
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Ursprünglich als Zufluchtsort und Wohnstatt der Mönche entstanden, ist die Krypta, die der Madonna di Montevergine gewidmet ist, heute in die Struktur des siebenhundertjährigen Sanktuariums eingebettet, das auf den Ruinen einer kleinen Kirche namens Beata Maria di Montevergine erbaut wurde und auf einem Hügel nur wenige Kilometer vom Dorfzentrum entfernt liegt.\n\nDer Legende nach soll ein Hirte aus Palmariggi die Krypta auf dem Land entdeckt haben. Als er sein Schafherde hütete, verlor der Hirte sein Messer im Gestrüpp. Nur mit der Hilfe der Jungfrau Maria gelang es ihm, es wiederzufinden, unter der Bedingung, dass er in die Gemeinde zurückkehrte und allen von dem Vorfall erzählte. Das ganze Palmariggi strömte an den Ort der Erscheinung, wo beim Graben im Gestrüpp die byzantinische Krypta zum Vorschein kam.\n\nHeute wird das alte Fresko aus dem 16. Jahrhundert, das die Jungfrau Maria darstellt, in der Krypta aufbewahrt und thront über dem barocken Altar, während im Sanktuarium eine Leinwand der Madonna delle Grazie auf dem schön geschmückten Altar mit den gewundenen Säulen bewahrt wird.\n\nIm Laufe der Zeit hat sich die religiöse Struktur erweitert, um die zahlreichen Gläubigen und Verehrer der Madonna aufzunehmen, die am Donnerstag nach Ostern und am Fest der Verkündigung der Jungfrau Maria aus der gesamten Provinz kamen.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
Il Santuario di Maria Santissima di Montevergine sorge su una collinetta appena fuori Palmariggi, a circa due chilometri dal paese, e ingloba una cripta di probabile origine altomedievale 4,6,1,3. La devozione e la prima cappella vengono ricondotte all'apparizione della Vergine a un pastorello nel 1595 4,5. L'edificio attuale fu costruito tra il 1703 e il 1705 sulle rovine della cappella e sotto il presbiterio conserva la chiesa rupestre 5. Nella cripta è custodito un affresco cinquecentesco della Vergine 3.
Geschichte
Età altomedievale
La cripta di Montevergine è schedata come luogo di culto rupestre di probabile origine altomedievale; la scheda regionale la descrive come nata quale rifugio e dimora di cenobiti.1,2,3
1595
Secondo la tradizione, la Vergine apparve a un pastorello; fu rinvenuta la grotta oggi sotto il presbiterio e sopra di essa fu edificata una piccola cappella.4,5
1703-1705
Sulle rovine della cappella preesistente fu edificato l'attuale tempio.4,5
1727
Fu costruito l'altare maggiore in stile barocco, unico altare della chiesa.5
1995
Restauro dell'intera chiesa.5
Architektur und Werke
La facciata è interamente in pietra leccese, con un'unica porta d'ingresso sormontata da una finestra rettangolare, due paraste lisce agli spigoli e un cornicione orizzontale in sommità 5. L'edificio ha una sola navata rettangolare; la sacrestia è nella parte posteriore sinistra e sotto il presbiterio si trova una preesistente chiesa rupestre 5. L'impianto è su più livelli raccordati da rampe di scale, con la parte più alta all'ingresso e la più bassa al presbiterio 5. Le coperture sono in cemento armato, piane sull'aula e a volta a spigolo sul presbiterio; il campanile è a vela 5. Nella cripta è conservato un antico affresco cinquecentesco della Vergine, sull'altare barocco; nel santuario si conserva una tela della Madonna delle Grazie su un altare con colonne tortili 3. Il catasto delle grotte registra la cavità (PU_0125) come non apparentemente naturale ma probabilmente un'antica cripta 7.
