
Traduit automatiquement de l'italien.
Datant du millénaire, la grotte, d'origine karstique, a été creusée à l'intérieur d'une lame et dédiée à Santa Maria della Nova, sur laquelle se dresse le sanctuaire du même nom, considéré comme le plus ancien édifice religieux d'Ostuni, érigé en 1560.\n\nOn accède à la crypte par deux portes situées sur les côtés de l'autel de l'église supérieure. Longue d'environ 35 mètres, la crypte est l'une des plus anciennes églises rupestres, utilisée par les moines basiliens jusqu'au XVIIe siècle, avant d'être transformée en lazaret.\n\nLa forte sacralité du lieu de culte est renforcée par les fresques, bien conservées, de la Déisis, de la Crucifixion, de la Vierge byzantine et de la Madonna del Latte.\n\nChaque année, le premier et le deuxième dimanche après Pâques, le pèlerinage traditionnel au sanctuaire a lieu, au cours duquel les fidèles rendent hommage à la Madonna della Buona Novella.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il santuario di Santa Maria della Nova (o Madonna della Nova) di Ostuni sorge in una lama lungo la strada provinciale Ostuni-Carovigno e comprende una grotta carsica con la chiesa costruita all'ingresso 5,6. Le fonti datano la chiesa al XVI secolo, con date diverse, mentre la cripta è indicata come più antica e utilizzata da monaci basiliani 1,3. Nella cripta restano tracce di dipinti murali, tra cui un Cristo benedicente e un Crocifisso, e un'immagine della Madonna detta Nikopeia 2. Ogni anno nella prima e nella seconda domenica dopo Pasqua si svolge un pellegrinaggio al santuario 1.
Histoire
Anno Mille (tradizione)incertain
Secondo la scheda regionale la grotta di origine carsica risale all'anno Mille, ed è stata usata dai monaci basiliani fino al Seicento, quando fu adibita a lazzaretto.1
Inizio XVI secolo
Secondo BeWeB la chiesa fu costruita ai primi del XVI secolo a iniziativa e spese del capomastro Giovanni Lombardo e completata dopo il 1521.2
1560incertain
La scheda regionale colloca il sorgere del santuario nel 1560; una scheda FAI parla di 1561 o 1531.1,3
XVIII secolo
Il vescovo Francesco Antonio Scoppa (1747-82) fa erigere nella grotta, davanti all'affresco della Nikopeia, un altare con il suo stemma, in sostituzione del ciborio medievale in pietra del capomastro Maraldo, noto da un'epigrafe greca su una tegola. Nello stesso secolo vengono aggiunti due corpi di fabbrica antistanti la chiesa.2
1984
Il bene risulta tra i beni di ente pubblico o ecclesiastico di interesse culturale dichiarato (elenco, art. 4 della legge 1089/1939), con provvedimento del 26 maggio 1984.4
1996-1997
Secondo una scheda FAI, gli affreschi sarebbero stati scoperti nel 1996-97; BeWeB cita affreschi emersi durante restauri nel 1997 e nel 2003.2,3
2003
L'altare dello Scoppa è spostato, per il restauro dell'affresco della Nikopeia, sulla parete tra i due accessi.2
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La chiesa si è sviluppata su un complesso in grotta, un tempo chiesetta rurale vicino alla via consolare borbonica; si accede da una ripida scalinata che supera un dislivello di circa 5 metri dalla provinciale 5,2. La facciata ha due monofore laterali, un portale ogivale con rosone e monofora in asse, coronamento di archetti trilobati e campanile a vela a due fornici 2. L'interno ha pianta rettangolare, orientamento NO-SE, volta ogivale e un altare barocco; sul fondo due porte portano alla grotta 2. La grotta è carsica, lunga una ventina di metri, alta e larga circa 3 metri secondo BeWeB 2. Tra i dipinti: Gesù che benedice tra la Vergine e San Giovanni Battista, con la scritta "Ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris", un Crocifisso con due figure molto rovinate e un'immagine della Vergine 2; la scheda regionale cita Deesis, Crocifissione, Vergine bizantina e Madonna del Latte 1.
