
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Im Herzen der Altstadt von Erchie erhebt sich das Santuario di Santa Lucia, die Schutzpatronin der Augen, an dem Ort, an dem im Mittelalter der Leib der Märtyrerin geruht haben soll, nur wenige Schritte von den Zufluchtsorten der Basilianermönche entfernt.\n\nDas Santuario erstreckt sich über drei Ebenen: die unterirdische Kapelle, die aus dem natürlichen Höhlensystem entstand, in dem der Leib der Heiligen aufbewahrt worden sein soll, eine unterirdische Kapelle mit dem Bild der Jungfrau Maria auf dem Altar und die später erbaute obere Kirche aus dem 18. Jahrhundert.\n\nDie im 19. Jahrhundert fertiggestellte Kirche präsentiert sich schlicht, mit einer leicht barocken Fassade, die in zwei Geschosse unterteilt ist, und bewahrt in ihrem Inneren zwei Reliquien der Heiligen: ein Stück Haut und einen Fragment eines Handknochens.\n\nIn der beeindruckenden Kapelle, geschmückt mit wertvollen polychromen Marmoren, führt eine doppelte Treppe zum Altar, während an der Seitenwand eine Quelle mit wundertätigem Wasser entspringt, mit dem die Gläubigen ihre Augen waschen.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
Il Santuario di Santa Lucia sorge nel centro storico di Erchie, in via Giuseppe Grassi 7. Si articola in tre livelli: un tempio sotterraneo ricavato da un antro naturale, una cappella ipogea con l'icona della Vergine e la chiesa superiore, edificata nel Settecento e ultimata nell'Ottocento 7. Il Geoportale Nazionale per l'Archeologia colloca l'origine del casale intorno al X secolo, attorno a una cappella dedicata a Santa Lucia, sulla quale nel XVIII secolo fu edificato il santuario 1,2. La tradizione lega il luogo alla sosta delle spoglie della santa; custodisce due reliquie e una sorgente d'acqua usata dai fedeli per bagnarsi gli occhi 7.
Geschichte
X secolo
Il casale di Hercle comincia a svilupparsi attorno a una cappella dedicata a Santa Lucia, secondo la scheda del Geoportale Nazionale per l'Archeologia, che la attribuisce a monaci italo-greci esuli dall'Oriente, costruita per ricordare la sosta delle spoglie della santa nel viaggio da Siracusa a Costantinopoli.1,2
XI secolo
Un volume sui santuari cristiani d'Italia colloca il santuario di Santa Lucia di Erchie tra quelli di età medievale, indicandone l'XI secolo.3
Intorno all'anno 1000unsicher
Secondo la tradizione riportata da un articolo giornalistico, i resti della santa sarebbero passati da Erchie con i veneziani, e da qui sarebbero nati il paese e il culto attorno alla cripta basiliana.4
Seconda metà del XVI secolo
Secondo la scheda del Geoportale, in questo periodo furono costruite le chiese di Santa Maria del Casale e di Santa Lucia.1
XVI secolounsicher
Un utente di Komoot indica il ritrovamento dell'immagine della santa nel 1500; dato non verificato altrove.5
Primi anni del XVII secolo
Una guida della Puglia (2000) indica che il santuario sorse sul territorio di Erchie nei primi anni del XVII secolo.6
XVIII secolo
Sulla cappella di Santa Lucia viene edificato il santuario; la chiesa superiore è settecentesca e ultimata nell'Ottocento.7,1,2
1959
Con decreto del Presidente della Repubblica viene riconosciuta la personalità giuridica della Chiesa di Santa Lucia in Erchie.8
1 weitere Daten zeigen
24 aprile 2019unsicher
Arrivano a Erchie i corpi di Santa Lucia (da Venezia) e di Sant'Irene (da Catignano), accolti dal santuario e dalla chiesa madre.9
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
Il santuario ha tre livelli: il tempio sotterraneo, ricavato dall'antro naturale dove sarebbe stato custodito il corpo della santa; una cappella ipogea con l'icona della Vergine sull'altare; la chiesa superiore, sobria, con facciata vagamente barocca divisa in due ordini 7. Una cappella decorata da marmi policromi ha una doppia scalinata che conduce all'altare 7. Il Geoportale segnala come unici resti medievali visibili, oltre alla cappella seminterrata, alcune arcate e una colonna monumentale del Convento dei Frati minori del 1430 in via G. Grassi 2. Un utente di Komoot indica una statua in pietra nella cappella nel 1690 e un'altra nel tempio sottostante nel 1740; dato non verificato, secondo alcune fonti locali 5.
Legenden und Bräuche
Secondo la tradizione il santuario sorge dove nel Medioevo avrebbe sostato il corpo della martire, vicino ai rifugi dei monaci basiliani 7. Sulla parete della cappella sgorga una sorgente d'acqua ritenuta miracolosa, con cui i fedeli usano bagnarsi gli occhi 7; la guida della Puglia del 1998 ricorda che il santuario è costruito sopra una sorgente ritenuta efficace contro le malattie degli occhi 10. Una fonte del 1946 riferisce che i devoti portano via l'acqua dall'antro sotto l'immagine per preservarsi dai mali d'occhi 11. A Erchie santa Lucia si festeggia a maggio e a dicembre; la festa invernale prevede una fiera di merci e bestiame e un pellegrinaggio al santuario 12. Una pagina giornalistica descrive la festa del primo maggio con processione e luminarie 4. Il santuario custodisce due reliquie della santa, un lembo di pelle e il frammento di un osso della mano 7.
