Traducido automáticamente del italiano.
La iglesia parroquial del Spirito Santo sustituye a una capilla anterior dedicada a san Roque, construida probablemente poco antes de 1540 y derribada hacia 1578 para dejar sitio al nuevo edificio. De esa construcción anterior se han podido observar, durante las recientes obras de restauración, los cimientos bajo el altar mayor.
Para la nueva construcción se ocupó parte de la plaza situada delante, y los antiguos graneros que había en la plaza, hallados durante las recientes obras de restauración y renovación del pavimento, quedaron englobados en el interior de la propia iglesia y se convirtieron en lugares de sepultura.
La planta responde claramente al modelo postridentino, de tipo basilical en cruz latina con tres naves, transepto de brazos cortos, bóvedas de arista de tipo leccese y campanario adosado al cuerpo del coro. Las decoraciones de estuco de los pilares y de todas las paredes interiores de la iglesia se retiraron con la última intervención de restauración y consolidación estructural de todo el edificio. Se ha conservado la última intervención decorativa, la de las bóvedas del crucero, con las pinturas al temple de los cuatro evangelistas: san Juan, san Lucas, san Mateo y san Marcos.
A la izquierda del portón se encuentra la pila bautismal del siglo XVII, realizada en pietra leccese.
La historia
La iglesia parroquial del Spirito Santo se alza en piazza Guarini, en Botrugno, en el lugar de una capilla anterior dedicada a san Roque 1,2. La ficha de la Región de Apulia sitúa el derribo de la capilla hacia 1578, mientras que BeWeB indica 1608 para la construcción del edificio 1,2. La planta es de cruz latina con tres naves, transepto de brazos cortos y campanario adosado al coro 1. Según BeWeB se amplió en 1715-1716, su fachada principal se completó a partir de 1756 y se consolidó a principios de los años 2000 2.
Historia
Poco antes de 1540
La capilla de San Roque, que precedía a la iglesia actual, se construyó probablemente poco antes de 1540 1; BeWeB la da ya por documentada en el siglo XVI 2.
Hacia 1578
La capilla se derribó hacia 1578 para dejar sitio al nuevo edificio, que ocupó parte de la plaza situada delante y englobó los antiguos graneros, convertidos en lugares de sepultura 1.
1608
BeWeB indica 1608 para la construcción del edificio, levantado sobre la anterior capilla de San Roque 2.
1715-1716
En 1715 el edificio se amplió hasta alcanzar la forma y las dimensiones actuales; BeWeB sitúa la conclusión en 1715-1716 2.
1756-1789
En 1756 una nueva intervención tuvo como objetivo completar la fachada principal, que nunca se había terminado; BeWeB indica el periodo 1756-1789 2.
1838incierta
Según algunas fuentes locales, los tres altares originales pasaron a ser nueve en 1838 4.
1904incierta
Según algunas fuentes locales, el pavimento a la veneciana es de 1904, obra de la empresa Nicola Peluso de Tricase 4.
1960-1963
En 1960 se amplió la sacristía y se creó, en el primer piso, la sede de la Acción Católica 2.
Ver 1 fechas más
2001-2004
Intervención de consolidación estructural con anclajes de barras de acero y resina, restauración de las paredes exteriores y de los altares, renovación de la instalación eléctrica y realización de las instalaciones de megafonía y climatización 2. Un texto de la Gazzetta Ufficiale de 2003 menciona la consolidación estructural de la parroquia, con un plazo de 24 meses 5.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La planta responde claramente al modelo postridentino, de tipo basilical en cruz latina con tres naves, transepto de brazos cortos, bóvedas de arista de tipo leccese y campanario adosado al cuerpo del coro 1. El edificio está situado en el antiguo eje viario llamado de las «Puzzelle», en el cruce entre piazza Guarini y via Garibaldi, y está separado de los demás edificios; solo comunica con la antigua residencia de la familia Guarini a través de un estrecho callejón 2. Durante las restauraciones se observaron bajo el altar mayor los cimientos de la capilla anterior 1. Las decoraciones de estuco de pilares y paredes se retiraron en la última restauración; quedan los temples de las bóvedas del crucero con los cuatro evangelistas Juan, Lucas, Mateo y Marcos 1. A la izquierda del portón se encuentra la pila bautismal del siglo XVII en pietra leccese 1.
La visita
Curiosidades
- Los antiguos graneros de la plaza, hallados durante las obras de restauración y de renovación del pavimento, quedaron englobados en la iglesia y se usaron como lugares de sepultura 1.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
- Fecha de la nueva iglesia
- La ficha de la Región de Apulia indica que la capilla de San Roque se derribó hacia 1578 para construir el nuevo edificio 1; BeWeB sitúa la construcción en 1608 2; una guía web habla de finales del siglo XVI 4; el sitio del CTG de Botrugno, de una construcción del siglo XVI rehecha en el siglo XVIII 6.
Fuentes (6)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.BeWeB (CEI): Chiesa dello Spirito Santo · institucional
- 3.Chiesa Spirito Santo, Botrugno — GCatholic.org · institucional
- 4.Botrugno (Puglia): cosa vedere nella cittadina del vino del Salento — Ilturista.info, autore Samuele Pasquino · web
- 5.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 2003-03-10 n. 057_SO_037 (2003) · libro
- 6.Botrugno — Centro Turistico Giovanile 'Gruppo d'Impegno Sociale' di Botrugno · institucional
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
Parco delle zucche fiesta de otoño
Evento otoñal se traslada a Surano con talleres, música en vivo y parque de atracciones.
FOS - soli deo gloria
Concierto organístico en Maglie con la mezzosoprano Serena Scarinzi y la organista Maria Francesca Chiarello.
DJ Set con Mercier y Lamar
DJ set con Mercier y Lamar en Maglie
Otros lugares cerca
- Iglesias y criptasChiesa ex conventuale Santa Maria di CostantinopoliImportante iglesia del siglo XVII en el corazón de Botrugno. Botrugno aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo marchesaleBóvedas con frescos y jardín a la italiana: el palacio marquesal de Botrugno transporta a los siglos de oro de la nobleza salentina. Botrugno aquí al lado
Museos y teatrosEcomuseo urbanoLas experiencias sensoriales tienen un papel fundamental en el ecomuseo, entre talleres de cocina tradicional y paseos para descubrir las hierbas medicinales. Botrugno aquí al lado
Iglesias y criptasChiesa della congrega Madonna AssuntaSugestiva iglesia que se alza en la zona de las Pozzelle, una de las áreas más antiguas de Botrugno. Botrugno aquí al lado- Iglesias y criptasCripta Madonna della ConsolazioneSugerente iglesia subterránea excavada en el tufo, situada en el corazón del pueblo. San Cassiano aquí al lado
- Iglesias y criptasChiesa rurale di San SolomoIglesia construida en pleno campo, en una ruta muy frecuentada por los peregrinos. Botrugno aquí al lado