Castello Svevo di Brindisi

1. 1225-1228

   Federico II está documentado en Brindisi en los años entre su boda con Isabel II de Jerusalén, llamada también Yolanda (1225), y la partida hacia la sexta cruzada (1228) ^1,2. Según Vincenza Musardo Talò, el emperador decretó la construcción del castillo cuando estuvo en Brindisi para su boda con Yolanda, hija del rey de Jerusalén ¹³.

2. Hacia 1227

   El castillo se construyó por voluntad de Federico II; la fecha procede del testimonio de Riccardo di San Germano ^8,1,2,14. La Provincia de Brindisi indica los años 1226-1227 ¹⁵. Se concibió como residencia del emperador ^16,17; según algunas fuentes locales, también para alojar a sus guarniciones ¹⁷.

3. 1227incierta

   Los historiadores locales y la guía de Luigi Vittorio Bertarelli de 1926 cuentan que para la construcción se emplearon materiales romanos, en particular del anfiteatro; Wikipedia observa que no hay ninguna confirmación arqueológica y la ficha de la Región de Apulia habla de un uso probable de materiales de edificios más antiguos ^6,1,2,8.

4. 1272-1283

   Según los registros angevinos, Carlos I de Anjou mandó restaurar el castillo, elevando las torres, y construir en su interior un palacio real, bajo la supervisión del arquitecto Pierre d'Angicourt ^1,2,3,9.

5. Segunda mitad del siglo XV

   Fernando I de Nápoles realizó la primera ampliación, adaptándolo a las armas de fuego: un nuevo recinto amurallado más bajo y más grueso, con torreones bajos y circulares provistos de talud, mientras que el foso se cubrió con bóvedas para obtener espacios para los soldados y, en caso de emergencia, para la población ^1,9. La Provincia de Brindisi fecha la obra en 1488 ¹⁵.

6. 1496

   El castillo y la ciudad pasaron bajo el protectorado de la República de Venecia; un informe al dux describe el castillo como bello y fortísimo, dominando la ciudad y los demás castillos ^1,2,3.

7. 1526

   Giovanni Battista Pignatelli introdujo nuevas modificaciones ^1,2,3.

8. 1528

   La ciudad fue invadida por las tropas profrancesas de la Liga contra Carlos V y el castillo se vio envuelto en un duro asedio; las crónicas cuentan que desde el castillo se disparó con la artillería contra los sitiadores que habían tomado la ciudad, sin miramientos con la población civil ^5,1,15.

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

El castillo se organiza en torno a un patio trapezoidal, cerrado por una alta muralla con una torre del homenaje que sirve de entrada y otras seis torres: dos circulares, tres cuadradas y una pentagonal ^1,2,3. Este núcleo se remonta a la época sueva ¹. Una de las torres circulares, en el lado occidental del recinto suabo, supera en altura las cubiertas de los edificios del patio y muestra aberturas probablemente practicadas más tarde ⁴. La cortina exterior, de los siglos XV-XVI, tiene los torreones circulares bajomedievales y renacentistas preparados para la artillería ¹. El Baluardo di Levante, de 1530, tiene planta poligonal y da al mar ⁵. Una guía de 1926 lo describe de planta cuadrada, con torres cilíndricas en las esquinas y rodeado por fosos en tres de sus lados ⁶. El Catalogo generale dei Beni Culturali registra en el castillo cuatro pinturas del siglo XVII: una Madonna d'Itria de Giuseppe Cafarotti (1665), unos santos Cosme y Damián mártires del taller de Giovanni Papagiorgio (1647), una Santa Bárbara de Giovanni Papagiorgio y un Éxtasis de san Francisco de Asís de tradición del sur de Italia ⁷.

El castillo es sede de la Armada italiana, en via dei Mille 4, en Brindisi ⁸. La ficha del Ministerio de Cultura italiano (actualizada el 16 de noviembre de 2015) lo indica temporalmente cerrado hasta nuevo aviso, y la página ministerial señala que por el momento no hay horarios de apertura ^9,10. Según una ficha web, las visitas se reservaban con al menos 96 horas de antelación, pero constan como suspendidas ¹¹.

• El castillo se llama Castello di Terra para distinguirlo del Castello Alfonsino, llamado también Rosso o a Mare ^17,2,21.
• Algunas fotografías del Archivio Storico Luce, fechadas en 1928, muestran el torreón almenado rodeado por un profundo foso y la plaza de armas vista a través de un arco ojival ²².
• En el libro L'Italia di Badoglio, Roberto Ciuni cuenta que desde el castillo el almirante Luigi Rubartelli observaba con prismáticos un crucero ligero de la clase Capitani Romani y una corbeta que se acercaban ²³.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Fecha de la ampliación de Fernando I

Segunda mitad del siglo XV según la Wikipedia en italiano ¹; mediados del siglo XV según la alemana ²; primera mitad del siglo XV según la francesa ³; 1488 según la Provincia de Brindisi ¹⁵; finales del siglo XV según el Ministerio ⁹.

