
Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Der Leuchtturm von Torre San Giovanni ist die älteste Stätte des gesamten Dorfes und stellt nicht nur einen nützlichen und wichtigen Land- und Meeresreferencepunkt dar, sondern auch ein Zeugnis des Einflusses, den Ugento und sein Gebiet im Salento ausübten. Im 16. Jahrhundert von Karl V als Verteidigungsort gegen die Sarazenen errichtet, liegt er auf einem kleinen Vorgebirge, das in das Meer hinausragt und die Küste von Ugento in zwei Hälften teilt. Nördlich erstreckt sich der felsige Teil, der fast überall recht niedrig ist, während südlich, nach dem Hafen, die berühmten weißen Sandstrände beginnen.\n\nIm Laufe der Jahrhunderte hat sich seine Funktion verändert. Aus einer Wachturm wurde ein Leuchtturm, um Seeleuten zu helfen, die historisch in den gefährlichen Untiefen in der Nähe des Leuchtturms gerieten. Heute gehört er der Marine, da er Sitz der Küstenwache ist. Zu seinen Füßen, unter den messapischen Mauern, wird jedes Jahr zu Weihnachten ein kleiner Freiluft-Krippenstall aufgestellt. Im Sommer hingegen finden auf dem darunter liegenden Platz verschiedene Feste statt, die den ugentinischen Sommer prägen: Insbesondere ist die Festa dell'Emigrante erwähnenswert, die normalerweise in der ersten Augustwoche stattfindet.\n\nDas Aussehen des Gebäudes ist sehr charakteristisch: Die weiß-schwarze Kachelung, die wie ein großes Schachbrett angeordnet ist, macht den Turm nicht nur aus großer Entfernung auf See sichtbar, sondern identifiziert ihn auch im kollektiven Bewusstsein.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
Il faro di Torre San Giovanni sorge su un piccolo promontorio a Torre San Giovanni, marina di Ugento, e occupa una torre costiera cinquecentesca 4,5. Le schede regionali dicono la torre voluta da Carlo V per la difesa dai Saraceni, e uno studio del 2026 la data alla seconda metà del XVI secolo 4,5,8. Il faro fu realizzato nel 1932 sui resti di quella torre 6,8. La torre ottagonale ha la facciata a scacchiera bianca e nera, che la rende visibile da lontano in mare 4,6. È di proprietà della Marina Militare e sede della Guardia Costiera 4.
Geschichte
Circa 500 a.C.
Torre San Giovanni era un importante approdo marittimo; le mura messapiche della località sono databili al 500 a.C. circa 1.
IV-III secolo a.C.
Torre San Giovanni, porto di Ugento, è tra i centri portuali ionici dotati in questa fase di mura o fossati 2. Le anfore corinzie rappresentano il 60 per cento delle anfore del IV e III secolo trovate nel sito 3.
XVI secolo
La torre è voluta da Carlo V come sito di difesa contro i Saraceni 4,5. Wikipedia in inglese e in francese riporta il 1565 6,7; lo studio del 2026 parla di antica torre costiera della seconda metà del XVI secolo 8.
1923unsicher
Secondo una scheda in tedesco le aggiunte alla torre per il faro risalgono al 1923, contro il 1932 delle altre fonti 9.
1932
La torre diventa faro: secondo la scheda WAIL è attivato dalla Regia Marina, con un settore rosso sulle Secche di Ugento 6,7,10,8.
1952
Il Mediterranean Pilot dell'Ammiragliato britannico descrive una luce a 51 piedi (15,5 m) da un casotto in muratura sopra la torre, alta in tutto 56 piedi (17,1 m) 11.
25 febbraio 2016
Verifica dell'interesse culturale del bene, di proprietà dello Stato 12.
2026
Ivan Ferrari e Francesco Giuri pubblicano uno studio tecnico e architettonico sulle fasi costruttive del faro, basato anche su documenti d'archivio inediti e su un rilievo strumentale 8.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
Il faro è una lanterna su una torre ottagonale in muratura, alta 22 metri, con la facciata dipinta a scacchiera nera e bianca 6,7. La lanterna si trova a 24 metri sul livello del mare ed emette un lampo isofase bianco o rosso con periodo di 4 secondi, visibile fino a 15 miglia nautiche 6,7. È automatizzato e gestito dalla Marina Militare 6,7. La piastrellatura bianca e nera a scacchiera rende la torre visibile da grande distanza in mare 4. Lo studio del 2026 indica che la costruzione del 1932 poggia sui resti della torre costiera 8; secondo una scheda di un sito sui castelli il nucleo della torre cinquecentesca è ancora riconoscibile nonostante le aggiunte per il faro 9.
