Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Eglise rupestre des Saints Crispo et Crispiniano

Crispiano (TA)

Traduit automatiquement de l'italien.

À proximité de Crispiano, sur le flanc est du Vallone, dans la zone de la masseria appelée Li Castelli, l'église rupestre des saints Crispo et Crispiniano conserve les marques laissées par les moines basiliens et les traces de son passé rural.\n\nÉrigée en abbaye vers l'an Mil, la crypte est creusée dans le tuf et se compose de deux espaces, le premier étant divisé en trois nefs et doté de deux entrées, l'une plus large que l'autre. À l'intérieur, elle abrite des fresques de saints grecs, tels que Santa Maria di Crispiano, San Michele Arcangelo, San Nicola et le Christ Pantocrator.\n\nGrâce à la passion du propriétaire, le site de la crypte, ainsi que l'ancien pressoir attenant, a été préservé au fil des ans et accueille aujourd'hui une exposition de crèches artisanales.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano si trova sullo spalto orientale del Vallone, la gravina che attraversa Crispiano, in zona masseria Li Castelli 1,3. È una cripta scavata nel tufo, a due vani, di cui il primo diviso in tre navate 1. La scheda regionale la dice eretta come abbazia intorno all'anno Mille 1, mentre CartApulia la colloca nel Basso Medioevo (XI-XV secolo) 3. All'interno restano affreschi di santi 1. Ha un vincolo di interesse culturale dal 1982 5 e ospita una mostra di presepi artigianali 1.

Histoire

  1. Intorno all'anno Mille

    Secondo la scheda della Regione Puglia la cripta è eretta ad abbazia e conserva i segni del passaggio dei monaci basiliani.1,2

  2. Basso Medioevo (XI-XV secolo)

    CartApulia data la chiesa rupestre a questo periodo e la indica come unica struttura di culto rupestre ancora presente all'interno del centro abitato di Crispiano.3

  3. XI-XII secoloincertain

    Secondo una scheda di un sito web (VivaLaPuglia) la cripta è datata ai secoli XI-XII, con ipotesi di origine benedettina da trattare con cautela.4

  4. 1982

    Il 18 febbraio 1982 viene emessa la dichiarazione di interesse culturale (vincolo diretto) ai sensi della L. 1089/1939, artt. 2 e 3.5

  5. Età contemporanea

    Per la passione del proprietario, la cripta e l'antico frantoio annesso sono rimasti salvaguardati e oggi ospitano una mostra di presepi artigianali; il catasto delle grotte parla invece di un piccolo museo della civiltà contadina.1,6

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

La cripta è scavata nel tufo ed è formata da due vani; il primo è diviso in tre navate e ha due ingressi, uno più ampio dell'altro 1. Il catasto delle grotte la classifica come cavità artificiale, con sviluppo di 24 (unità non indicata nella fonte), accessibile dall'interno di un cortile privato e comunicante con un palmento 6. Gli affreschi raffigurano santi greci: la scheda regionale elenca Santa Maria di Crispiano, San Michele Arcangelo, San Nicola e il Cristo Pantocratore 1.

La visite

Indirizzo: via Endertà (Enderta'), 74012 Crispiano 1,2. Secondo il catasto delle grotte si accede dall'interno di un cortile privato 6. Le fonti lette non riportano orari né condizioni di apertura.

Curiosités
  • Il luogo è noto anche con il titolo di Santa Maria di Crispiano o Abbazia di Santa Maria di Crispiano 4,1.
  • Il sito ospita una mostra di presepi artigianali 1.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione
Intorno all'anno Mille 1; Basso Medioevo, XI-XV secolo 3; secoli XI-XII secondo una scheda web 4.
Titolo della chiesa
Santi Crispo e Crispiniano 1,3; Santa Maria di Crispiano secondo una scheda web 4; un articolo locale cita Fonseca sul dubbio dell'origine del titolo Crispo e Crispiniano per una chiesa rupestre 7; il catasto grotte riporta anche la variante «Santi Crispo e Crispiano» 6.
Uso attuale
Mostra di presepi artigianali 1; piccolo museo della civiltà contadina 6.
Pour aller plus loin
  • Medea A., Gli affreschi delle cripte eremitiche pugliesi, II, 1939 3
  • Fonseca C.D., Civiltà rupestre in Terra Jonica, 1970 3,8
  • Dell'Aquila F., Messina A., Le chiese rupestri di Puglia e Basilicata, 1998 8
Sources (8)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

  1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
  2. 2.Chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano — Regione Puglia, progetto Interreg AI Smart · institutionnelle
  3. 3.CartApulia (Regione): Chiesa rupestre dei Santi Crispo e Crispiniano · institutionnelle
  4. 4.Cripta dell'Abbazia di Santa Maria di Crispiano — VivaLaPuglia · blog
  5. 5.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA RUPESTRE DEI SANTI CRISPO E CRISPINIANO · institutionnelle
  6. 6.Catasto grotte FSP PU_CA_0331: Cripta dei Santi Crispo e Crispiniano ( o Santi Crispo e Crispiano). · institutionnelle
  7. 7.Le grotte del Vallone - C.S. Il futuro e' di tutti — Crispianonline.com (09/2018) · web
  8. 8.Libri citati dalle fonti web · livre

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Concert

Fauré : le Brahms français

Un concert dédié à Fauré et à l'influence de Brahms sur sa musique.

ven. 23 octobre Martina Franca (TA) 14,2 km
Théâtre

Cendrillon 301

Spectacle de contes avec marionnettes, animation et danse pour les enfants

dim. 25 octobre Taranto (TA) 12,2 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Crispiano

En savoir plus