Besuch
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
- Epoca di costruzione
- Il santuario è edificato nel XVIII secolo sulla cappella più antica 1,2; la chiesa superiore è settecentesca e ultimata nell'Ottocento 7; la stessa scheda del Geoportale colloca nella seconda metà del XVI secolo la costruzione della chiesa di Santa Lucia 1; una guida la fa sorgere nei primi anni del XVII secolo 6; un volume sui santuari indica l'XI secolo 3.
Bücher zum Weiterlesen
- C. V. Morleo, Il Santuario di Santa Lucia in Erchie, 1988 e 1992 16,17
- C. V. Morleo, Erchie dalle origini ad oggi, Oria 1993 2
- A. Cavallo, Santuario di santa Lucia: Erchie, 2005 17
- Direzione del Santuario (a cura di), Il Santuario di Santa Lucia in Erchie, 2002 17
- L. Quilici, S. Quilici Gigli, Repertorio dei Beni Culturali archeologici della provincia di Brindisi, Fasano 1975 2
Quellen (17)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Centro storico di Erchie · institutionell
- 2.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Erchie – centro abitato · institutionell
- 3.Cracco, Giorgio, Per una storia dei santuari cristiani d'Italia : approcci regionali / a cura di Giorgio Cracco. (2002) — brano OCR · Buch
- 4.Salento, il primo maggio a Erchie con le reliquie di Santa Lucia — Affaritaliani.it, redazione (28/04/2014) · Web
- 5.Santuario di Santa Lucia (Komoot) — Komoot, contributi di utenti (Giuseppe Lomartire) · Blog
- 6., Puglia (2000) — brano · Buch
- 7.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 8., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 1959-02-11 n. 035 (1959) — brani · Buch
- 9.Arrivano le spoglie di Santa Lucia e Sant'Irene ad Erchie — Il Tacco di Bacco (24/04/2019) · Web
- 10., La guida della Puglia – itinerario storico artistico (1998) — brano · Buch
- 11., Folklore (1946) — brano · Buch
- 12.Mario Colangeli, Le feste dell'anno (1977) — brano · Buch
- 13.Vincoli in Rete (MiC): SANTUARIO DI S.LUCIA · institutionell
- 14.Vincoli in Rete (MiC): CRIPTA DI SANTA LUCIA · institutionell
- 15.Erchie — Wikipedia in inglese · Web
- 16.Libri citati dalle fonti web · Buch
- 17.Catalogo SBN: libri sul luogo · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Kurs zur Ausstellung und/oder Verlängerung der Bescheinigung für das Erkennen von oberirdischen Pilzen für Hobby-Sammler
Kurs zum Erkennen von Pilzen und zur Ausstellung der Bescheinigung.
Kunstausstellungen
Drei Kunstausstellungen im Palazzo Martini in Oria das ganze Jahr über
Funghi del Salento
Naturkundlicher Spaziergang mit Pilzverkostung und mykologischer Ausstellung.

Basket und Solidarität in Mesagne: Am 25. Oktober auf dem Feld für „End Polio Now“
Freundschaftsspiel zum Kampf gegen Polio
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenKirche von San Pietro oder Santa Maria di CrepacoreEingebettet in der Landschaft liegt die bezaubernde paläochristliche Kapelle mit wertvollen byzantinischen Fresken. Torre Santa Susanna 1 km entfernt- Museen und TheaterTheatrum Comunale di Torre Santa SusannaDort, wo einst Steinölmühlen standen, beherbergt das städtische Theater heute Auftritte renommierter Kompanien und Stars der Unterhaltung. Torre Santa Susanna 3,3 km entfernt
Kirchen und KryptenKirche San Giovanni BattistaDie reichlich ausgemalte Krypta des San Giovanni Battista liegt in den Feldern von Torre Santa Susanna, auf dem Gelände der gleichnamigen… Torre Santa Susanna 5,5 km entfernt
Kirchen und KryptenSantuario di San CosimoEingebettet in die mediterraneische Macchia ist das Santuario di San Cosimo ein wichtiges Zentrum des religiösen Tourismus im Süden… Oria 5,6 km entfernt
Kirchen und KryptenGrotta dell'AngeloDie vollständig ausgemalte Höhle des Engels versteckt ihren Schatz unter der Erde, Teil der antiken basilianischen Siedlung von San… San Pancrazio Salentino 7,2 km entfernt
Kirchen und KryptenChiesa San Pietro MandurinoHerz der faszinierenden archäologischen Stätte von Manduria, die Kirche San Pietro Mandurino befindet sich in einer antiken messapischen… Manduria 8,5 km entfernt