Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.
Die Chiesa della Collegiata oder Chiesa Matrice ist die Hauptkirche von Maglie und trägt bis heute die griechische Bezeichnung Chiesa Grande. Sie ist dem Schutzheiligen der Stadt, San Nicola, gewidmet und wurde auf den Resten einer älteren Kirche erbaut und 1767 fertiggestellt, als der Hauptaltar geweiht wurde, ein Werk von Emanuele Orfano aus Alessano. Die imposante barocke Fassade, wahrscheinlich von Felice De Palma aus Alessano entworfen, zeigt drei Portale, die von Fenstern überragt werden, darunter das mittlere mit vierpassigem Bogen.\n\nDas Innere ist im Lateinischen Kreuz gestaltet, mit drei Schiffen, die durch mächtige Säulen getrennt sind, und elf Altären. In der Kapelle des Heiligen Sakraments, rechts vom Hauptaltar, sind zwei Gemälde von Oronzo Tiso verwahrt. In der Kapelle des Heiligsten Herzens, links vom Hauptaltar, befinden sich zwei Gemälde von Saverio Lillo aus Ruffano.\n\nDie ersten beiden Altäre im linken Seitenschiff zeigen zwei Gemälde des Magliese Luigi Portaluri, das erste stellt die Jungfrau vom Frieden dar, das zweite die Agonie des Heiligen Josef. Im ersten Altar des rechten Seitenschiffs befindet sich eine Holzgruppe des Stuflesser, Bildhauer aus dem Val Gardena, mit dem gekreuzigten Christus und am Fuße die Jungfrau, Johannes und Magdalena. Der dritte Altar bewahrt die Asche der Herzogin Francesca Capece, während sich hinter dem Hauptaltar der große Chor aus Nuss- und Olivenholz mit achtzig Stallen öffnet, der gegen Ende des XVIII. Jahrhunderts geschaffen wurde. Die wunderschöne Orgel mit sieben Registern, verziert mit Blumenvasen und kürzlich restauriert, wurde 1755 von Carlo Sanarica gebaut.
Die Geschichte
Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.
La Chiesa Matrice, o Collegiata, è la chiesa principale di Maglie, in via Roma 75, ed è detta anche Chiesa Grande 5. Fu costruita nel Settecento sull'area di una chiesa più antica dedicata a San Nicola e terminata nel 1767, anno di consacrazione dell'altare maggiore 5,1. Ha facciata barocca, interno a croce latina a tre navate e un campanile del 1686-1690 5,1,3. Nella scheda BeWeB la chiesa è registrata con il titolo della Presentazione del Signore 1.
Geschichte
Prima del XVIII secolounsicher
Esisteva una chiesa più antica, dedicata a San Nicola, di modeste dimensioni e a navata unica, con tre porte, facciata a occidente e un campanile incompiuto 1. Wikipedia in inglese parla invece di due chiese precedenti, del XIV e del XVI secolo 2.
1686-1690
Fu costruito il campanile, di cinque ordini in pietra leccese; la parte alta è attribuita a Giuseppe Zimbalo dopo l'intervento di Giovanni Larducci 3,2,4.
1734-1744
Secondo BeWeB il 3 giugno 1734 si tenne una riunione capitolare sul tema della ricostruzione; la demolizione dell'antica fabbrica avvenne in un anno non noto compreso in questo intervallo 1.
1755
Carlo Sanarica realizzò l'organo a sette registri 5.
1767
La costruzione fu terminata e fu consacrato l'altare maggiore, opera di Emanuele Orfano di Alessano 5.
fine XVIII secolo
Fu realizzato il coro in noce e ulivo con ottanta stalli, alle spalle dell'altare maggiore 5.
Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.
