
Traduit automatiquement de l'italien.
Lieu balnéaire étendu dans la commune de Carovigno, Torre Santa Sabina arbore des plages de sable, libres et équipées, ainsi que des falaises fascinantes où flottent les 3 Vele di Legambiente.\n\nSituée dans la partie la plus au nord du littoral se trouve La gola, caractérisée par des falaises hautes et abruptes d’où l’on peut se lancer dans des plongeons audacieux. En avançant vers le sud, dans la localité de Carisciola, on rencontre un petit ru qui traverse la plage de Mezzaluna, en forme de coin, en partie libre et en partie équipée, dont le fond sablonneux et peu profond est idéal pour les plus petits.\n\nPlus loin se trouvent la plage libre de l’Isoletta et la petite plage avec solarium de lo Scoglio del Cavallo, caractérisée par une îlot rocheux qui évoque la forme d’un étalon.\n\nEn plein centre de Santa Sabina, la plage libre dei Camerini avec un fond sablonneux et peu profond domine la Torre di Santa Sabina, l’une des trois tours de guet côtières en forme de chapeau octogonal à prélat de Pouilles.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Torre Santa Sabina è una frazione costiera di Carovigno, in provincia di Brindisi, sulla costa adriatica, con spiagge sabbiose e tratti di scogliera, tra cui la spiaggia della Mezzaluna in località Carisciola 16,17. Prende il nome dalla torre costiera al centro dell'abitato, a pianta stellare, già citata in un inventario del 1396 16,9,18. L'insenatura è un sito archeologico frequentato dal Neolitico al Medioevo: in età romana vi si trovava la stazione di sosta Ad Speluncas lungo la via Traiana 6,1,2. Nei fondali della baia dei Camerini sono stati individuati almeno cinque relitti, studiati dal 2020 nel progetto Interreg UnderwaterMuse 8,14.
Histoire
Neolitico
Il sito di Torre Santa Sabina è noto per una presenza umana continua dal Neolitico al Medioevo, attraverso l'età micenea e quella romana 1,2.
XIV-XII secolo a.C.
Lungo la linea di costa si trovano resti di capanne su pali di questo periodo, oggi sotto il livello del mare 2. Torre Santa Sabina compare tra i siti italiani con ceramica micenea 3.
Età del Bronzo e del Ferro
Torre Santa Sabina è un abitato abbastanza esteso con intensa attività portuale, forse legato nell'età del Ferro al centro interno di Carovigno 4. Frammenti ceramici rinvenuti sui fondali attestano la frequentazione dall'età del Bronzo e l'uso della costa come scalo portuale dal VII secolo a.C. 5.
Età romana imperiale
La località è sede della stazione di sosta detta Ad Speluncas, dal nome delle grotte della zona, lungo la via Traiana 6,1,2. Ricerche archeologiche recenti hanno identificato la mansio con l'area di Masseria Caposenno, vicino alla frazione 7.
Fine del III - prima metà del IV secolo d.C.
Una nave romana, il relitto TSS 1, si arena sulla riva antica e viene abbandonata; oggi è sommersa a causa dell'innalzamento relativo del livello del mare 8.
1396
La torre è citata nell'inventario di Raimondo del Balzo Orsini, senza escludere che esistesse già in precedenza 9,10,6.
XVI secoloincertain
Secondo alcune fonti locali, la torre, in degrado, viene ricostruita sotto il viceré De Ribera 11,12. La guida regionale sulle torri costiere la data al XV-XVI secolo 13.
2020-2021
La baia dei Camerini è scelta per l'intervento pilota del progetto Interreg Italia-Croazia UnderwaterMuse, promosso dalla Regione Puglia con le tre università regionali, per creare un parco archeologico subacqueo; le campagne documentano la costa con droni e fotogrammetria subacquea e si concentrano sul relitto TSS 1 8,14,15.
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La torre ha pianta stellare, alzato a scarpa e parapetto merlato, e si sviluppa su piano terra e primo piano 19,9,10. La Regione la descrive come una delle tre torri costiere pugliesi a pianta ottagonale «a cappello da prete» 16; nell'elenco di Wikipedia è indicata come ottagono concavo, restaurata e utilizzata da privati 20. Si trova a 9,5 chilometri da Torre Guaceto 19. Nel centro della località domina la spiaggia libera dei Camerini 16.
Légendes et traditions
Antiquité
Torre Santa Sabina, vicina all'antica Karbinia, l'odierna Carovigno, è un sito archeologico con presenza umana continua dal Neolitico al Medioevo 1,2. All'età del Bronzo appartengono capanne su pali del XIV-XII secolo a.C., e il sito ha restituito ceramica micenea 3,2. Da una tomba a fossa di Torre Santa Sabina proviene un pugnale, citato in uno studio sulle collezioni egee e cipriote 22. Nell'età del Bronzo e del Ferro l'abitato ha un'intensa attività portuale 4,5. In età romana la località è la mansio Ad Speluncas sulla via Traiana 6,1. Nella baia ci sono almeno cinque relitti, naufragati sulla scogliera o arenati, oltre a resti di cave e di insediamenti; due relitti romani sono usati come indicatori dei cambiamenti del livello del mare 8,1. Il relitto TSS 1, arenato tra la fine del III e la prima metà del IV secolo d.C., è stato studiato nelle campagne 2020-2021 8.