Légendes et traditions
Ogni anno, nella prima e nella seconda domenica dopo Pasqua, si svolge il tradizionale pellegrinaggio al santuario, durante il quale i fedeli rendono omaggio alla Madonna della Buona Novella 1.
La visite
Curiosités
- Charles Diehl (1894) scrive che a Santa Maria della Nova si vedono solo figure mediocri con leggende 7.
- Un volume di Luigi Greco e Cosimo Legrottaglie (2004) è dedicato alla chiesa dal Medioevo all'età moderna 8,9.
- Un bollettino geologico del 1876 cita un'argilla ocracea (bolo) leggermente plastica nella grotta dietro la chiesetta rustica di Santa Maria della Nova, sulla via da Ostuni a Carovigno 10.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Luigi Greco, Cosimo Legrottaglie (a cura di), La chiesa di Santa Maria della Nova in Ostuni dal Medioevo all'età moderna, Congedo, Galatina 2004 8,9
- M. R. Acquaviva, Ostuni: emergenze del territorio. La chiesa e la cripta di S. Maria della Nova, Riflessioni Umanesimo della pietra, 1990 5
- V. Bianchi, Ostuni, Adda, Bari 2010 5
- Ludovico Pepe, Memorie storico-diplomatiche della chiesa vescovile di Ostuni, 1891 13
Sources (13)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.BeWeB (CEI): Chiesa di Santa Maria della Nova · institutionnelle
- 3.Santuario Madonna della Nova — FAI - Fondo per l'Ambiente Italiano (I Luoghi del Cuore) · institutionnelle
- 4.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA DI S.MARIA LA NOVA · institutionnelle
- 5.CartApulia (Regione): Santuario di Santa Maria La Nova (età altomedievale, medievale e moderna) · institutionnelle
- 6.CartApulia (Regione): Santuario di Santa Maria La Nova (età altomedievale, medievale e moderna) · institutionnelle
- 7.Ch Diehl, L'art byzantin dans l'Italie méridionale (1894) — brano · livre
- 8.Luigi Greco, Cosimo Legrottaglie, La chiesa di Santa Maria della Nova in Ostuni dal Medioevo all'età moderna (2004) — brano · livre
- 9.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
- 10.R. Comitato geologico d'Italia, Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia (1876) — brano OCR · livre
- 11.Santa Maria della Nova — ShowCaves · web
- 12.Catasto grotte FSP PU_0379: Grotta della Madonna della Nova · institutionnelle
- 13.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Oktoberfesct
Festival avec de la nourriture locale, de la bière artisanale et de la musique live pour trois week-ends de fête.
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.
Le Radici del Sud en concert
Le groupe Le Radici del Sud joue la musique traditionnelle pizzica du Salento.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesChiesa della Madonna del CarmineUn joyau néoclassique magnifique au cœur baroque, la Chiesa della Madonna del Carmine s'élève dans la vallée, dans la partie inférieure de… Ostuni à 1 km
LoisirsPiazza della LibertàEntre passé et présent, des traces anciennes d'histoire et des activités commerciales modernes, le cœur de la Cité Blanche bat ici. Ostuni à 1 km
Églises et cryptesCathédrale Sainte-Marie de l'AssomptionExemple splendide d'architecture romane et gothique, déclaré monument national, la Concathédrale d'Ostuni est le cœur de la ville blanche. Ostuni à 1 km
Églises et cryptesSantuario di Sant’OronzoÀ proximité de la “ville blanche”, le Santuario di Sant’Oronzo abrite la crypte basilienne où le saint trouva refuge pendant les… Ostuni à 1 km- Églises et cryptesConvent et église des MonacelleAu cœur du charmant centre historique d'Ostuni, le complexe des Monacelle abrite d'importants vestiges archéologiques découverts dans la… Ostuni à 1,1 km
Musées et théâtresMusée des civilisations préclassiques de la Murgia méridionale et Parc archéologique de Santa Maria AgnanoThe museum dedicated to the preclassical civilizations of Southern Murgia showcases precious artifacts, including the skeleton of a… Ostuni à 1,1 km
En savoir plus
- Bien protégé · depuis le 26 mai 1984Di interesse culturale dichiarato
- BeWeB · Beni ecclesiastici in web
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia