
Traduit automatiquement de l'italien.
Au pied d'Ostuni, avec sa façade néoclassique, la Chiesa della Madonna del Carmine, d'origine quinzième siècle, a été agrandie et reconstruite au XVIIe siècle, avec le couvent annexé, pour offrir aux Carmes un logement plus confortable.\n\nAu fil des siècles, diverses interventions ont modifié l'aspect de l'église, conférant à l'intérieur un caractère baroque, tandis que la façade de 1892 reste dans un style néoclassique parfait, avec la couleur dorée de la pierre locale qui s'harmonise magnifiquement avec la couverture de maisons blanches typiques du centre historique de la ville blanche.\n\nL'église est composée d'une seule nef, datant du XVIe siècle, avec quatre arcades de chaque côté où se trouvent les autels et le riche patrimoine décoratif, dont des toiles représentant Saint Michel, la Vierge du Carmel, un crucifix en bois du XVIIIe siècle et une statue en pierre de 1568 de la Madonna del Carmelo avec l'Enfant Jésus.\n\nLe monumental presbytère du XIVe siècle, de pur style roman, a été intégralement conservé. Il est de grandes dimensions, avec deux murs latéraux dans lesquels s'ouvrent de merveilleuses monofores : le mur central est composé de trois absides délimitées par d'élégantes colonnettes tandis que toute la voûte est peinte.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La chiesa della Madonna del Carmine sorge ai piedi del centro storico di Ostuni, in largo Maria Santissima del Carmine, con l'ex convento carmelitano 2,1. Il convento fu fondato nella seconda metà del XV secolo e la chiesa nuova fu costruita tra il contratto del 1590 e il completamento del 1593 1. L'edificio ha subito rifacimenti settecenteschi e ottocenteschi; la facciata neoclassica attuale risale al 1891 ed è opera dell'architetto Gaetano Jurleo 1. Conserva la pianta a navata unica con tre absidi 1. La chiesa è legata alla confraternita del Carmine, attiva dal Cinquecento 1.
Histoire
Seconda metà del XV secolo
Viene fondato il convento carmelitano di Ostuni, dedicato a Santa Maria della Misericordia. 1 La scheda regionale parla di una chiesa di origini quattrocentesche. 2
1562
Un'iscrizione dedicatoria, oggi murata a destra del portale nel pronao, attesta la consacrazione della chiesa più antica da parte di un "magistro" Nicola. 1
1568
Data della statua in pietra della Madonna del Carmelo con Bambino. 2
1590-1593
Nel 1590 è stipulato il contratto con i maestri muratori Nicola Francesco de Marseglia e Matteo de Molendinis per la chiesa nuova; l'opera è completata nel 1593 con il titolo di Santa Maria del Monte Carmelo. 1
1592
Secondo il sito della confraternita le sue prime attestazioni risalgono al 1592; la scheda BeWeB la dice attiva già dal XVI secolo. 3,1
1675incertain
Secondo la brochure della confraternita, la Madonna del Carmine è Patrona di Ostuni dal 1675; le regole della confraternita risalgono al 1689. 4
Prima metà del XVIII secolo
Inizia una serie di rifacimenti, di cui restano testimonianze scultoree e documentarie, ad opera del maestro Giuseppe Fasano di Martina Franca, che interviene nel presbiterio e nelle cappelle laterali. 1
1750incertain
Secondo il risultato di ricerca su un documento oggi non apribile, la processione del 16 luglio è documentata dal 1750 e vi fu una lite tra il vescovo e i carmelitani.5
Afficher 7 autres dates
1775
Data delle sei cappelle con altari in pietra dell'apparato barocco. 1
1809-1819
Dopo la soppressione dell'ordine carmelitano nel regno di Napoli (1809), nel 1810 la chiesa è affidata alla confraternita del Carmine; nel 1819 i carmelitani rientrano nella casa di Ostuni in condizioni economiche peggiori. 1
1854
La chiesa è riconsacrata. 1
1861-1870
Nel 1861, con la nuova soppressione degli ordini religiosi, la proprietà del convento passa all'amministrazione civica; nel 1870 i locali sono concessi a Giosuè Pinto per un orfanotrofio. 1
1891
Ricostruzione della facciata, commissionata all'architetto Gaetano Jurleo (1860-1926). 1 Anche la brochure della confraternita la attribuisce a Gaetano Iurleo (1891). 4
1943
I restauri riportano a vista l'antico assetto a navata unica e tre absidi. 1
1980