Architektur und Werke
La facciata barocca, progettata probabilmente da Felice De Palma di Alessano, ha tre portali sormontati da finestre, la centrale quadrilobata 5. La scheda BeWeB descrive una facciata visibilmente incompiuta, con murature in pietra leccese a faccia vista, portali ricchi di modanature, capitelli corinzi e tre finestre mistilinee 1. L'interno è a croce latina, con tre navate divise da pilastri e undici altari 5. Nella Cappella del SS. Sacramento sono due tele di Oronzo Tiso; nella Cappella del Sacro Cuore due tele di Saverio Lillo di Ruffano; nei primi due altari della navata sinistra due tele del magliese Luigi Portaluri (Vergine della Pace e Agonia di San Giuseppe) 5. Nel primo altare della navata destra c'è un gruppo ligneo di Stuflesser, scultore della Val Gardena, con Cristo in croce, la Vergine, Giovanni e la Maddalena 5. Il terzo altare custodisce le ceneri della duchessa Francesca Capece 5. Il campanile, a ridosso del coro, ha un accesso autonomo dall'esterno 1.
Besuch
Wissenswertes
Wo die Quellen sich widersprechen
Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.
Quellen (7)
Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
- 1.BeWeB (CEI): Chiesa della Presentazione del Signore · institutionell
- 2.Maglie — Wikipedia (inglese) · Web
- 3.Campanile Duomo di Maglie — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionell
- 4.Maglie - Salento — Universita di Teramo, Digital History and Cultural Heritage · Web
- 5.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
- 6.Duomo o Chiesa della Collegiata di San Nicola — St. Nicholas Center · Blog
- 7.Chiesa Presentazione del Signore, Maglie — GCatholic · institutionell
Veranstaltungen in der Nähe
In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.
Volare - Baustelle der Lesekunst
Lesetreffen und Dialog in Collepasso mit Autoren und jungen Lesern im Projekt Volare.
Mercoledì Latino
Salsa-, Bachata- und Kizomba-Abende in Melpignano
OPEN+: Orientierung in die Welt der Fotografie mit Valentina Sergi und Giorgio Coen Cagli
Orientierungsgespräch zur Fotografie mit Experten
Karaoke
Karaoke-Abend mit Sandro Stefanelli im Antichi Sapori.
Fiera di San Vito e Sagra del Maiale
Die Feier des Schweins in Ortelle vereint gastronomische Tradition und lokalen Handwerk in einem geselligen Event.
Chiavi per il Futuro - Führungspersönlichkeiten: Wir formen die Leaderinnen der Zukunft
Frauenführungskraft: Ein Tag zur Ausbildung von Leaderinnen der Zukunft.
Weitere Orte in der Nähe
Kirchen und KryptenChiesa Madonna delle GrazieWichtige Kirche aus dem 17. Jahrhundert im schlichten lecceser Barockstil. Maglie ganz in der Nähe- Masserien und ÖlmühlenTrappeto ipogeo FoggiariEine bedeutende unterirdische Struktur, die kürzlich durch eine bemerkenswerte Restaurierung wiederhergestellt wurde. Maglie ganz in der Nähe
Natur und GärtenPiazza CapeceEin kleiner Platz im Stadtzentrum, umgeben von einer Reihe von Korkeichen. Maglie ganz in der Nähe
Museen und TheaterMuseo di Paleontologia e paletnologia \"D.De Lorentiis\"Vom Kreidezeit bis zur Metallzeit führt das Museo di Maglie die Entwicklung der menschlichen Besiedlung des Gebiets durch… Maglie ganz in der Nähe
Natur und GärtenVilla comunale „Achille Tamborino“Die Villa Comunale di Maglie ist das grüne Herz der Stadt mit kunstvoll verzierten Höhlen und langen Pfaden, die in einen Wald führen. Maglie ganz in der Nähe- ArchäologieMenhir Croce alle tajateIn Cursi hat die Kultur des Steins einen magischen Menhir geformt, einen Monolithen, der in der Olivenhaine der Landschaft aufragt. Cursi 2,9 km entfernt