Kirchen und Krypten Bei Regen
Chiesa Rupestre di Sant'Angelo o San Michele Arcangelo di Casalrotto

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Südöstlich von Mottola, in der Nähe der Masseria Casalrotto, ragt die Höhlenkirche Sant’Angelo aus dem 8. Jahrhundert hervor, umgeben von Mandelbäumen und Olivenhainen.\n\nDie Kirche erstreckt sich über zwei unterirdische Stockwerke und ist noch fast vollständig ausgemalt. Eine in den Felsen gehauene Treppe ermöglicht den Zugang zum Inneren, das in drei Schiffe unterteilt ist. Der zentrale Chor ist mit einem lateinischen Altar geschmückt, während in den beiden seitlichen Chören Reste von griechischen Altären sichtbar sind. Auf dem Boden sind noch Spuren des ursprünglichen Ikonostasen zu erkennen.\n\nAuch die untere Kirche ist in drei Schiffe gehauen und durch zwei monolithische Säulen getrennt. Sie diente hauptsächlich als Grabkrypte, wie die ausgehauenen und auf dem Boden aufgereihten Gräber sowie eine Kapelle belegen, die als Zelle für den betreuenden Mönch diente.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La chiesa rupestre di Sant'Angelo si trova in contrada Casalrotto, nel territorio di Mottola, nei pressi della Masseria Casalrotto 1. Si sviluppa su due piani ipogei, con una chiesa superiore a tre navate in gran parte affrescata e una chiesa inferiore con funzione di cripta funeraria 1,2. Le fonti discordano sulla datazione: l'VIII secolo secondo la scheda regionale, tra XI e XIV secolo secondo CartApulia 1,2. Fa parte dell'insediamento rupestre di Casalrotto, legato al monastero benedettino di Sant'Angelo, donato nel 1081 al monastero di Cava dei Tirreni 3. L'accesso avviene di norma con visite guidate 7,8.
Geschichte
VIII secolo
La scheda regionale data a questo secolo la chiesa rupestre di Sant'Angelo.1
XI-XIV secolo
CartApulia data la struttura al Basso Medioevo, tra XI e XIV secolo, e la descrive come unica chiesa rupestre dell'Italia meridionale scavata su due livelli.2
5 maggio 1081
Con una charta donationis il normanno Riccardo Senescalco, signore di Mottola e Castellaneta, con l'assenso del vescovo Giovanni, dona al monastero benedettino cluniacense della SS. Trinità di Cava dei Tirreni i monasteri di Sant'Angelo, Santa Caterina e San Vito, e concede tre villani di Mottola con le loro terre per servire il monastero di Sant'Angelo. È la prima notizia storica certa su Casalrotto.3
XII-XIII secolo
Casalrotto raggiunge la massima estensione nel XII secolo grazie a donazioni e acquisti che proseguono nel XIII, assumendo i caratteri di casale non solo rupestre; il monastero potrebbe essere stato spostato in una struttura all'aperto, forse coincidente con il perimetro dell'attuale masseria.3
1618unsicher
Una visita canonica accenna a una chiesa legata al sito; il brano della fonte è troncato.3
XVIII secolo
Nell'area dell'insediamento rupestre i Caracciolo, duchi di Martina, edificano la Masseria di Casalrotto, ancora esistente.3
1972-1974 e 1979-1982
L'insediamento rupestre è indagato con scavi archeologici sistematici delle Università di Firenze e di Lecce; è indicato come l'unico in Puglia ad avere ricevuto indagini di questo tipo.3
1970unsicher
Una cappella di Sant'Angelo è sottoposta il 31 gennaio a tutela indiretta con prescrizioni sull'area circostante (L. 1089/1939, art. 21); le fonti non dicono se si tratti della chiesa rupestre o della cappella della masseria.4
1 weitere Daten zeigen
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La chiesa ha due piani ipogei ed è ancora quasi completamente affrescata; una scala scavata nella roccia dà accesso a un interno a tre navate, con abside centrale con altare latino e due absidi laterali con monconi di altari greci, mentre sul pavimento restano tracce dell'iconostasi originaria 1. La chiesa inferiore, a tre navate divise da due pilastri monolitici, era usata come cripta funeraria, con tombe scavate e allineate sul pavimento e una cappella che fungeva da cella del monaco custode 1. Il catasto delle grotte ne indica uno sviluppo di 61 9. Una tesi di dottorato sui dipinti murali di Casalrotto tratta del programma funerario e battesimale (informazione da sintesi di pagina) 10.
Besuch
Il sito è in contrada Casalrotto, 74017 Mottola 1. Secondo la guida Puglia del 2017 la visita va prenotata presso lo IAT, che proponeva due tour (il primo a circa 15 euro) 8; secondo una guida francese l'accesso richiede visite guidate prenotate 7. Nell'ottobre 2022 si sono tenute visite teatralizzate con guida archeologa 11. Non ci sono fonti ufficiali aggiornate su orari e tariffe.