Nature
Nelle vicinanze si trova la Zona Speciale di Conservazione IT9140005 «Torre Guaceto e Macchia S. Giovanni», su substrato calcarenitico, con praterie di posidonia, dune con ginepri, boschi di Quercus ilex e Quercus rotundifolia e scogliere con Limonium endemici 23. Entro un chilometro sono state osservate 156 specie, tra cui fratino, ghiandaia marina, martin pescatore, berta minore mediterranea, gabbiano corso e dattero di mare 24.
La visite
Curiosités
- Le spiagge della località hanno le 3 Vele di Legambiente; a nord c'è La Gola, con scogli alti da cui ci si tuffa 16.
- Lo Scoglio del Cavallo è una piccola spiaggia con solarium caratterizzata da un'isoletta di scogli che ricorda la forma di un cavallo 16.
- Il saggio di Auriemma, Mastronuzzi e Sansò del 2005 sul porto della mansio Ad Speluncas è catalogato con due titoli diversi, che parlano dei cambiamenti del livello del mare negli ultimi 2500 o 3500 anni 1,2.
- A Torre Santa Sabina è stato girato o ambientato il film «Malamore» 26.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
- Data della torre
- CartApulia la dice citata nell'inventario del 1396 9; il Geoportale la dice realizzata a partire dal 1396 10 e la guida «Il cammino dei fari» la data al 1396 6; la versione inglese della stessa guida indica il XV-XVI secolo 13; Wikipedia indica una prima fase del XIV o XV secolo 20; alcune guide web parlano di una ricostruzione cinquecentesca 11,12.
- Forma della torre
- Pianta stellare per CartApulia 19,9, ottagonale per la Regione e il Geoportale 16,10, ottagono concavo per Wikipedia 20.
- Proprietà della torre
- Vincoli in Rete indica proprietà dello Stato 27; Wikipedia la dice utilizzata da privati 20 e una guida web di proprietà privata 11.
Pour aller plus loin
- Enzo Filomena, La torre di Santa Sabina nella sua storia millenaria, Schena Editore, 1978.
- Rita Auriemma, Giuseppe Mastronuzzi, Paolo Sansò, The harbour of the mansio ad Speluncas (Brindisi, Italy): a key to the lecture of sea level changes in the past 2500 years?, 2005.
- Rita Auriemma, Torre Santa Sabina (Carovigno, BR). L'approdo ritrovato, 2014.
- Teodoro Scarano, Rita Auriemma, Giuseppe Mastronuzzi, L'archeologia del paesaggio costiero e la ricostruzione delle trasformazioni ambientali: gli insediamenti di Torre Santa Sabina e Torre Guaceto.
- Rita Auriemma, Antonella Antonazzo, Alessio Calantropio, Shipwreck Stories in a Trap Bay. Research and Valorisation in Torre Santa Sabina (Brindisi, Italy), 2021.
- Alessio Calantropio, Filiberto Chiabrando, Rita Auriemma, Photogrammetric underwater and UAS surveys of archaeological sites: the case study of the Roman shipwreck of Torre Santa Sabina, 2021.
- Rita Auriemma, Antonella Antonazzo, Alessio Calantropio, The beached shipwreck of Torre Santa Sabina (Brindisi, Italy). Preliminary study of the cargo and the hull, 2025.
Sources (28)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Rita Auriemma, Giuseppe Mastronuzzi, Paolo Sansò, The Harbour Of The Mansio Ad Speluncas(Brindisi, Italy): A Key To The Lecture OfSea Level Changes In The Past 3500 Years? (2005) · étude
- 2.Rita AURIEMMA, Mastronuzzi G., P. Sansò, The harbour of the mansio ad Speluncas (Brindisi, Italy): a key to the lecture of sea level changes in the past 2500 years? (2005) · étude
- 3., Use and Appreciation of Mycenaean Pottery in the Levant, Cyprus and Italy - (ca. 1600-1200 BC) (2002) — brani · livre
- 4., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 2013-09-26 n. 226_SO_067 (2013) — brano OCR · livre
- 5.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
- 6.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), Il cammino dei fari e delle torri costiere di Puglia (2023) — brano OCR · livre
- 7., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 2013-09-26 n. 226_SO_067 (2013) — brano OCR · livre
- 8.Rita AURIEMMA, Antonella Antonazzo, Alessio Calantropio, The beached shipwreck of Torre Santa Sabina (Brindisi, Italy). Preliminary study of the cargo and the hull (2025) · étude
- 9.CartApulia (Regione): Torre Santa Sabina · institutionnelle
- 10.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Torre S. Sabina · institutionnelle
- 11.Vacanze a Torre Santa Sabina: cosa vedere e spiagge — Volo Scontato (guida di viaggio) · web
