Traduit automatiquement de l'italien.
Situé précisément le long de l'axe routier qui relie aujourd'hui Taranto à Lecce, Sava était probablement le dernier avant-poste tarentin avant les terres hostiles des Messapes, marquant la frontière entre les territoires de deux peuples et cultures voisins mais ennemis — le Limitone dei Greci.\n\nIl s'agit d'un mur très long, semblable aux murets de pierres sèches des champs du Salento mais bien plus massif et imposant, dont les vestiges sont encore visibles dans la contrada Pasano, là où se dresse le Santuario della Madonna di Pasano, lui-même érigé sur les ruines d'un ancien lieu de culte païen.\n\nLes théories sur sa construction incluent également l'opposition entre Lombards et Byzantins, ces derniers ayant peut-être érigé le mur également appelé « Paretone », qui s'étendait de la côte adriatique au sud de Brindisi jusqu'au territoire de Sava. Ici, on peut admirer les vestiges les plus importants : environ 700 mètres sur les 150 kilomètres au total.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
Il Limitone dei Greci, detto anche "Paretone" o "Paritoni", è un lungo muro a secco massiccio i cui resti più consistenti, circa 700 metri secondo la scheda regionale, si vedono nel territorio di Sava, in contrada Pasano, presso il santuario della Madonna di Pasano 1. L'origine e la funzione sono discusse: la scheda regionale ricorda ipotesi di confine tra l'area tarantina e i Messapi e di confine tra Longobardi e Bizantini 1. Uno studio di Giovanni Stranieri considera il "limitone dei greci" un mito storiografico 3. Ricerche recenti (2023-2025) hanno rilevato e in parte scavato il muro 7.
Histoire
Epoca non determinataincertain
Il muro è detto dagli archeologi Limitone dei Greci e delimiterebbe, secondo una delle ipotesi riportate, le terre tarantine e quelle dei Messapi; Sava è indicata come probabile ultimo avamposto tarantino. 1
Alto medioevo (ipotesi)incertain
Un'ipotesi alternativa lo collega alla contrapposizione tra Longobardi e Bizantini, con i Bizantini probabili costruttori; il muro si estenderebbe dalla costa adriatica a sud di Brindisi fino a Sava. 1
Fine VII secolo (tradizione)incertain
Un blog riporta la versione tradizionale di un muro costruito tra Longobardi e Bizantini alla fine del VII secolo; la datazione è messa in discussione dagli studi di Stranieri. 2,3
1915
Cosimo De Giorgi pubblica Le anticaglie, Maurizio e il Limitone dei Greci: bozzetti di viaggio. 4
2000
Giovanni Stranieri pubblica lo studio "Un limes bizantino nel Salento? La frontiera bizantino-longobarda nella Puglia meridionale. Realtà e mito del limitone dei greci" (in Archeologia Medievale 27, 2000, pp. 333-355). 5,6
2023-2025incertain
Secondo un poster del progetto Limes et Ager, le campagne di ricerca producono un rilievo fotogrammetrico del tronco centrale (527 m) e, a luglio 2025, un primo saggio di scavo (trincea di 8 x 3 m): il muro risulta largo 3,8 m e alto 1,8 m. 7
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
Si tratta di un lunghissimo muro simile ai muretti a secco salentini, ma molto più massiccio 1. La scheda regionale gli attribuisce 150 chilometri complessivi, di cui circa 700 metri ben conservati a Sava 1. Il poster di ricerca cita ripari addossati al muro 7. Secondo il saggio di Stranieri, nessun documento d'archivio di Oria usa l'espressione "limitone dei greci" 3.
Légendes et traditions
Antiquité
La visite
I resti più consistenti sono in contrada Pasano, presso il santuario della Madonna di Pasano; indirizzo indicato: Strada provinciale 118, 74028 Sava 1. Nessuna fonte fornisce orari, accessi o divieti.
Curiosités
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Giovanni Stranieri, Un limes bizantino nel Salento? La frontiera bizantino-longobarda nella Puglia meridionale. Realtà e mito del limitone dei greci, in Archeologia Medievale 27 (2000), pp. 333-355.
- L. Scoditti, Il Limitone dei Greci e la Muraglia Confinaria Messapica nel Salento (1959).
- G. Pichierri, Il Limitone dei Greci nel territorio di Sava (1976).
- Giuseppe Rossetti, Due significativi monumenti in agro di Sava: Lu Paritoni o Limitone dei Greci e il santuario della Madonna di Pasano (2006).
- Cosimo De Giorgi, Le anticaglie, Maurizio e il Limitone dei Greci: bozzetti di viaggio (1915).
Sources (10)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.Il Paritoni (Limitone dei Greci) a Sava — Il Turista · blog
- 3.La frontière byzantino-lombarde de la Pouille (Italie): sources écrites, traditions locales, recherches archéologiques — Giovanni Stranieri, Universität Basel (e-mono) · web
- 4.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
- 5.Libri citati dalle fonti web · livre
- 6.Alexander Sarantis, Neil Christie, War and Warfare in Late Antiquity (2 vol. set): Current Perspectives (2013) — brani · livre
- 7.Ricerche archeologiche sul "Paretone di Sava" (Sava - TA) — Giovanni Stranieri et al., Université Bourgogne Europe (ArTeHiS), 64° Convegno di Studi sulla Magna Grecia · web
- 8.Una terra da "c'era una volta" — Salento a colori · blog
- 9.Limitone dei Greci — GAL Terra dei Messapi · web
- 10.In cammino in Puglia, lungo il misterioso Limitone dei Greci — SiViaggia · web
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Expositions d'Art
Trois expositions d'art au Palazzo Martini d'Oria toute l'année
Funghi del Salento
Randonnée dans les champignons avec dégustation et exposition mycologique.
Autres lieux à proximité
Musées et théâtresMuseo Missionario Cinese e di Storia NaturaleEntre coraux et instruments de musique, fossiles et porcelaines, le Museo Missionario Cinese e di Storia Naturale de Sava expose les… Sava à 2,2 km- Églises et cryptesEglise rupestre de la Très Sainte TrinitéCrypte fréquentée par les moines basiliens depuis 1100, puis devenue un lieu de pèlerinage pour les habitants de Torricella. Torricella à 4,2 km
- Églises et cryptesÉglise rupestre de l'AnnunziataDatant du IXe siècle, l'église rupestre de l'Annunziata à Lizzano conserve les traces des fresques qui recouvraient autrefois toute sa… Lizzano à 6,1 km
Châteaux, tours et palaisPalazzo MarchesaleAu cœur de Fragagnano, l’ancienne résidence noble cache de précieux intérieurs et une cour aérée depuis le XVIIe siècle. Fragagnano à 6,3 km
Églises et cryptesChiesa Matrice San NicolaUne rangée d'anges, de frises et de vitraux artistiques ornent l'ancienne église matrice de Lizzano, dédiée à San Nicola. Lizzano à 6,9 km- Musées et théâtresMuseo Civico della Paleontologia e dell’Uomo di LizzanoLe long parcours évolutif de l'Homme se déploie à travers les salles du musée de Lizzano, dédié à la paléontologie, à l'ethnographie et à… Lizzano à 6,9 km