
Traduit automatiquement de l'italien.
Le long de la route provinciale Supersano-Casarano se trouve le Parc naturel de la Serra di Coelimanna, une oasis verte au cœur du Salento qui s'étend sur environ 2 000 mètres carrés.\n\nOuvert en 2008, le projet a impliqué les 17 communes du Consortium “Terra dei due mari”. L'opération de revitalisation et de mise en valeur a concerné les anciens chemins qui traversent la Serra del Mucurone.\n\nUn espace équipé a été créé à proximité immédiate de la Crypte et du Sanctuaire de la Bienheureuse Vierge Coelimanna, où l'on peut passer son temps libre en plein air entre pique-niques, activités sportives et parcours bien-être.\n\nImmergé dans la maquis méditerranéenne, l’Orniello, ainsi que le Terebinto et le Castagno, se distingue parmi les espèces végétales les plus rares présentes dans la réserve.\n\nLes salles du Centre d'Information sont quant à elles aménagées avec des dioramas dédiés à la flore et à la faune de la forêt, des panneaux pédagogiques et une maquette représentant le cycle de l'eau afin d'approfondir la connaissance de la biodiversité de la maquis méditerranéenne.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Parco naturale della Serra di Coelimanna si apre lungo la strada provinciale Supersano-Casarano, a Supersano, ed è stato inaugurato nel 2008 7,8. Il progetto ha coinvolto i 17 Comuni del Consorzio "Terra dei due mari" e ha riqualificato gli antichi tratturi che attraversano la Serra del Mucurone 7. Il parco ha un'area attrezzata vicino alla cripta e al santuario della Beata Vergine Coelimanna e un Centro Visite con diorami e pannelli didattici 7. La cripta, scavata nella roccia e decorata con affreschi di età bizantina, risale al basso Medioevo; il santuario fu riedificato accanto ad essa nel Settecento 5,1,2.
Histoire
Fine XI-XIV secolo
La cripta, a pianta rettangolare con una navata e abside circolare, preceduta da un endonartece, è datata al basso Medioevo; il primo impianto era probabilmente il solo endonartece.1,2
XI secolo-età baroccaincertain
Secondo uno studio pubblicato dalla diocesi di Ugento, la decorazione della cripta ha tre fasi: affreschi bizantini dall'XI al XIV secolo, dipinti cinquecenteschi con Madonna in trono e Madonna della Misericordia, decorazioni barocche con la Morte.3
1670 circa
Al tempo del principe di Ruffano Pietro Brancaccio, con le elemosine raccolte, è eretta in "meliorem formam" la chiesa della Vergine di Coelimanna sopra l'antica cripta italo-greca; la notizia viene dalla visita pastorale del 1711 di mons. Tommaso De Rossi.4
1746
Data incisa sul portale della chiesa, insieme alla sigla A.R.S. (Anno Reparatae Salutis), che probabilmente allude a riapertura o riconsacrazione; il CartApulia parla di santuario riedificato in quest'anno accanto alla chiesa-cripta.5,4
1871
Cosimo De Giorgi, nei Bozzetti di viaggio, riferisce di un restauro della chiesa.4
1899-1904
Giuseppe Manzo di Lecce (1849-1942) realizza l'altorilievo in cartapesta dell'apparizione della Vergine alla pastorella (1899) e un gruppo scultoreo con la stessa scena (1904).4
1982
Il santuario della Madonna di Coelimanna è dichiarato di interesse culturale come bene di ente ecclesiastico (provvedimento del 30 aprile 1982, L. 1089/1939 art. 4).6
Anni 2000
La chiesa è oggetto di piccoli interventi di restauro e manutenzione straordinaria.4
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
Il santuario ha una facciata semplice in conci tufacei a vista, con portale tardo barocco, finestra rettangolare e timpano spezzato; il campanile è a doppia vela 5,4. L'interno è a pianta quadrata a croce greca, con volta a squadro, e nel presbiterio una finestrella permette di affacciarsi direttamente nella cripta alle spalle 5,4. L'altare maggiore è settecentesco secondo il CartApulia, realizzato verso la fine dell'Ottocento secondo BeWeb 5,4. La cripta è formata da due ambienti scavati nella roccia, divisi da due pilastri su cui si imposta un arco, ed è stata modificata in occasione della costruzione del santuario 1. Il Comune di Supersano ricorda due altari e affreschi di San Giovanni Battista e San Nicola 9. Le schede CartApulia sulla cripta rimandano allo studio di M. Falla Castelfranchi sulla decorazione pittorica bizantina della cripta (2004) 1,2.
Légendes et traditions
Secondo un blog locale esistono tre leggende: un principe romano guarito, una pastorella del Quattrocento a cui sarebbe apparsa la Vergine e il brigante Quintino Venneri, ucciso nel santuario nel 1863 10. Sono racconti non verificati da fonti accademiche. L'apparizione alla pastorella è raffigurata nelle opere di Giuseppe Manzo 4. Il nome sarebbe legato alla manna del frassino, secondo una fonte web 11.
Nature
Il parco è immerso nella macchia mediterranea; tra le specie vegetali più rare sono citati l'orniello, il terebinto e il castagno 7. Il Centro Visite ha diorami su flora e fauna del bosco, pannelli didattici e un plastico del ciclo dell'acqua 7. GBIF registra entro 1 km 20 specie osservate, tra cui le protette ruscolo pungitopo e lucertola campestre, quest'ultima anche endemica 12.