Legenden und Bräuche
Ogni anno a Natale ai piedi della torre, oltre le mura messapiche, è allestito un presepe all'aperto; in estate la piazzetta sottostante ospita feste, tra cui la Festa dell'Emigrante, di solito nella prima settimana di agosto 4. Secondo alcune fonti locali, una leggenda vuole che Enea sia approdato a Torre San Giovanni 13.
Antike
A Torre San Giovanni restano tracce di mura messapiche databili al 500 a.C. circa 1. Secondo la scheda regionale l'approdo ebbe importanza strategica già in età preromana e romana, in rapporto al vicino centro messapico di Ozan, poi Uxentum 14. I materiali degli scavi del 1975-76 vicino al faro (Università del Salento, Scuola Normale di Pisa, École française de Rome, ULB), tra cui ceramiche, anelli e ami da pesca, sono esposti in una sala del museo archeologico di Ugento 15. Uno studio del 2020 è dedicato a Torre San Giovanni e al culto di Artemis Bendis in Magna Grecia 16.
Natur
Il promontorio divide la costa ugentina: a nord la parte rocciosa, piuttosto bassa, a sud dopo il porto le coste di sabbia bianca 4. Vicino al faro ci sono secche pericolose per la navigazione 4; i portolani dell'Ammiragliato chiamano Secche di Ugento il banco tra Torre San Giovanni e Torre Pali 11,17. Poco a sud-est della torre una fila di scogli corre parallela alla costa e dal mare mostra sette rocce, la maggiore delle quali è lo Scoglio Tondo 18,19. Vicino ci sono il Parco naturale regionale Litorale di Ugento e la ZSC IT9150009 Litorale di Ugento, con dune, praterie di posidonie e arbusteti 20,21.
Besuch
Wissenswertes
- Il Mediterranean Pilot del 1916-1917 descrive Torre San Giovanni come una torre grande con la parte superiore bianca, sopra un punto roccioso 18,19.
- Uno studio del 2012 analizza i danni all'intero sistema costiero causati dalla costruzione del porto di Torre San Giovanni 22.
- Nel 2018 a Torre San Giovanni è stata trovata la Celosia argentea, specie aliena nuova per la flora pugliese 23.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- I. Ferrari, F. Giuri, The lighthouse of Torre San Giovanni in Ugento (Lecce, Italy): technical and architectural analysis of the construction phases (2026) 8
- M. Vitolo, Torre San Giovanni di Ugento e il culto di Artemis Bendis in Magna Grecia (2020) 25
- G. Scardozzi, I materiali da Torre San Giovanni (2024) 26
- R. De Vita, Castelli, torri ed opere fortificate di Puglia, Adda Editore, 2001 5
- Identity Keys ID 06 - Faro di Torre San Giovanni (2020) 1
Quellen (26)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Adobe InDesign CC 14.0 (Windows), Identity Keys ID 06 - Faro di Torre San Giovanni (2020) — brano OCR · Buch
- 2., Chapter Understanding the settlement dynamics of the Ionian coastal area of Salento (Puglia, Southern Italy): the contribution of new archeological data from the fortified Messapian centre at Li […] · Buch
- 3.OmniPage CSDK 18, Magna Grecia Epiro e Macedonia (2012) — brano OCR · Buch
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 5.CartApulia (Regione): Torre San Giovanni - Faro · institutionell
- 6.Wikipedia (en): Torre San Giovanni di Ugento Lighthouse · Enzyklopädie
- 7.Wikipedia (fr): Phare de Torre San Giovanni · Enzyklopädie
- 8.Ivan Ferrari, Francesco Giuri, The lighthouse of Torre San Giovanni in Ugento (Lecce, Italy): technical and architectural analysis of the construction phases (2026) · Studie
- 9.Torre San Giovanni (Ugento) — Burgenwelt · Web
