
Traducido automáticamente del italiano.
El Dolmen Li Scusi de Minervino di Lecce es uno de los más singulares y representativos del Salento. Se divisa en un frondoso olivar junto a la carretera provincial Minervino - Uggiano la Chiesa, con su gran losa de piedra de forma cuadrangular sostenida por ocho pilares formados por piedras apiladas.
El dolmen debe su nombre a un término dialectal salentino que significa «esconder» y cada año es meta de aficionados y estudiosos del megalitismo. El 21 de junio, día del solsticio de verano, poco antes del mediodía, un rayo de sol penetra por el agujero superior de la losa de piedra y crea un mágico círculo luminoso.
En la misma carretera, pero tomando a la izquierda el camino municipal San Giovanni, se encuentra el Menhir Monticelli, probable resto de una piedra hincada más grande, que hoy se presenta ligeramente adelgazado hacia arriba e hincado en un banco de roca.
La historia
El Dolmen Li Scusi se encuentra en el paraje de Li Scusi, en Minervino di Lecce, junto a la carretera provincial hacia Uggiano la Chiesa, en un olivar 3. Es una sepultura dolménica protohistórica de cámara única, atribuida a la Edad del Bronce, con una gran losa de cubierta sostenida por ocho pies derechos 1,2. El monumento está protegido directamente desde 1910 11. A poca distancia, en un camino municipal, se encuentra el Menhir Monticelli, probable resto de una piedra hincada más grande 3. El 21 de junio, poco antes del mediodía, un rayo de sol atraviesa el agujero de la losa 3.
Historia
Edad del Bronce
El dolmen está clasificado como sepultura dolménica de época protohistórica, atribuida a la Edad del Bronce.1,2
V-III milenio a. C.incierta
Según algunas fuentes locales, el dolmen se remontaría al periodo comprendido entre el V y el III milenio a. C.4
1867incierta
Según algunas fuentes locales, el descubrimiento del dolmen se debe a Micalella y Maggiulli (1867); las mismas fuentes citan a De Giorgi con la fecha de 1879.5,12
1910
Declaración de interés cultural con protección directa (ley 364/1909, art. 5), fechada el 12 de noviembre de 1910.11
1932
El dolmen aparece en el volumen de Marti P., Ruderi e monumenti della penisola salentina (La Modernissima), citado en la bibliografía de la ficha de CartApulia.2
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La estructura es de cámara única y entra en la categoría de los dólmenes de la zona de Lecce, sin corredor de entrada 1. La gran losa de cubierta, de forma irregular, está sostenida por ocho pies derechos, uno monolítico y siete formados por piedras superpuestas 1. Según la ficha de CartApulia, la losa, inclinada hacia la carretera, mide 3,80 x 2,45 m, con un grosor de entre 0,34 y 0,43 m, y tiene un agujero pasante de 20 cm de diámetro; los pilares alcanzan como máximo 1 m de altura 2. En la misma carretera, tomando a la izquierda el camino municipal San Giovanni, el Menhir Monticelli se presenta ligeramente adelgazado hacia arriba e hincado en un banco de roca 3.
Leyendas y tradiciones
El nombre procede de un término dialectal salentino que significa «esconder» 3; una ficha web lo explica como «algo que esconder» 4. El 21 de junio, poco antes del mediodía, un rayo de sol pasa por el agujero de la losa y dibuja un círculo luminoso 3; algunas fuentes web hablan de ello como de una alineación con el solsticio 5,6,4, mientras que la ficha regional solo describe el fenómeno. Fuentes de corte esotérico proponen hipótesis astronómicas y «energías telúricas», que deben tomarse con cautela 7.
Antigüedad
El dolmen es una sepultura dolménica protohistórica de la Edad del Bronce 1,2. Un artículo periodístico cita el dolmen y el Menhir Monticelli como pruebas de asentamientos de la Edad del Bronce 8. El menhir Monticelli es probablemente el resto de una piedra hincada más grande 3. Un ensayo sobre el megalitismo dolménico del sudeste de Italia incluye el dolmen Scusi en el inventario salentino 9.
Naturaleza
En un radio de 500 m alrededor del sitio, GBIF registra 25 especies observadas; entre ellas la lagartija italiana, señalada como protegida 10.