Uso como cárcel

Presidio y luego cárcel durante todo el siglo XIX hasta 1909 según la Wikipedia en italiano ¹; prisión desde 1814 según la Provincia ¹⁵; cárcel entre los siglos XVIII y XIX según las Wikipedias en alemán y en francés ^2,3.

Materiales romanos reutilizados

Dados por seguros (anfiteatro y otros edificios romanos) en la guía de 1926 ⁶; probables según la Región de Apulia ⁸; sin ninguna confirmación arqueológica según Wikipedia ^1,2.

Planta

Cuadrada según la guía de 1926 ⁶; patio trapezoidal según las Wikipedias ^1,2,3.

Nombres del castillo

La Wikipedia en francés incluye entre sus nombres también Castello di Mare ³; la Wikipedia en alemán y el FAI lo llaman Castello di Terra precisamente para distinguirlo del Castello di Mare ^2,17.

• Eduard Sthamer, Die Verwaltung der Kastelle im Koenigreich Sizilien unter Kaiser Friedrich II. und Karl I. von Anjou, Lipsia 1914
• Arthur Haseloff, Die Bauten der Hohenstaufen in Unteritalien, Lipsia 1920
• Raffaele De Vita, Castelli, torri ed opere fortificate di Puglia, Bari 1974 (Adda Editore, 2001)
• B. Sciarra Bardaro, C. Sciarra (a cura di), Il sistema difensivo di Brindisi, Galatina 1981
• Hubert Houben, Il castello di Brindisi nell'età di Federico II e di Carlo I d'Angiò, in Archivio Storico Pugliese, L (1997), pp. 69-88
• Elena Lenzi (a cura di), Il castello, la Marina, la città, catalogo della mostra documentaria, Brindisi 1998
• Stefano D'Avino, Recenti acquisizioni sul castello svevo di Brindisi (1998)
• Antonio Cadei, Federico II e Carlo I costruttori a Brindisi e Lucera, in Le eredità normanno-sveve nell'età angioina, Atti delle XV giornate normanno-sveve, Dedalo, Bari 2004, pp. 234-302

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Wikipedia (it): Castello svevo (Brindisi) · enciclopedia
2. 2.Wikipedia (de): Castello Svevo (Brindisi) · enciclopedia
3. 3.Wikipedia (fr): Château Suève de Brindisi · enciclopedia
4. 4.CartApulia (Regione): Castello di Terra -torre circolare lato nord-occidentale e cinta fortificata (età sveva) · institucional
5. 5.CartApulia (Regione): Castello di Terra- Batteria di Levante · institucional
6. 6.Luigi Vittorio Bertarelli, Itália meridionale: v. Abruzzo, Molise e Púglia (1926) · libro
7. 7.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institucional
8. 8.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
9. 9.Ministero della Cultura, luoghi della cultura: Castello svevo di Brindisi (aggiornato 2015-11-16) · institucional
10. 10.Castello svevo di Brindisi — Ministero della Cultura · institucional
11. 11.Castello Svevo - Forte di Terra - Brindisi — PastPuglia · web
12. 12.Vincoli in Rete (MiC): Castello Svevo o Castello di Terra o Castello Grande · institucional
13. 13.Vincenza Musardo Talò, La Puglia dei castelli (1994) · libro
14. 14.Cosimo Damiano Fonseca, Frederick's itineraries in Apuglia – a journey among the castles and residences of Frederick II of Swabia (1997) · libro
15. 15.Il Castello Grande (o Svevo) di Brindisi — Provincia di Brindisi · institucional
16. 16.XIII secolo (wikipedia-it) · enciclopedia
17. 17.FAI I Luoghi del Cuore: CASTELLO SVEVO · web
18. 18.Renato D'Ascia, Mariano Borgatti,Rivista di Artiglieria e Genio, US-EI Storia dell'Arma del Genio - collana (1931) · libro
19. 19.Catalogo SBN: libri sul luogo · libro
20. 20.Il meraviglioso Castello Svevo di Brindisi, luogo della cena di gala del G7 — SiViaggia · web
21. 21.Castelli della provincia di Brindisi (wikipedia-it) · enciclopedia
22. 22.Archivio Storico Luce: filmati e foto · institucional
23. 23.Roberto Ciuni, L'Italia di Badoglio (1993) · libro