
Traduit automatiquement de l'italien.
Maestosa structure cylindrique datant du milieu du XVIe siècle, le Torrione di Salignano est une construction majestueuse qui trône au centre de la place de la charmante frazione de Castrignano del Capo.\n\nLe bâtiment mesure environ vingt mètres de diamètre et onze mètres de hauteur, et il résiste au temps dans un excellent état, y compris l'escalier qui mène de la base au sommet.\n\nLe Torrione di Salignano constituait une forteresse de l'hinterland lecquois, en seconde ligne de défense pour les populations civiles en cas d'attaque ottomane. Aujourd'hui, le bâtiment est un lieu culturel.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Torrione di Salignano, detto anche Torre di Salignano, è una struttura cilindrica che si trova al centro della piazza della frazione di Salignano, a Castrignano del Capo 3. Risale alla metà del Cinquecento: il Comune e il GAL Capo di Leuca indicano il 1550, anno riportato da un'iscrizione sull'architrave 1,2. Era un fortilizio in seconda linea di difesa per le popolazioni civili in caso di attacco ottomano 3. Oggi è un contenitore culturale 3,8.
Histoire
1550
La torre è datata al 1550 dall'iscrizione sull'architrave, secondo il GAL Capo di Leuca; il Comune di Castrignano del Capo indica una torre circolare del 1550. 1,2 La scheda regionale e il Touring Club la datano alla metà del Cinquecento. 3,4
XVI secolo
Il torrione costituiva un fortilizio dell'hinterland leccese, in seconda linea di difesa per le popolazioni civili in caso di attacco ottomano. 3,5
Età di Carlo Vincertain
Secondo alcune fonti locali, la torre fu voluta al tempo di Carlo V. 6
1984
Il 18 febbraio 1984 il bene fu inserito nell'elenco dei beni di enti pubblici o ecclesiastici ai sensi dell'art. 4 della L. 1089/1939; l'interesse culturale risulta dichiarato. 7
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La struttura è cilindrica, con un diametro di circa venti metri; la scheda regionale indica un'altezza di undici metri, CartApulia e il Comune quindici. 3,9,1 CartApulia descrive blocchi regolari di tufo su base circolare, sviluppo troncoconico e basamento scarpato che raggiunge quasi metà dell'altezza; il Comune parla di carparo. 9,1 Secondo il GAL ha dieci piombatoi e cinque cannoniere. 2 Una scaletta porta dalla base alla cima e l'edificio si conserva in ottime condizioni. 3 Secondo alcune fonti locali, all'interno c'è una scala a chiocciola e la torre ha caditoie. 6 Secondo il GAL è separata dal borgo da un viale alberato. 2
La visite
Curiosités
- La geografia d'Italia «La patria» compilata da Gustavo Strafforello segnala nella frazione di Salignano «una torre antica, tuttora ben conservata», con una fotografia di Barbieri. 10,11
- Il sito Salento Sagre Eventi registra tre eventi nel luogo, tra cui uno spettacolo teatrale e un concerto nell'estate 2026. 12
Quand les sources divergent
Pour aller plus loin
- Arditi, G., La corografia fisica e storica della provincia di Terra d'Otranto, 1879.
- Cazzato, M. (a cura di), Atlante del Barocco in Italia: Lecce ed il Salento, Roma, 2015.
- Schipa, Venneri, Fortification systems of Salento, 2016.
- Strafforello, Gustavo (comp.), La patria; geografia dell'Italia.
Sources (12)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Torre di Salignano — Comune di Castrignano del Capo · institutionnelle
- 2.Torre di Salignano — GAL Capo di Leuca (itinerari) · institutionnelle
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 4.Castrignano del Capo: cosa vedere — Touring Club Italiano · web
- 5.Torre di Salignano — TorreVado.info · web
- 6.Fortezze di Puglia: la torre saracena di Salignano — PugliaReporter (22/07/2022) · web
- 7.Vincoli in Rete (MiC): TORRIONE · institutionnelle
- 8.CartApulia (Regione): Salignano (età moderna e contemporanea) · institutionnelle
- 9.CartApulia (Regione): Torre di Salignano · institutionnelle
- 10.Strafforello, Gustavo, 1820-1903, comp,Arneudo, Giuseppe Isidoro,Bodio, Luigi, 1840-1920, head of the Direzione generale della statistica italiana,Borsari, Luigi, 1804-1887,Chiesi, Gustavo, […] · livre
- 11.Strafforello, Gustavo, 1820-1903, comp,Arneudo, Giuseppe Isidoro,Bodio, Luigi, 1840-1920, head of the Direzione generale della statistica italiana,Borsari, Luigi, 1804-1887,Chiesi, Gustavo, […] · livre
- 12.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institutionnelle
Événements dans ce lieu
Déjà passés
- Arcoiris · 8 août 2025
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Karaoke
Soirée karaoké au Bar da Sasi pour chanter ensemble.
L’asino fofo
Présentation du livre « L’asino Fofo » avec l'auteure et l'illustratrice à la librairie Idrusa.
Yuts And Culture
Yuts and Culture en concert : funk et soul des années 70 réinterprétés.
Salento International Film Festival 2026
Cinéma indépendant international au cœur du Salento
Autres lieux à proximité
- Musées et théâtresMuseo Archeologico di VeretoMusée archéologique installé dans le cadre époustouflant du Palazzo Liborio Romano. Patù à 1,9 km
ArchéologieCentopietreLe monument mégalithique unique composé de 100 blocs de pierre se dresse aux abords du village et conserve des traces de fresques… Patù à 1,9 km
Églises et cryptesÉglise de San Giovanni BattistaEglise du VIe siècle située face au célèbre Centopietre. Patù à 1,9 km
Nature et jardinsCanale San VincenzoThe Canale San Vincenzo is a natural karst phenomenon with epigean caves and painted cavities in the territory of Castrignano del Capo. Castrignano del Capo à 2,2 km- Églises et cryptesCripta del PantocratoreEntourée de verdure et creusée dans la roche, la Cripta del Cristo Pantocratore de Giuliano remonte au IXe siècle. Castrignano del Capo à 2,3 km
Mer et grottesGrotta Grande del Ciolo (o Bocca del Pozzo)Une grotte naturelle à couper le souffle, l'immense caverne de la Grotta del Ciolo abrite un charmant étang aux reflets couleur émeraude. Gagliano del Capo à 2,7 km