- 10.WAIL PU-003 ITA-171 - Torre S. Giovanni — ARI Genova - Worldwide Italian Lighthouses Award · Web
- 11.[Great Britain] Hydrographic Department, Admiralty, Mediterranean Pilot Volume 2, 8th Edition 1952 and Supplement No.1 1954. Comprising the southern coast of France from Cap Cerbère to the […] · Buch
- 12.Vincoli in Rete (MiC): TORRE S.GIOVANNI · institutionell
- 13.Cosa fare a Torre San Giovanni — SiViaggia · Blog
- 14.CartApulia (Regione): Torre San Giovanni · institutionell
- 15.I materiali da Torre San Giovanni — Sistema museale di Ugento · institutionell
- 16.Vitolo, Michele, TORRE SAN GIOVANNI DI UGENTO E IL CULTO DI ARTEMIS BENDIS IN MAGNA GRECIA (2020) · Studie
- 17.[Great Britain] Hydrographic Department, Admiralty, The Mediterranean Pilot Volume 2, 5th Edition 1916 and Supplement 1917. Comprising the south coast of France, the island of Corsica, and the west […] · Buch
- 18.[Great Britain] Hydrographic Department, Admiralty, The Mediterranean Pilot Volume 2, 5th Edition 1916 and Supplement 1917. Comprising the south coast of France, the island of Corsica, and the west […] · Buch
- 19.United States. Hydrographic Office, Mediterranean pilot (1917) — brano OCR · Buch
- 20.Parco naturale regionale EUAP1194 Parco naturale regionale Litorale di Ugento (vicino) · institutionell
- 21.ZSC IT9150009 Litorale di Ugento (vicino) · institutionell
- 22.Selicato F, Cassano M, Piscitelli C, The impact of coastal defense works. The port of Torre San Giovanni in Ugento (2012) · Studie
- 23.Galasso, Gabriele,Domina, Gianniantonio,Ardenghi, Nicola M.G.,Aristarchi, Claudio,Bacchetta, Gianluigi,Bartolucci, Fabrizio,Bonari, Gianmaria,Bouvet, Daniela,Brundu, Giuseppe,Buono, […] · Buch
- 24.Fari in Italia (wikipedia-it) · Enzyklopädie
- 25.Catalogo SBN: libri sul luogo · Buch
- 26.Scardozzi G., I materiali da Torre San Giovanni (2024) · Studie
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Il Parco d'Autunno – Festa delle Zucche
Vier Wochenenden im Herbst mit Kürbisthema im Raffo Parco Gondar, mit Aktivitäten für Familien und einem Food-Bereich.
Karaoke
Karaoke-Abend im Bar da Sasi zum gemeinsamen Singen.
Pizzica te Focu in Konzert
Die Gruppe Pizzica te Focu bereichert den Abend mit traditionellen Rhythmen.
Festa und Messe von San Quintino
Die Festa e Fiera di San Quintino feiert den Patron mit Messe, Prozession, Markt und Musik.
Weitere Orte in der Nähe
Meer und GrottenHafen von Torre San GiovanniDer Hafen liegt südlich von Gallipoli in der Nähe von Torre San Giovanni d'Ugento und verfügt über einen Außenmole, einen Unterwasserpier… Ugento ganz in der Nähe
Meer und GrottenTorre San GiovanniVom langen Strand mit goldgelbem Sand bis zum duftenden Kiefernwald – Torre San Giovanni im Litorale di Ugento erwartet Sie. Ugento ganz in der Nähe
Natur und GärtenRegionaler Naturpark Litorale di UgentoUrwald-Oase mit üppiger Natur, Sandstrände, Wasserflächen, „Gravinelle“ und Waldgebiete. Ugento 2,1 km entfernt
Meer und GrottenPosto RossoBereichert durch Süßwassersquellen und das rötliche Farbton der Klippen bietet Posto Rosso eine niedrige, felsige Küste mit kleinen Buchten. Alliste 3,5 km entfernt
Meer und GrottenTorre MozzaDer verfallene Turm bewacht den langen, feinen Sandstrand von Torre Mozza, der von klarem, kristallblauem Wasser umspült wird. Ugento 5,3 km entfernt
Museen und TheaterNeues Archäologisches MuseumVom Grab bis zu numismatischen Sammlungen erzählt das Archäologische Museum die Geschichte von Ugento im Hintergrund des Klosters Santa… Ugento 5,5 km entfernt