I fratelli Vitali di Foligno realizzano il portone bronzeo, che riproduce all'interno gli stemmi della città di Ostuni e della confraternita. 1
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La facciata neoclassica, fortemente simmetrica, ha quattro semicolonne corinzie su plinti e due nicchie con le sculture dei santi carmelitani Eligio ed Eliseo; sopra l'architrave si trovano un timpano ricco di sculture e un fastigio con l'iscrizione "CAPUT TUUM UT CARMELUS". 1 La pianta è simmetrica, con pilastri e muri perimetrali su basamento in pietra locale, fusto intonacato e capitelli corinzi. La chiesa conserva l'assetto a navata unica e tre absidi, con linee rinascimentali; dell'apparato barocco restano gli altari in pietra nelle sei cappelle (1775). 1 La scheda regionale parla di una navata unica risalente al Cinquecento con quattro arcate per lato, tele con San Michele e la Vergine del Carmelo, un Crocifisso ligneo settecentesco e una statua in pietra della Madonna del Carmelo con Bambino del 1568. Descrive inoltre un presbiterio trecentesco in stile romanico, con monofore, tre absidi su colonnine e volta affrescata. 2
Légendes et traditions
La visite
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
- Anno della facciata
- La scheda regionale indica il 1892 2; BeWeB e la brochure della confraternita indicano il 1891 1,4.
- Età del presbiterio e della chiesa
- La scheda regionale parla di un presbiterio trecentesco romanico, di una navata cinquecentesca e di una chiesa di origini quattrocentesche, ampliata nel Seicento 2; BeWeB colloca la fondazione del convento nella seconda metà del XV secolo e la chiesa nuova tra il 1590 e il 1593, con linee rinascimentali 1. Una presenza trecentesca non è confermata da BeWeB.
Pour aller plus loin
- P. Lisimberti e A. Todisco, La venerabile fraternita di Maria Santissima del Carmine di Ostuni. Contributi alla storia delle confraternite carmelitane in Puglia, 1995 7
Sources (7)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.BeWeB (CEI): Chiesa di Maria Santissima del Carmine · institutionnelle
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 3.Arciconfraternita del Carmine di Ostuni — Arciconfraternita di Maria Santissima del Carmine · institutionnelle
- 4.La chiesa e la confraternita della Madonna del Carmine (brochure) — Arciconfraternita del Carmine, Ostuni (2017) · web
- 5.La processione del Carmine a Ostuni nel Settecento — Arcidiocesi di Brindisi-Ostuni (brindisiweb.it) · blog
- 6.Il Monte del Carmelo - periodico online — Arciconfraternita del Carmine, Ostuni · web
- 7.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Oktoberfesct
Festival avec de la nourriture locale, de la bière artisanale et de la musique live pour trois week-ends de fête.
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.
Le Radici del Sud en concert
Le groupe Le Radici del Sud joue la musique traditionnelle pizzica du Salento.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.
Autres lieux à proximité
LoisirsPiazza della LibertàEntre passé et présent, des traces anciennes d'histoire et des activités commerciales modernes, le cœur de la Cité Blanche bat ici. Ostuni tout près- Églises et cryptesConvent et église des MonacelleAu cœur du charmant centre historique d'Ostuni, le complexe des Monacelle abrite d'importants vestiges archéologiques découverts dans la… Ostuni tout près
Musées et théâtresMusée des civilisations préclassiques de la Murgia méridionale et Parc archéologique de Santa Maria AgnanoThe museum dedicated to the preclassical civilizations of Southern Murgia showcases precious artifacts, including the skeleton of a… Ostuni tout près
Musées et théâtresMusée Diocésain d'OstuniSitué dans le Palais de l'Évêché, il conserve le patrimoine historique-artistique de l'Église d'Ostuni. Ostuni tout près
Églises et cryptesCathédrale Sainte-Marie de l'AssomptionExemple splendide d'architecture romane et gothique, déclaré monument national, la Concathédrale d'Ostuni est le cœur de la ville blanche. Ostuni tout près
Églises et cryptesCrypte du Sanctuaire de Santa Maria della NovaSituée sous l'église la plus ancienne d'Ostuni, la belle crypte du Sanctuaire de Santa Maria della Nova, lieu de culte basilien. Ostuni à 1 km