Enlarge the poster ↗New Ways of Reading
Nuovi modi di leggere
- Fri 30 October 2026
- Bar Fod, Cisternino (BR)
Description
Automatically translated from Italian.
On October 30 in Cisternino, at Bar Fod in the historic center, an illustrated haiku volume titled Cyberkintsugi will be presented. The work by Mirco Ideoloze and Mattia Sabatino offers a collection of short compositions with translations into English and Japanese on the same page, where text and images transcend the traditional print format to find new forms of expression.
Original text in Italian
Il 30 ottobre a Cisternino, presso Bar Fod nel centro storico, si presenta un volume di haiku illustrato dal titolo Cyberkintsugi. L'opera di Mirco Ideoloze e Mattia Sabatino propone una raccolta di componimenti brevi con traduzioni in inglese e giapponese sullo stesso foglio, dove testo e immagini trascendono il tradizionale formato cartaceo per trovare nuove forme di espressione.
Nearby, on the same days
- Meditation, Breathing and Body Awareness ClassFri 30 October · Martina Franca · 8.7 km away
- Meltin GrooveFri 30 October · Martina Franca · 9.1 km away
- Hortus PugliaFri 30 October · Ostuni · 13 km away
More events in Cisternino
Pizzica and Folk Music at the Musicians' Gathering from Vito Zizzi's "Camelot"
Gathering of folk musicians and dancers with pizzica and Salentine tradition.
The Time of the Self
A meeting on self-discovery through art and conscious choices.
The same weekend
Il Parco d'Autunno – Pumpkin Festival
Four autumn weekends with a pumpkin theme at Raffo Parco Gondar, with family activities and a food area.
The Pumpkin Village
Workshops, markets, and street food among decorated pumpkins
Pumpkin Park Autumn Festival
Autumn event moves to Surano with workshops, live music, and a funfair.
The Horror Circus
Itinerant horror circus with tunnel of horrors and four nights of fright
Worth seeing nearby
Castles, towers and palacesTorre Amati, Torre Capece or del Vento, Norman Tower of Porta GrandeTorre Amati, Torre Capece and Torre of Porta Grande, appealing buildings,
stand in the town centre of Cisternino. Cisternino very close
FunPiazza Vittorio EmanueleThe musicality of the architecture and the spontaneity of the encounters
characterize what in Cisternino in the winter is a quiet square and during
the summer becomes a busy meeting place. Cisternino very close
Churches and cryptsChiesa Madre di San Nicola di PàtaraIn the precious casket of art, the neoclassical façade conceals a Madonna
del Cardellino, a splendid example of Apulian Renaissance sculpture. Cisternino very close- Museums and theatresBotanical Garden "I Giardini di Pomona"A treasure of biodiversity, the Botanic Conservatory depicted a green scenery of fruit trees, wild flora, aromatic plants and exotic rarities. Cisternino 3 km away