
Traduit automatiquement de l'italien.
Construite à l’origine comme refuge et demeure des cénobites, la crypte dédiée à la Madonna di Montevergine est aujourd’hui intégrée dans la structure du Sanctuaire du XVIIIe siècle, érigé sur les ruines d’une petite église appelée Beata Maria di Montevergine, situé sur une petite colline à quelques kilomètres du centre habité.\n\nSelon la légende, c’est un jeune berger de Palmariggi qui aurait découvert la crypte dans les champs. Alors qu’il faisait paître son troupeau, le berger perdit son couteau dans les buissons. Seule l’aide de la Vierge lui permit de le retrouver, à condition qu’il retourne dans la communauté et raconte à tous ce qui s’était passé. Tout Palmariggi se précipita sur le lieu de l’apparition, où, en creusant dans les buissons, apparut la crypte byzantine.\n\nAujourd’hui, l’ancien affresco du XVIe siècle représentant la Vierge est conservé dans la crypte, triomphant sur l’autel baroque, tandis que dans le Sanctuaire se trouve une toile de la Madonna delle Grazie sur le bel autel décoré de colonnes torsadées.\n\nAu fil du temps, la structure religieuse s’est agrandie pour accueillir les nombreux fidèles et dévots de la Madonna qui venaient de toute la province le jeudi après Pâques et lors de la fête de l’Annonciation de la Vierge Marie.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Santuario di Maria Santissima di Montevergine sorge su una collinetta appena fuori Palmariggi, a circa due chilometri dal paese, e ingloba una cripta di probabile origine altomedievale 4,6,1,3. La devozione e la prima cappella vengono ricondotte all'apparizione della Vergine a un pastorello nel 1595 4,5. L'edificio attuale fu costruito tra il 1703 e il 1705 sulle rovine della cappella e sotto il presbiterio conserva la chiesa rupestre 5. Nella cripta è custodito un affresco cinquecentesco della Vergine 3.
Histoire
Età altomedievale
La cripta di Montevergine è schedata come luogo di culto rupestre di probabile origine altomedievale; la scheda regionale la descrive come nata quale rifugio e dimora di cenobiti.1,2,3
1595
Secondo la tradizione, la Vergine apparve a un pastorello; fu rinvenuta la grotta oggi sotto il presbiterio e sopra di essa fu edificata una piccola cappella.4,5
1703-1705
Sulle rovine della cappella preesistente fu edificato l'attuale tempio.4,5
1727
Fu costruito l'altare maggiore in stile barocco, unico altare della chiesa.5
1995
Restauro dell'intera chiesa.5
Architecture et œuvres
La facciata è interamente in pietra leccese, con un'unica porta d'ingresso sormontata da una finestra rettangolare, due paraste lisce agli spigoli e un cornicione orizzontale in sommità 5. L'edificio ha una sola navata rettangolare; la sacrestia è nella parte posteriore sinistra e sotto il presbiterio si trova una preesistente chiesa rupestre 5. L'impianto è su più livelli raccordati da rampe di scale, con la parte più alta all'ingresso e la più bassa al presbiterio 5. Le coperture sono in cemento armato, piane sull'aula e a volta a spigolo sul presbiterio; il campanile è a vela 5. Nella cripta è conservato un antico affresco cinquecentesco della Vergine, sull'altare barocco; nel santuario si conserva una tela della Madonna delle Grazie su un altare con colonne tortili 3. Il catasto delle grotte registra la cavità (PU_0125) come non apparentemente naturale ma probabilmente un'antica cripta 7.
Légendes et traditions
Secondo la leggenda raccolta dalla scheda regionale, un pastorello di Palmariggi perse il coltello tra i rovi e lo ritrovò con l'aiuto della Vergine, a patto di raccontare l'accaduto alla comunità; scavando tra i rovi il paese trovò la cripta bizantina 3. Una fonte bibliografica riporta una variante: l'immagine della Vergine sarebbe stata nascosta in una grotta per salvarla dagli iconoclasti e poi scoperta da un pastorello 8. Il santuario raccoglieva fedeli da tutta la provincia il giovedì dopo la Pasqua e nella festa dell'Annunciazione 3.
Antiquité
La visite
Curiosités
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- AA.VV., Il Montevergine. Storia antica e nuovo risveglio (1934)
- Gabrieli G., Inventario topografico e bibliografico delle cripte eremitiche basiliane di Puglia (1936)
- Malagrinò P., Dolmen e menhir di Puglia, Schena Editore (1982)
- Masciullo S., Dolmen e menhir della Provincia di Lecce (1999)
- La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980)
Sources (16)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine - cripta · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine - cripta · institutionnelle
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 4.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna di Montevergine · institutionnelle
- 5.BeWeB (CEI): Chiesa di Maria Santissima di Montevergine · institutionnelle
- 6., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · livre
- 7.Catasto grotte FSP PU_0125: Grotta Santuario di Montevergine · institutionnelle
- 8., Archives d'histoire de l'art (2008) — brano · livre
- 9.CartApulia (Regione): Menhir di Montevergine · institutionnelle
- 10.CartApulia (Regione): Menhir di Montevergine · institutionnelle
- 11.Il borgo del melograno — Volo Scontato · blog
- 12.Santuario e Cripta di Maria Santissima di Montevergine — Komoot · blog
- 13.Palmariggi trip planner — Wanderlog · blog
- 14.Santuario Montevergine (Palmariggi) — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionnelle
- 15.Chiesa San Luca Evangelista / santuari di Palmariggi — GCatholic · institutionnelle
- 16.Palmariggi — Il Turista · blog
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Karaoke
Soirée karaoké avec Sandro Stefanelli à Antichi Sapori.
Mercoledì Latino
Soirée salsa, bachata et kizomba à Melpignano
Fiera di San Vito e Sagra du Cochon
La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.
Concert pour Soprano et Orgue avec Maria Francesca Chiarello
Concert avec soprano et orgue lors du Festival Organistico del Salento
FOS - soli deo gloria
Concert d'orgue à Maglie avec la mezzo-soprano Serena Scarinzi et l'organiste Maria Francesca Chiarello.

Cônes et pièces. Histoires de métaux, histoires de pièces
Découvrez les anciennes techniques de frappe et créez votre propre pièce
Autres lieux à proximité
ArchéologieMenhir MontevergineLe menhir Pietrafitta a subi les dommages du temps mais se dresse aujourd'hui fièrement près du Sanctuaire de Montevergine. Palmariggi tout près
Musées et théâtresMusée de la Coquille et du CorailAu cœur du centre historique de Poggiardo, le Musée de la Coquille et du Corail invite à découvrir des spécimens marins venus du monde… Palmariggi à 1,5 km
Châteaux, tours et palaisChâteau AragonaiseLe château d'origine faisait partie du système défensif de la ville d'Otrante à une époque où les attaques et les incursions ennemies… Palmariggi à 1,5 km
Châteaux, tours et palaisCastello GranafeiLe noble château construit au cœur de Cannole pour se défendre contre les attaques ennemies est aujourd'hui une élégante demeure noble. Cannole à 3,7 km
Masserias et moulins à huileFrantoio Ipogeo Trappitello del DucaExemple merveilleux d'un moulin à huile souterrain faisant partie d'un système complexe de transformation. Giurdignano à 3,7 km
Églises et cryptesCrypte de San SalvatoreDatant du VIIIe siècle, la Crypte de San Salvatore à Giurdignano impressionne par un plafond sculpté dans la roche inattendu. Giurdignano à 3,8 km