Village rupestre de Triglie

1. Età preistorica (non determinabile)

   CartApulia registra in località Gravina di Triglie un villaggio capannicolo attestato da buche da palo, con frammenti ceramici e di intonaco, di datazione non determinabile. ¹

2. Intorno all'anno Mille

   Dai numerosi reperti ceramici si deduce che il periodo di maggior sviluppo del villaggio rupestre sia stato intorno all'anno Mille. ²

3. 1117-1480incertain

   Secondo l'estratto di una scheda del progetto ReCultivaTur, la cripta di San Giuliano fu proprietà del monastero di San Vito del Pizzo di Taranto dal 1117 al 1480. ³

4. 1651incertain

   Secondo la stessa scheda ReCultivaTur il villaggio era ancora abitato nel 1651. ³

5. 1722-1746incertain

   Secondo commenti di utenti di una guida web, la chiesa di San Michele fu costruita tra il 1722 e il 1746 e ridotta a magazzino nell'Ottocento. ⁴

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Le case-grotta sono prevalentemente a ambiente unico, di forma irregolare e con una sola apertura; alcune sono formate da due o più ambienti. ² Nell'area sono state trovate anche tombe. ² La chiesa rupestre di San Cipriano, detta anche di San Giuliano, ha pianta irregolare a due navate, un affresco di San Giuliano con iscrizione latina e otto tombe scavate. ⁷ Secondo il database ReCultivaTur la chiesa ha due navate e un'unica abside. ³ Una guida del Parco delle Gravine data gli affreschi di San Giuliano al XIII secolo. ⁸ Un reportage web segnala affreschi deteriorati e vandalismi. ⁹

Una festa di San Michele si tiene a Triglie, alla chiesa settecentesca, secondo un articolo di Nuovo Dialogo del 2025 visto solo nei risultati di ricerca. ¹⁰

Nel villaggio fu trovato un oggetto con protomi equine e un'iscrizione «Lupu biba in», letta come «Lupu biba in Deo» nella banca dati epigrafica, classificata come sepolcrale. ^11,12,13,14 Una fibula bronzea del VII-VIII secolo è registrata per la contrada Triglie. ¹⁵

Il villaggio ricade nel Parco naturale regionale Terra delle Gravine e nell'area Natura 2000 IT9130007 «Area delle Gravine», con solchi erosivi nel calcare cretacico e nella calcarenite pleistocenica. ^6,16 Entro 1 km sono state osservate 50 specie, tra cui il rospo smeraldino (protetto) e, come endemiche, lo zafferano di Thomas e Ophrys flavicans. ¹⁷

Indirizzo: Strada Provinciale 46, 74010 Statte. ² Il Comune di Statte propone visite guidate nel territorio, tra cui il villaggio rupestre di Triglio. ¹⁸ Un reportage segnala danni da vandalismo. ⁹

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione del villaggio

CartApulia lo classifica come villaggio capannicolo preistorico, di datazione non determinabile ¹; la scheda regionale indica il massimo sviluppo intorno all'anno Mille ²; ReCultivaTur lo dice ancora abitato nel 1651 ³.

Nome della chiesa principale

Chiesa di San Cipriano ^2,7, detta anche di San Giuliano ^7,8, cripta di S. Giuliano ^18,3.

• Biffino, A., L'insediamento rupestre di Triglie, Statte-Crispiano (Ta). Risultati preliminari dell'analisi archeologica e delle opere ipogee, in Cultura ipogea, 2004.
• Caprara, R., Società ed economia nei villaggi rupestri. La vita quotidiana nelle gravine dell'arco Jonico Tarentino, 2001.
• Greco, A. V., Statte: dalle grotte alle masserie, 2000.

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

1. 1.CartApulia (Regione): Località Gravina di Triglie - villaggio (età preistorica) · institutionnelle
2. 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
3. 3.Cripta di S. Giuliano a Triglie (database ReCultivaTur) — Progetto ReCultivaTur, Universita di Pannonia · institutionnelle
4. 4.Top 6 Caves (guida Komoot) — Komoot · blog
5. 5.Terra delle Gravine Natural Park — Italian Botanical Heritage · blog
6. 6.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institutionnelle
7. 7.Chiesa Rupestre di San Cipriano - Chiese ipogee — Regione Puglia, progetto Interreg AI Smart · institutionnelle
8. 8.Itinerari, luoghi ed attività nel Parco delle Gravine — Novelune Soc. Coop. e IPS F.S. Cabrini, Taranto (luglio 2011) · web
9. 9.Il villaggio rupestre di Statte — Salento a colori, autore Gianluigi Vezoli (03/07/2016) · web
10. 10.La tradizionale festa di San Michele in località Triglie, fra Statte e Crispiano — Nuovo Dialogo (15/05/2025) · blog
11. 11.Iscrizione EDR120910 (trovata_qui) · étude
12. 12.Cosimo Damiano Fonseca, Habitat, strutture, territorio – atti del terzo convegno internazionale di studio sulla Civiltà Rupestre medioevale nel mezzogiorno dʼItalia: (Taranto-Grottaglie, 24-27 […] · livre
13. 13., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · livre
14. 14.Cosimo D'Angela, Taranto medievale (2002) — brano · livre
15. 15.Cosimo Damiano Fonseca, La Provincia di Taranto – tra l'Occidente e il Mediterraneo : storia, cultura, società (1997) — brano · livre
16. 16.ZSC e ZPS IT9130007 Area delle Gravine (dentro) · institutionnelle
17. 17.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · étude
18. 18.Visite guidate nel territorio di Statte — Comune di Statte · institutionnelle