
Traduit automatiquement de l'italien.
Located in the heart of Piazza Episcopio, the Museum of Byzantine Frescoes of Poggiardo preserves the mural paintings of the Crypt of Santa Maria degli Angeli.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Museo degli Affreschi della Cripta di Santa Maria degli Angeli si trova a Poggiardo, nella Villa comunale di piazza Giuseppe Episcopo, e custodisce gli affreschi staccati dalla chiesetta ipogea 7,1. La cripta sorse intorno al Mille, fu progressivamente abbandonata dal XV secolo e fu riscoperta casualmente nel 1929 1. Gli affreschi, staccati per l'umidità delle pareti e restaurati a Roma, sono esposti nel museo inaugurato il 12 giugno 1975 1. La cripta, in via Don Minzoni, è visitabile con copie dei dipinti originali 1.
Histoire
Intorno al Mille
Sorge la cripta di Santa Maria degli Angeli; un libro di itinerari la data all'XI secolo e ne ricorda la planimetria rispettosa del modello bizantino. 1,2,3
Prima metà del XIII secolo
Il Catalogo generale dei Beni Culturali data a questo periodo, e attribuisce all'ambito salentino, i dipinti conservati nel museo (20 opere schedate, tra cui Cristo in trono, Madonna con Bambino, San Demetrio, San Giorgio, San Michele Arcangelo, Santo Stefano). 4
XV secolo
Dopo un lungo periodo di culto la cripta comincia a essere trascurata e cade in disuso; seguono secoli di incuria. 1,2
1929
La cripta è riscoperta casualmente nel corso di uno scavo e restaurata. 1,2
1955incertain
Secondo una guida turistica in inglese, gli affreschi sono staccati in questo anno; il Ministero della Cultura dice solo che l'umidità e le muffe resero necessario lo stacco e che gli affreschi furono portati all'Istituto Centrale del Restauro di Roma. 5,1
1969-1975
Il museo degli affreschi è progettato da Franco Minissi (indicazione 1969-75 da un volume sull'architetto). 6
12 giugno 1975
Il museo, voluto dal sindaco Raffaele Pascarito e ubicato nella Villa comunale in piazza Episcopo, è inaugurato; secondo la scheda regionale era presente Aldo Moro, allora Presidente del Consiglio. 7,1
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
Il museo ricalca il perimetro della chiesetta ipogea, escludendo l'iconostasi e gli arredi in pietra. 7 Tra i soggetti degli affreschi la scheda regionale riconosce un santo vescovo, probabilmente San Nicola, San Gregorio Nazianzeno, San Giovanni Teologo, Sant'Anastasio, Gesù ai piedi della Maddalena e San Demetrio; è rilevante l'affresco di Cristo benedicente alla maniera greca, con due dita anziché tre come nella tradizione latina. 7 Il Catalogo generale elenca 20 opere, tutte datate alla prima metà del XIII secolo e di ambito salentino, tra cui anche San Giovanni Battista, San Lorenzo, Santi Cosma e Damiano e San Giuliano. 4 Nella cripta di via Don Minzoni, ricondotta all'aspetto originario, sono state collocate copie artistiche dei dipinti in polistirolo ignifugo. 1
La visite
Il museo si trova in piazza Giuseppe Episcopo, 73037 Poggiardo; la cripta con le copie è in via Don Minzoni. 7,1 La scheda ministeriale, aggiornata al 16 novembre 2015, lo dava temporaneamente chiuso fino a nuove disposizioni. 1 Fonti non ufficiali riportano orari diversi: martedì-domenica 9-19 con ingresso gratuito (scheda web) 8 e, in una guida del 2020, aperture il mercoledì mattina e il venerdì 9. Prima di una visita gli orari vanno verificati.
Curiosités
- Secondo una guida web la chiesa è conosciuta anche come Madonna della Grotta. 5
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
Sources (9)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Ministero della Cultura, luoghi della cultura: Museo degli affreschi della Cripta di S.Maria degli Angeli (aggiornato 2015-11-16) · institutionnelle
- 2.FAI I Luoghi del Cuore: MUSEO DEGLI AFFRESCHI SANTA MARIA DEGLI ANGELI · web
- 3.Stefania Mola, Il giro della Puglia in 501 luoghi (2015) — brano · livre
- 4.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institutionnelle
- 5.Museum of the Frescoes — Summer in Italy · web
- 6.Beatrice A. Vivio, Franco Minissi – Musei e restauri. La trasparenza come valore (2016) — brano · livre
- 7.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 8.Museo degli Affreschi della Cripta di S. Maria degli Angeli — museionline.info · web
- 9.Lonely planet fr, Pouilles 4ed (2020) — brano · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Mercoledì Latino
Soirée salsa, bachata et kizomba à Melpignano
Karaoke
Soirée karaoké avec Sandro Stefanelli à Antichi Sapori.
Fiera di San Vito e Sagra du Cochon
La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.
Parc des Citrouilles Festival d'Automne
L'événement automnal se déplace à Surano avec des ateliers, de la musique live et des jeux forains.
FOS - soli deo gloria
Concert d'orgue à Maglie avec la mezzo-soprano Serena Scarinzi et l'organiste Maria Francesca Chiarello.
Concert pour Soprano et Orgue avec Maria Francesca Chiarello
Concert avec soprano et orgue lors du Festival Organistico del Salento
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesCrypte de Santa Maria degli AngeliCrypte millénaire, la petite église rupestre de Santa Maria degli Angeli à Poggiardo a été reconstruite dans une structure-musée… Poggiardo tout près
Nature et jardinsVilla EpiscopoLe Jardin Episcopo de Poggiardo est un poumon vert luxuriant au centre de la ville, créé au XIXe siècle et enrichi de flore provenant de… Poggiardo tout près
Musées et théâtresMuseum of the Messapian CivilizationEn parcourant les expositions, le Musée Archéologique de la Civilisation Messapique de Poggiardo révèle de nombreux artefacts datant de… Poggiardo tout près
Églises et cryptesCrypte des Saints StefaniUne page importante de l'histoire est peinte sur les murs de la crypte basilienne des Saints Stefani à Vaste. Poggiardo à 1,8 km
ArchéologieParco dei guerrieri di VasteUn important site archéologique messapien couvrant vingt hectares, accessible par un portail monumental avec des reconstitutions. Poggiardo à 2,1 km
Églises et cryptesCripta Madonna della GrottaÀ la porte d'Ortelle, la Crypte de la Madonna della Grotta est un lieu de culte ancien et suggestif datant du XIIIe siècle. Ortelle à 2,1 km