Traducido automáticamente del italiano.
En el corazón del casco antiguo de Minervino di Lecce, a lo largo de la carretera que lleva a Giuggianello, la capilla de Santa Maria delle Grazie data del siglo XVII y se encuentra por debajo del firme de la calle, con acceso por una pequeña escalinata.
Dadas las intervenciones repetidas a lo largo de los siglos y la ausencia del banco rocoso y de los frescos, se supone que la antigua cripta se encontraba en realidad cerca del altar actual. Hoy la capilla luce su decoración del siglo XVII, una única nave con bóveda de carparo, cuatro arcadas ciegas, capiteles y un altar barroco de piedra caliza blanda local, fechado en 1680.
El altar, adornado con un lienzo que representa a la Sagrada Familia, probablemente oculta la estructura original de la cripta, ya que una mandorla radiada de piedra conserva una roca que aflora en la que apenas se percibe el revestimiento de un fresco perdido.
La historia
La iglesia de Santa Maria delle Grazie, o Madonna delle Grazie, está en Minervino di Lecce, a lo largo de la carretera que lleva a Giuggianello 1,2. El edificio data del siglo XVII y se encuentra por debajo del nivel de la calle, con acceso por una pequeña escalinata 1,2. Según la ficha de CartApulia, fue edificada por devoción, tras el hallazgo de una imagen milagrosa de la Virgen de las Gracias, como atestigua la inscripción de la clave de bóveda 5. El altar barroco está fechado en 1680 1,2. Por las intervenciones repetidas a lo largo de los siglos y la ausencia del banco rocoso y de los frescos, se supone que la antigua cripta estaba cerca del altar actual, donde una mandorla radiada de piedra conserva una roca que aflora con restos de un fresco perdido 1.
Historia
Siglo XVII
Construcción de la iglesia por devoción, tras el hallazgo de una imagen milagrosa de la Virgen de las Gracias, como atestigua la inscripción de la clave de bóveda.5
1680
Finalización del altar mayor barroco de piedra caliza local.1,2
Años setenta del siglo XX
Se abandona la costumbre de depositar en la urna de la estatua de la Virgen vestidos de novia y pequeños hábitos de fraile.2
Sin fechaincierta
Según un periódico local, restauración de la iglesia financiada en parte con el 8 por mil.3
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La capilla está por debajo del firme de la calle y se accede a ella por una pequeña escalinata 1. Tiene una única nave con bóveda de carparo, cuatro arcadas ciegas, capiteles y un altar barroco de piedra caliza local fechado en 1680 1. El altar, con un lienzo de la Sagrada Familia, probablemente oculta la estructura original de la cripta: una mandorla radiada de piedra conserva una roca que aflora con el revestimiento apenas perceptible de un fresco perdido 1. En el exterior, la mampostería es de pietra leccese vista, con pilastras, una cornisa moldurada con dentículos, una ventana con reja, una portada adintelada con frontón partido y una pequeña espadaña con una campana 2. El edificio está orientado de noreste a suroeste e inclina la fachada hacia quien entra en el pueblo 2.
Leyendas y tradiciones
Por tradición, los devotos depositaban en la urna con la estatua de cartapesta de la Virgen vestidos de novia y pequeños hábitos de fraile; en la solemnidad de la Madonna delle Grazie, celebrada en Minervino el 1 de mayo, las recién casadas ofrecían el vestido de boda y las madres el pequeño hábito de monje de san Antonio para sus hijos 2. La costumbre se abandonó en los años setenta 2. Según algunas fuentes locales, una leyenda cuenta que bajo la iglesia hay una cripta basiliana 3.
La visita
Curiosidades
- Según un periódico local, a la iglesia se llega bajando 12 escalones 3.
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
Fuentes (5)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.BeWeB (CEI): Chiesa della Madonna delle Grazie · institucional
- 3.La Chiesa della Madonna delle Grazie di Minervino, un gioiello 'nascosto sottoterra' — Leccenews24 (8/4/2024) · web
- 4.Chiesa rupestre di Santa Maria delle Grazie — Regione Puglia, progetto Interreg AI Smart · institucional
- 5.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Maria delle Grazie (età moderna) · institucional
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Karaoke La Vecchia Curte
Noche de karaoke para cantar y divertirse juntos.
Parco delle zucche fiesta de otoño
Evento otoñal se traslada a Surano con talleres, música en vivo y parque de atracciones.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
DJ Set con Mercier y Lamar
DJ set con Mercier y Lamar en Maglie
Otros lugares cerca
Iglesias y criptasChiesa di San Michele ArcangeloIglesia matriz de Minervino di Lecce, reedificada en el siglo XVI sobre los cimientos de una iglesia del siglo XV. Minervino di Lecce aquí al lado- Iglesias y criptasChiesa della Madonna Immacolata (o di Santa Lucia)Edificio religioso reconstruido entre finales del siglo XVII y principios del XVIII gracias a las ofrendas del pueblo de Minervino y terminado en 1717. Minervino di Lecce aquí al lado
ArqueologíaDolmen Li Scusi e Menhir MonticelliEl Dolmen Li Scusi es uno de los más conocidos del Salento gracias a los singulares juegos de luz que produce un agujero, y a poca distancia se alza el Menhir Monticelli. Minervino di Lecce aquí al lado
ArqueologíaMenhir San Giovanni MalcantoneEl menhir de San Giovanni Malcantone se alza en el campo de Uggiano la Chiesa, cerca de la masseria fortificada del mismo nombre. Uggiano la Chiesa a 2,2 km
Masserie y almazarasFrantoio Ipogeo Trappitello del DucaAdmirable ejemplo de almazara subterránea que formaba parte de un complejo sistema de elaboración del aceite. Giurdignano a 3,5 km
Iglesias y criptasCripta di San SalvatoreDel siglo VIII, la Cripta di San Salvatore de Giurdignano sorprende con un inesperado techo esculpido en la roca. Giurdignano a 3,5 km