Wissenswertes
- Secondo Pietro Dalena è un unicum nel Tarantino per i due piani ipogei 12.
- In un volume del 2005 si ricorda che in uno dei dipinti della chiesa la figura dell'apostolo Andrea ne sostituisce un'altra; il brano è troppo breve per precisare il contesto 13.
- Accanto alla chiesa due complessi di grotte, interpretati come abitazioni del monastero di Sant'Angelo, si trovano su un livello immediatamente inferiore 14.
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Bücher zum Weiterlesen
- C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in terra jonica, 1970 2
- C. D. Fonseca, Civiltà delle Grotte. Mezzogiorno rupestre, Napoli, 1988 2
- S. N. Maglio, Mottola - Le Grotte di Dio, Comune di Mottola, 2000 2
- Pasquale Lentini, Il fenomeno della civiltà rupestre nel territorio di Mottola, Congedo, 1988 15
- G. Di Giacomo et al., The Medieval Cave Village of Casalrotto (Mottola, Apulia): New Data on the Settlement and Its Necropolis from Archaeological and Geophysical Measurements, 2018 15
- Sergio Natale Maglio, Il monastero benedettino di Casalrotto, 2020 15
- Pietro Dalena, Da Matera a Casalrotto - civiltà delle grotte e popolamento rupestre (secc. X-XV), 1990 12
Quellen (15)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 2.CartApulia (Regione): Località Casalrotto – chiesa rupestre di Sant’Angelo (età medievale) · institutionell
- 3.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: MTL033 · institutionell
- 4.Vincoli in Rete (MiC): CAPPELLA DI S. ANGELO · institutionell
- 5.DiaCavHE - Diagnostics for Cave Heritage — CNR, progetto Iperion_CH (E-RIHS, MOLAB) · Web
- 6.Manuela De Giorgi, Diagnostica di ipogei: il caso di studio di Mottola (TA) (2016) · Studie
- 7.Visiter Mottola — Le Routard · Web
- 8.Margherita Cardinali, Ruggero Ragonese, Cinzia Rando, Stefano Vassallo, Puglia (2017) — brano · Buch
- 9.Catasto grotte FSP PU_CA_0243: Chiesa rupestre di Sant'Angelo di Casalrotto · institutionell
- 10.Imagining Local Identity in Medieval Puglia: Wall Paintings in the Rock-Cut Churches of Casalrotto — Figshare (tesi di dottorato) · Web
- 11.Eventi a Mottola (Teatro nelle grotte) — Eventi e Sagre · Web
- 12.Pietro Dalena, Da Matera a Casalrotto – civiltà delle grotte e popolamento rupestre (secc. X-XV) (1990) — brano · Buch
- 13.M. G TalalaĬ, Dal lago di Tiberiade al mare di Amalfi – il viaggio apostolico di Andrea, il primo chiamato : testimonianze, cronache e prospettive di ecumenismo nell'VIII centenario della traslazione […] · Buch
- 14.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: MTL035 · institutionell
- 15.Libri citati dalle fonti web · Buch
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
MICHAEL JACKSON Geschichte und Legende des Königs des Pop
Tribut an Michael Jackson mit Live-Orchester und Chor
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenFelsenkirche Santa MargheritaAn der Gravina von Mottola, linke Seite des Casalrotto-Tals, liegt die dem Heiligen Margareta gewidmete Felsenkirche aus dem 10.… Mottola ganz in der Nähe
Kirchen und KryptenKirchenhöhle San NicolaDiese im 9. Jahrhundert erbaute Kirchenhöhle gilt als die Sixtinische Kapelle der rupestren Zivilisation im Süden Italiens. Mottola 1,5 km entfernt- Kirchen und KryptenKirchenhöhle Beata Vergine del Carmine o PurgatorioSüdlich der Stadt Mottola befindet sich die Krypta der Madonna del Carmine, auch Purgatorio genannt, das Herz des gleichnamigen… Mottola 1,8 km entfernt
Kirchen und KryptenKathedrale Santa Maria AssuntaEin Juwel im historischen Zentrum von Mottola: die romanische Kathedrale der Himmelfahrt. Mottola 2,5 km entfernt
Natur und GärtenGarten „Terrassen des Südens“Panoramische Terrasse mit Blick auf die Gravinen und das Ionische Meer, der Park duftet nach mediterraner Macchia und hat die Form… Mottola 2,5 km entfernt
Natur und GärtenRupfendörfer von Casalrotto und PetruscioDie alten Rupfendörfer von Casalrotto und Petruscio sind entlang der Schluchten von Mottola perfekt erhalten. Mottola 3 km entfernt