La visite
Indirizzo: strada provinciale Supersano-Casarano, Supersano 7. L'area attrezzata prevede pic-nic, attività sportive e percorsi benessere 7. Secondo il Comune la cripta si raggiunge dal cimitero sulla SP 174 9; un articolo del 2019 segnala crolli e chiusura al pubblico della cripta, con urgenza di restauro: stato da verificare 11. Non risultano orari ufficiali.
Curiosités
- La cripta è segnalata al censimento FAI I Luoghi del Cuore dal 2003 al 2022, come cripta basiliana del 1000-1200 su un'antica via di pellegrinaggio tra Brindisi e Leuca 13.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Falla Castelfranchi M., La decorazione pittorica bizantina della cripta della Celimanna, in Supersano. Un paesaggio antico del basso Salento, a cura di V. Melissano, Congedo Editore, 2004 1,2
- Cazzato M., Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, Roma, De Luca Editori d'Arte, 2015 5
- Calò, Cortese, Architettura e pittura delle chiese rupestri, 2015 14
- Fonseca, Gli insediamenti rupestri nel Basso Salento, 1979 14
- Stefano Cortese, La decorazione nella cripta della Madonna Coelimanna, Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca, 2019 3
- Cosimo De Giorgi, Bozzetti di viaggio, 1975 4,14
Sources (14)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna della Coelimanna o Virgo Manna Coeli - cripta · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna della Coelimanna o Virgo Manna Coeli - cripta · institutionnelle
- 3.La decorazione nella cripta della Madonna Coelimanna — Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca, autore Stefano Cortese (28/02/2019) · web
- 4.BeWeB (CEI): Chiesa della Beata Vergine di Coelimanna · institutionnelle
- 5.CartApulia (Regione): Santuario della Madonna della Coelimanna o Virgo Manna Coeli · institutionnelle
- 6.Vincoli in Rete (MiC): SANTUARIO DELLA MADONNA DI COELIMANNA · institutionnelle
- 7.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 8.Supersano — italia.it (portale nazionale del turismo) · institutionnelle
- 9.Cripta della Beata Vergine di Coelimanna — Comune di Supersano · institutionnelle
- 10.Supersano. La Vergine di Coelimanna tra principi, pastorelli e briganti — Blog di Massimo Negro (07/03/2012) · web
- 11.La cripta della Coelimanna a Supersano — Salento a colory, autore Alessandro Romano (26/09/2019) · web
- 12.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · étude
- 13.Cripta della B.V. di Coelimanna — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionnelle
- 14.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Beyond The Wall
L'artisanat et l'art contemporain dialoguent dans les espaces de Parabita.
Volare - Atelier de lecture
Sessions de lecture et de dialogue à Collepasso avec des écrivains et de jeunes lecteurs dans le cadre du projet Volare.
OPEN+ : Orientation vers le monde de la photographie avec Valentina Sergi et Giorgio Coen Cagli
Atelier d'orientation dédié à la photographie avec des experts
Karaoke
Soirée karaoké au Bar da Sasi pour chanter ensemble.
Mercoledì Latino
Soirée salsa, bachata et kizomba à Melpignano
Fiera di San Vito e Sagra du Cochon
La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.
La nature aux alentours
20 espèces observées dans un rayon de 1 km.

OrchideDe Mitri Giacomo · CC BY-SA
Espèces protégées
- Ruscolo pungitopo Ruscus aculeatus · Habitat all. V
- lucertola campestre Podarcis siculus · Habitat all. IV
Les plus observées
- Pretino Amata phegea
- lentisco Pistacia lentiscus
- Stracciabraghe Smilax aspera
- Alaterno Rhamnus alaternus
- Vespa di terra Vespula germanica
- Frecciazzurra celeste Orthetrum brunneum
- Chiocciola fasciata mediterranea Eobania vermiculata
- Cedracca comune Asplenium ceterach
Observations : GBIF.org
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesCrypte de la Bienheureuse Vierge de CoelimannaLa crypte est le cœur de la dévotion des Supersanesi pour la Madonna de Coelimanna et se trouve à côté du sanctuaire dédié à la patronne. Supersano tout près
Églises et cryptesCrypte de la Madonna de CelimannaEntièrement peinte, la Crypte de la Madonna de Celimanna est aujourd'hui intégrée dans le cimetière communal, à côté du sanctuaire du même… Supersano tout près
ArchéologieCasale SombrinoUn carrefour symbolique de foi et de culture est l'ancien Casale Sombrino à Supersano, où l'on peut admirer les restes de l'église San… Supersano tout près- ArchéologieMenhir Coelimanna et Menhir Parco Rimembranze 1 et 2Les pierres dressées de Supersano ont été recensées, étudiées et récupérées, puis disposées de manière ordonnée dans le Parco delle… Supersano à 1,6 km
Églises et cryptesCripta del CrocefissoLocated at the top of the Serra di Casarano, the Cripta del Crocefisso is a natural cavity transformed into a place of worship by the… Ruffano à 4,2 km
Églises et cryptesChiesa MatriceDédiée à la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, la Chiesa Matrice de Ruffano est un coffre au trésor d’immenses richesses. Ruffano à 4,4 km