Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Nur etwa einen Kilometer vom Ortskern von San Pancrazio Salentino entfernt, auf dem Gelände der Masseria Torrevecchia, umgeben von einem großen Park, öffnet sich die Grotta dell'Angelo, ein Gebetsort, der mit der italogriechisch-mönchischen-religiösen Komponente verbunden ist.\n\nDer Zugang zur Höhle ist über sieben Stufen möglich: Im Inneren stützt ein großer Mittelpfeiler das teilweise eingestürzte Gewölbe, während sich am Ende eine rechteckige Nische befindet, in der sich wahrscheinlich der Altar befand.\n\nDie Wände sind mit Figuren von Heiligen bemalt, die im byzantinischen Stil dargestellt sind, mit weiten Umhängen, reich verzierten Gewändern, Büchern in der Hand und Heiligenscheinen auf dem Kopf. An der linken Wand thront San Vito, identifiziert anhand der Anwesenheit des Hundes, ein traditionelles Element seiner Ikonographie.\n\nFrüher als Kammergrab genutzt, gehört die Höhle zusammen mit einem außergewöhnlichen Komplex von Sili, antiken Grabstätten, zu einer basilianischen Siedlung aus dem vierten Jahrhundert und ist damit eines der wichtigsten historischen Güter der Stadt.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Grotta dell'Angelo si apre a circa un chilometro dal centro di San Pancrazio Salentino, nel territorio della masseria Torrevecchia 1. È un ambiente ipogeo con pilastro centrale e pareti affrescate con figure di santi in stile bizantino, tra cui San Vito 1. Le schede la descrivono come camera funeraria antica poi riusata come chiesa, o come cripta dedicata a Sant'Angelo di impianto medievale 2,3. La datazione proposta dalle fonti non coincide e la grotta è registrata anche come Cripta di S. Angelo o S. Vito 1,2,4.
Geschichte
IV secolo (secondo la Regione Puglia)unsicher
La grotta, anticamente usata come tomba a camera, è parte di un insediamento che la scheda regionale dice basiliano e risalente al quarto secolo, insieme a un complesso di sili e antiche sepolture.1
Età medievale
In località Torre Vecchia è documentata una cripta ipogea dedicata a S. Angelo, di impianto medievale.2
Tardo Medioevounsicher
Secondo il GAL Terra dei Messapi, la camera funeraria antica fu riusata come chiesa nel tardo Medioevo e decorata con affreschi.3
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
L'accesso alla grotta avviene da sette gradoni 1. All'interno un grosso pilastro centrale sostiene la volta, in parte crollata, e in fondo si conserva una nicchia rettangolare dove era probabilmente l'altare 1. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale di sviluppo 15, con aula ovale e pilastro centrale, e segnala solo pochi resti della decorazione pittorica che probabilmente ricopriva le pareti 4. La scheda regionale descrive invece pareti affrescate con santi secondo lo stile bizantino, con ampi mantelli, vesti decorate, libri in mano e aureole; sulla parete sinistra San Vito, riconosciuto dalla presenza del cane 1.
Besuch
Wissenswertes
- Il sito è accanto alla masseria Torrevecchia, oggi agriturismo, che secondo il proprio sito è una masseria del Trecento 5.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- Quilici L., Repertorio dei beni culturali archeologici della Provincia di Brindisi, 11, Schena Editore (1975)
Quellen (5)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.CartApulia (Regione): Località Torre Vecchia - cripta di Sant'Angelo (età medievale) · institutionell
- 3.San Pancrazio Salentino — GAL Terra dei Messapi · institutionell
- 4.Catasto grotte FSP PU_CA_0768: Cripta di S.Angelo o S.Vito · institutionell
- 5.Agriturismo Torrevecchia — Masseria Torrevecchia · Blog
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Eat Art. Love, Food & andere Illusionen – Vorstellung des Romans von Giusy Casale
Vorstellung des Debütromans von Giusy Casale zwischen Essen und Illusionen
Weitere Orte in der Nähe
ArchäologieParco Archeologico Li CastelliDer archäologische Park von San Pancrazio Salentino bewahrt Spuren der ältesten Siedlung aus der Eisenzeit. San Pancrazio Salentino 2 km entfernt
Kirchen und KryptenKirche San Giovanni BattistaDie reichlich ausgemalte Krypta des San Giovanni Battista liegt in den Feldern von Torre Santa Susanna, auf dem Gelände der gleichnamigen… Torre Santa Susanna 5,9 km entfernt
Kirchen und KryptenSantuario di Santa LuciaEin beeindruckender Ort der Andacht, das Santuario di Santa Lucia bewahrt wertvolle Reliquien der Märtyrerin aus Syrakus. Erchie 7,2 km entfernt
Kirchen und KryptenKirche von San Pietro oder Santa Maria di CrepacoreEingebettet in der Landschaft liegt die bezaubernde paläochristliche Kapelle mit wertvollen byzantinischen Fresken. Torre Santa Susanna 7,5 km entfernt- Museen und TheaterTheatrum Comunale di Torre Santa SusannaDort, wo einst Steinölmühlen standen, beherbergt das städtische Theater heute Auftritte renommierter Kompanien und Stars der Unterhaltung. Torre Santa Susanna 8,5 km entfernt
Kirchen und KryptenTempietto di San MiserinoEiner der ältesten Kultorte des Salento, das Tempietto di San Miserino liegt mitten in der duftenden Landschaft von Brindisi. San Donaci 8,8 km entfernt