La visita
Curiosidades
- Según algunas fuentes locales, es el primer dolmen descubierto en Italia 5 o en Apulia, y el segundo por dimensiones 13.
- La zona se ha revalorizado con la creación del Parco culturale Dolmen Li Scusi, al que se llega a pie entre olivos, chumberas y construcciones de piedra seca como muretes y pajare 3.
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
- Marti P., Ruderi e monumenti della penisola salentina, La Modernissima, 1932 2
- Giuseppe Palumbo, Inventario dei dolmen di Terra d'Otranto, 1956 14
- Cosimo De Giorgi, La Provincia di Lecce. Bozzetti di viaggio, 1965 (ed. citata; originale 1882-1888) 14
- Cesimo De Salve, Dolmenhir, le sacre pietre del Salento, 2013 14
- Maria Laura Leone, Megalitismo dolmenico del sud-est Italia nell'età del bronzo (già in Communication in Bronze Age Europe, 1999) 9
Fuentes (14)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Catalogo generale dei Beni Culturali: dolmen, Dolmen Li Scusi (PERIODIZZAZIONI/ PROTOSTORIA/ Età del Bronzo) · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Dolmen Scusi · institucional
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 4.Dolmen 'Li Scusi', Minervino di Lecce — BelSalento · web
- 5.Dolmen 'li Scusi', il primo dolmen scoperto in Italia — Salogentis, autore Marco Piccinni (16/12/2011) · web
- 6.Dolmen Li Scusi (modello 3D) — Zenodo / Sketchfab, Walter Menetto · web
- 7.Puglia misteriosa: il dolmen Li Scusi e il cromlech salentino — Il Punto sul Mistero, Marco Di Donato (20/10/2017) · blog
- 8.Alla scoperta del Salento: Minervino di Lecce — Corriere Salentino, Claudia Forcignanò (2/2023) · web
- 9.Megalitismo dolmenico del sud-est Italia nell'età del bronzo — Arte preistorica, autrice Maria Laura Leone · web
- 10.GBIF: specie osservate entro 0.5 km · estudio
- 11.Vincoli in Rete (MiC): Dolmen Li Scusi · institucional
- 12.Dolmen Li Scusi, mistero salentino pietrificato — StorieEnogastronomiche.it, Domenico Liggeri (14/6/2018) · web
- 13.Il Salento neolitico tra dolmen e menhir — TheMebWay (blog di viaggio) · blog
- 14.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Karaoke La Vecchia Curte
Noche de karaoke para cantar y divertirse juntos.
Parco delle zucche fiesta de otoño
Evento otoñal se traslada a Surano con talleres, música en vivo y parque de atracciones.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
DJ Set con Mercier y Lamar
DJ set con Mercier y Lamar en Maglie
Otros lugares cerca
- Iglesias y criptasChiesa della Madonna Immacolata (o di Santa Lucia)Edificio religioso reconstruido entre finales del siglo XVII y principios del XVIII gracias a las ofrendas del pueblo de Minervino y terminado en 1717. Minervino di Lecce aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa di San Michele ArcangeloIglesia matriz de Minervino di Lecce, reedificada en el siglo XVI sobre los cimientos de una iglesia del siglo XV. Minervino di Lecce aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa rupestre di Santa Maria delle GrazieUna fachada sencilla custodia la iglesia rupestre de la Madonna delle Grazie, encajada por debajo del firme de la calle en el pueblo de Minervino di Lecce. Minervino di Lecce aquí al lado
ArqueologíaMenhir San Giovanni MalcantoneEl menhir de San Giovanni Malcantone se alza en el campo de Uggiano la Chiesa, cerca de la masseria fortificada del mismo nombre. Uggiano la Chiesa a 1,6 km- Iglesias y criptasCripta di Sant’Elena o San SolomoLa cripta de Sant'Elena, llamada también de San Solomo, es de época bizantina y en su interior guarda huellas de sugerentes frescos. Uggiano la Chiesa a 2,8 km
Masserie y almazarasFrantoio Ipogeo Trappitello del DucaAdmirable ejemplo de almazara subterránea que formaba parte de un complejo sistema de elaboración del aceite. Giurdignano a 3,1 km