione per la tradizione — Cavallo Magazine · web
- 4.Sanctuary of Sant'Oronzo (Komoot) — Komoot (scheda di un escursionista, maggio 2023) · blog
- 5.Cracco, Giorgio, Per una storia dei santuari cristiani d'Italia : approcci regionali / a cura di Giorgio Cracco. (2002) — brano OCR · livre
- 6.Cavalcata di Sant'Oronzo a Ostuni: guida — Telepass Moveo · web
- 7., Bell’Italia – Settembre 2016 () — brani · livre
- 8.Cavalcata di San Oronzo — Eventi e Sagre · web
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Oktoberfesct
Festival avec de la nourriture locale, de la bière artisanale et de la musique live pour trois week-ends de fête.
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.
Le Radici del Sud en concert
Le groupe Le Radici del Sud joue la musique traditionnelle pizzica du Salento.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesCrypte du Sanctuaire de Santa Maria della NovaSituée sous l'église la plus ancienne d'Ostuni, la belle crypte du Sanctuaire de Santa Maria della Nova, lieu de culte basilien. Ostuni à 1 km
Églises et cryptesCathédrale Sainte-Marie de l'AssomptionExemple splendide d'architecture romane et gothique, déclaré monument national, la Concathédrale d'Ostuni est le cœur de la ville blanche. Ostuni à 1,7 km
LoisirsPiazza della LibertàEntre passé et présent, des traces anciennes d'histoire et des activités commerciales modernes, le cœur de la Cité Blanche bat ici. Ostuni à 1,7 km
Églises et cryptesChiesa della Madonna del CarmineUn joyau néoclassique magnifique au cœur baroque, la Chiesa della Madonna del Carmine s'élève dans la vallée, dans la partie inférieure de… Ostuni à 1,8 km- Églises et cryptesConvent et église des MonacelleAu cœur du charmant centre historique d'Ostuni, le complexe des Monacelle abrite d'importants vestiges archéologiques découverts dans la… Ostuni à 1,8 km
Musées et théâtresMusée des civilisations préclassiques de la Murgia méridionale et Parc archéologique de Santa Maria AgnanoThe museum dedicated to the preclassical civilizations of Southern Murgia showcases precious artifacts, including the skeleton of a… Ostuni à 1,8 km