- 12.Torre Santa Sabina, Puglia: spiagge della costa adriatica — Il Turista · web
- 13.Adobe InDesign CC 13.0 (Windows), The Apulian's route of Lighthouses and coastal towers (2023) — brano OCR · livre
- 14.Alessio Calantropio, Filiberto Chiabrando, Rita Auriemma, PHOTOGRAMMETRIC UNDERWATER AND UAS SURVEYS OF ARCHAEOLOGICAL SITES: THE CASE STUDY OF THE ROMAN SHIPWRECK OF TORRE SANTA SABINA (2021) · étude
- 15.Rita Auriemma, Antonella Antonazzo, Alessio Calantropio, Shipwrecks stories in a “trap bay”: Research and valorization in Torre S. Sabina (Brindisi, Italy) (2021) · étude
- 16.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 17.Torre Santa Sabina (wikipedia-it) · encyclopédie
- 18.FAI I Luoghi del Cuore: TORRE SANTA SABINA · web
- 19.CartApulia (Regione): Torre Santa Sabina · institutionnelle
- 20.Torri costiere del Regno di Napoli (wikipedia-it) · encyclopédie
- 21.Torre Santa Sabina — Summer in Italy · web
- 22., MUSINT Le Collezioni archeologiche egee e cipriote in Toscana - Ricerche ed esperienze di museologia interattiva (2011) — brani · livre
- 23.ZSC IT9140005 Torre Guaceto e Macchia S. Giovanni (vicino) · institutionnelle
- 24.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · étude
- 25.Torre Santa Sabina — Burgenwelt (portale tedesco sui castelli) · web
- 26.Film e serie girati o ambientati qui · encyclopédie
- 27.Vincoli in Rete (MiC): Torre S.Sabina · institutionnelle
- 28., Gazzetta Ufficiale della Repibblica Italiana 2013-09-26 n. 226_SO_067 (2013) — brano OCR · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Figura di Tradizione
La peinture de Mario Borrelli entre figure humaine, lumière et tradition.

Touch di Road Halloween Edition
Touch di Road revient au Grelè pour la nuit d'Halloween avec les meilleurs DJs.
La nature aux alentours
156 espèces observées dans un rayon de 1 km.

Finocchio marinoK.P. · CC BY 4.0 
FaoneK.P. · CC BY 4.0 
arca di NoèK.P. · CC BY 4.0 
Bulla striataK.P. · CC BY 4.0 
tartufo di mareK.P. · CC BY 4.0 
Arisaro comunePia Vidal · CC BY-SA
Espèces protégées
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- gabbiano corallino Ichthyaetus melanocephalus · Uccelli all. I
- garzetta Egretta garzetta · Uccelli all. I
- fratino Charadrius alexandrinus · Uccelli all. I
- Martin pescatore Alcedo atthis · Uccelli all. I
- Grillaio Falco naumanni · Uccelli all. I
- ghiandaia marina Coracias garrulus · Uccelli all. I
- Forapaglie castagnolo Acrocephalus melanopogon · Uccelli all. I
- moretta tabaccata Aythya nyroca · Uccelli all. I
- dattero di mare Lithophaga lithophaga · Habitat all. IV
- berta minore mediterranea Puffinus yelkouan · Uccelli all. I
- gabbiano roseo Chroicocephalus genei · Uccelli all. I
Les plus observées
- Gabbiano reale Larus michahellis
- Gazza Pica pica
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii
- beccapesci Thalasseus sandvicensis
- Marangone Phalacrocorax carbo
- Cardellino Carduelis carduelis
- Tortora dal collare Streptopelia decaocto
- Passera d'Italia Passer italiae
Observations : GBIF.org
Autres lieux à proximité
Châteaux, tours et palaisTorre Santa SabinaTorre Santa Sabina, une construction caractéristique sur la côte à quelques pas du centre de la fraction maritime de Carovigno. Carovigno tout près- Châteaux, tours et palaisTorre De li FrascinariProbablement d'origine gothique tardive, la Torre De li Frascinari est située entre Torre Santa Sabina et le Villaggio Specchiolla à… Carovigno à 3,2 km
- Châteaux, tours et palaisTorre MorgicchioSitué entre Torre Santa Sabina et le village de Specchiolla, Torre Morgicchio s'élève dans la bande intérieure de la marina de Carovigno. Carovigno à 3,2 km
Églises et cryptesSantuaire Madonna del BelvedereLieu de culte fascinant, le Santuario della Madonna del Belvedere est la toile de fond pittoresque du défilé traditionnel de la „’nzegna“. Carovigno à 4,9 km
Masserias et moulins à huileFrantoio ipogeo \"Lacopagliaro\"Un moulin à huile souterrain médiéval, le Frantoio ipogeo Lacopagliaro à Ostuni conserve dans ses entrailles plusieurs pièces destinées à… Ostuni à 6,2 km
Églises et cryptesGrotte de BelvedereLe cœur du Sanctuaire de la Madonna del Belvedere à Carovigno, la crypte éponyme qui se trouve sous la construction depuis 1100. Carovigno à 6,4 km
En savoir plus
- Malamore · Francesca Schirru, 2025