Agrandir l’affiche ↗Description
Traduit automatiquement de l'italien.
Le 30 octobre à Cisternino, au Bar Fod dans le centre historique, un volume d'haïkus illustré intitulé Cyberkintsugi sera présenté. L'œuvre de Mirco Ideoloze et Mattia Sabatino propose une collection de compositions brèves avec des traductions en anglais et japonais sur la même page, où le texte et les images dépassent le format papier traditionnel pour trouver de nouvelles formes d'expression.
Texte original en italien
Il 30 ottobre a Cisternino, presso Bar Fod nel centro storico, si presenta un volume di haiku illustrato dal titolo Cyberkintsugi. L'opera di Mirco Ideoloze e Mattia Sabatino propone una raccolta di componimenti brevi con traduzioni in inglese e giapponese sullo stesso foglio, dove testo e immagini trascendono il tradizionale formato cartaceo per trovare nuove forme di espressione.
À proximité, les mêmes jours
- Cours de méditation, respiration et écoute corporelleven. 30 octobre · Martina Franca · à 8,7 km
- Meltin Grooveven. 30 octobre · Martina Franca · à 9,1 km
- Hortus Pugliaven. 30 octobre · Ostuni · à 13 km
Autres événements à Cisternino
Latin Trio
Musique live avec le Latin Trio pendant le déjeuner du dimanche.
Pizzica et musique populaire au rassemblement de musiciens de « Camelot » de Vito Zizzi
Rassemblement de musiciens et de danseurs folkloriques avec pizzica et tradition salentine.
L'heure du Soi
Une rencontre sur la découverte de soi à travers l'art et des choix conscients.
Le même week-end
Il Parco d'Autunno – Festa des Courges
Quatre week-ends d'automne autour du thème des courges au Raffo Parco Gondar, avec des activités pour les familles et un espace alimentaire.
Le Village des Courges
Ateliers, marchés et street food parmi des courges décorées
Parc des Citrouilles Festival d'Automne
L'événement automnal se déplace à Surano avec des ateliers, de la musique live et des jeux forains.
Le Cirque des Horreurs
Cirque d'horreur itinérant avec tunnel des horreurs et quatre soirées terrifiantes
À voir à proximité
Châteaux, tours et palaisTorre Amati, Torre Capece o del Vento, Tour normande de Porta GrandeBâtiments suggestifs : Torre Amati, Torre Capece et Torre di Porta Grande dominent le centre urbain de Cisternino. Cisternino tout près
LoisirsPiazza Vittorio EmanueleLa musicalité de l’architecture et la spontanéité des rencontres caractérisent la Piazza Vittorio Emanuele à Cisternino — paisible en… Cisternino tout près
Églises et cryptesChiesa Madre di San Nicola di PàtaraDans un précieux trésor d'art, la façade néoclassique dissimule la Madonna del Cardellino, un magnifique exemple de sculpture renaissante… Cisternino tout près- Musées et théâtresJardin botanique « I Giardini di Pomona »Un trésor de biodiversité, le Jardin botanique peint un paysage vert de fruitiers, de flore sauvage, de plantes aromatiques et de raretés… Cisternino à 3 km