Zum Inhalt springen
Salento Sagre Eventi

Archäologie

Menhir Croce alle tajate

Cursi (LE)

Automatisch aus dem Italienischen übersetzt.

Der Menhir Croce alle tajate dominiert die Landschaft von Cursi. Er steht entlang der Straße, die zu den berühmten Steinbrüchen führt, aus denen der leccese Stein, die sogenannten „tajate“, gewonnen wird.\n\nDer Monolith ist auf drei Seiten von einer Trockenmauer eingerahmt. Er ist nach Osten ausgerichtet und scheint mit seiner Autorität von über 3 m Höhe den vielen Olivenbäumen, die die Gegend säumen, den Weg zu weisen und erinnert an die uralte Verbindung des Dorfes mit der Kultur des Steins.\n\nDie archaische und schlichte Form wurde aus einem weichen Block aus tonhaltigem Kalkstein geschlagen, der von den umliegenden Steinbänken stammt. Die Flächen sind gut poliert und die Kanten abgerundet. Auf der nach Westen gerichteten Seite prangt das Symbol eines Kreuzes, das von einem alten Steinmetz oder von Pilgern eingraviert wurde, die von weit her gekommen waren.

Die Geschichte

Dieser Text ist vorerst nur auf Italienisch verfügbar.

Il menhir Croce alle Tajate (o Croce delle Tagliate) sorge nella campagna di Cursi, lungo la strada che porta alle cave di pietra leccese dette tajate 1,2. Il monolite, alto oltre 3 metri (3,30 m secondo la scheda del Comune), è rivolto a est ed è incorniciato su tre lati da un muretto a secco 1,2. È ricavato da un blocco di calcare argilloso tenero, con le facce levigate e gli spigoli arrotondati 1. Sul lato ovest è incisa una croce, attribuita dalla scheda regionale a un antico scalpellino o a pellegrini 1. Le fonti consultate non indicano l'epoca di erezione.

Geschichte

  1. Epoca non precisataunsicher

    Le fonti consultate non datano l'erezione del menhir né l'incisione della croce; la scheda regionale ipotizza che la croce sia opera di un antico scalpellino o di pellegrini venuti da lontano 1.

Daten mit leerem Quadrat sind unsicher: Sie stammen aus wenigen oder ungeprüften Quellen.

Architektur und Werke

Il monolite supera i 3 metri di altezza (3,30 m secondo il Comune) ed è ricavato da un tenero blocco di calcare argilloso distaccato dai banchi circostanti 1,2. Le facce sono ben levigate e gli spigoli arrotondati 1. È rivolto a est e inquadrato per tre lati da un muretto a secco 1. Sul lato ovest campeggia una croce incisa 1,2.

Antike

Il monumento è un menhir, monolite del megalitismo salentino, presso cave di pietra leccese 1. Secondo la scheda regionale ricorda l'antico legame del paese con la cultura della pietra 1. Un saggio di Paul Arthur sui menhir con croce della Terra d'Otranto, e il possibile ruolo nell'evangelizzazione altomedievale, è stato individuato ma la scheda consultata non cita Cursi 3.

Besuch

Indirizzo: strada vicinale Serpentane, 73020 Cursi 1. Il menhir si trova all'aperto in campagna, lungo la strada per le tajate 1. Le fonti consultate non riportano orari né restrizioni.

Wissenswertes
  • La scheda del Comune di Cursi lo colloca a ovest dell'abitato, a poco più di un chilometro 2.
  • Il Comune lo inserisce tra le pietrefitte del territorio 2.
Wo die Quellen sich widersprechen

Zu diesen Punkten geben die Quellen unterschiedliche Versionen an.

Altezza
Oltre 3 m secondo la scheda regionale 1; 3,30 m secondo il Comune 2. Le due misure sono compatibili.
Bücher zum Weiterlesen
  • Paolo Malagrinò, Dolmen e menhir di Puglia, 1978 4
  • Paul Arthur, Raising the High Cross: missionaries, monks and menhirs from Ireland to Italy, L'Idomeneo n. 36 (2023), Università del Salento 3
Quellen (4)

Die Geschichte stützt sich nur auf diese Quellen: Die Zahlen im Text verweisen hierher. Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionell
  2. 2.I menhir o pietrefitte — Comune di Cursi · institutionell
  3. 3.Raising the High Cross: missionaries, monks and menhirs from Ireland to Italy — L'Idomeneo n. 36 (2023), Università del Salento; autore Paul Arthur (2024) · Web
  4. 4.Libri citati dalle fonti web · Buch

Veranstaltungen in der Nähe

In den nächsten Tagen, im Umkreis von 15 km.

Literaturveranstaltung

Volare - Baustelle der Lesekunst

Lesetreffen und Dialog in Collepasso mit Autoren und jungen Lesern im Projekt Volare.

20.–21. Oktober Collepasso (LE) 14,5 km
Tanz

Mercoledì Latino

Salsa-, Bachata- und Kizomba-Abende in Melpignano

Mi., 21. Oktober Melpignano (LE) 1,5 km
Veranstaltung

Karaoke

Karaoke-Abend mit Sandro Stefanelli im Antichi Sapori.

Mi., 21. Oktober Serrano, Carpignano Salentino (LE) 5,8 km
Sagra

Fiera di San Vito e Sagra del Maiale

Die Feier des Schweins in Ortelle vereint gastronomische Tradition und lokalen Handwerk in einem geselligen Event.

22.–25. Oktober Ortelle (LE) 14,9 km

Weitere Orte in der Nähe

Alle Orte in Cursi