Legenden und Bräuche
Secondo la leggenda raccolta dalla scheda regionale, un pastorello di Palmariggi perse il coltello tra i rovi e lo ritrovò con l'aiuto della Vergine, a patto di raccontare l'accaduto alla comunità; scavando tra i rovi il paese trovò la cripta bizantina 3. Una fonte bibliografica riporta una variante: l'immagine della Vergine sarebbe stata nascosta in una grotta per salvarla dagli iconoclasti e poi scoperta da un pastorello 8. Il santuario raccoglieva fedeli da tutta la provincia il giovedì dopo la Pasqua e nella festa dell'Annunciazione 3.
Antike
Besuch
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- AA.VV., Il Montevergine. Storia antica e nuovo risveglio (1934)
- Gabrieli G., Inventario topografico e bibliografico delle cripte eremitiche basiliane di Puglia (1936)
- Malagrinò P., Dolmen e menhir di Puglia, Schena Editore (1982)
- Masciullo S., Dolmen e menhir della Provincia di Lecce (1999)
- La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980)
Quellen (16)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine - cripta · institutionell
- 2.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine - cripta · institutionell
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 4.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine · institutionell
- 5.BeWeB (CEI): Chiesa di Maria Santissima di Montevergine · institutionell
- 6., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · Buch
- 7.Catasto grotte FSP PU_0125: Grotta Santuario di Montevergine · institutionell
- 8., Archives d'histoire de l'art (2008) — brano · Buch
- 9.CartApulia (Regione): Menhir di Montevergine · institutionell
- 10.CartApulia (Regione): Menhir di Montevergine · institutionell
- 11.Il borgo del melograno — Volo Scontato · Blog
- 12.Santuario e Cripta di Maria Santissima di Montevergine — Komoot · Blog
- 13.Palmariggi trip planner — Wanderlog · Blog
- 14.Santuario Montevergine (Palmariggi) — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionell
- 15.Chiesa San Luca Evangelista / santuari di Palmariggi — GCatholic · institutionell
- 16.Palmariggi — Il Turista · Blog
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Karaoke
Karaoke-Abend mit Sandro Stefanelli im Antichi Sapori.
Mercoledì Latino
Salsa-, Bachata- und Kizomba-Abende in Melpignano
Fiera di San Vito e Sagra del Maiale
Die Feier des Schweins in Ortelle vereint gastronomische Tradition und lokalen Handwerk in einem geselligen Event.
Konzert für Sopran und Orgel mit Maria Francesca Chiarello
Konzert mit Sopran und Orgel beim Festival Organistico del Salento
FOS - soli deo gloria
Orgelkonzert in Maglie mit Mezzosopranistin Serena Scarinzi und Organistin Maria Francesca Chiarello.

Konen und Münzen. Geschichten von Metallen, Geschichten von Münzen
Entdecken Sie alte Münzprägetechniken und erschaffen Sie Ihre eigene Münze
Weitere Orte in der Nähe
ArchäologieMenhir MontevergineDer Menhir Pietrafitta hat die Schäden der Zeit erlitten, steht aber heute stolz neben der Wallfahrtskirche von Montevergine. Palmariggi ganz in der Nähe
Museen und TheaterMuseum der Muscheln und des KorallenIm Herzen der Altstadt von Poggiardo lädt das Museum der Muscheln und des Korallen dazu ein, maritime Exponate aus der ganzen Welt zu… Palmariggi 1,5 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeAragonese CastleDas ursprüngliche Schloss war Teil der Verteidigungsanlage der Stadt Otranto zu einer Zeit, in der feindliche Angriffe und Überfälle… Palmariggi 1,5 km entfernt
Burgen, Türme und PalästeCastello GranafeiDas edle Schloss in Cannole, einst zum Schutz vor feindlichen Angriffen erbaut, ist heute ein eleganter Adelssitz. Cannole 3,7 km entfernt
Masserien und ÖlmühlenFrantoio Ipogeo Trappitello del DucaWunderbares Beispiel eines unterirdischen Ölmühls als Teil eines komplexen Verarbeitungssystems. Giurdignano 3,7 km entfernt
Kirchen und KryptenKrypta des Heiligen SalvatoreDie im 8. Jahrhundert errichtete Krypta des Heiligen Salvatore in Giurdignano beeindruckt mit einer unerwarteten in den Fels gehauenen… Giurdignano 3,8 km entfernt