Aller au contenu
Salento Sagre Eventi

Églises et cryptes S’il pleut

Crypte de Saint-Ange

Uggiano la Chiesa (LE)

Traduit automatiquement de l'italien.

Située sur les pentes de la colline du même nom, dans la vallée de l’Idro près d’Uggiano La Chiesa, la Crypte de Saint-Ange est l’une des nombreuses cavités naturelles de la région, utilisée au haut Moyen Âge par les moines basiliens pour échapper aux persécutions.\n\nLa destination originale de la crypte était sans aucun doute celle d’une église orthodoxe, comme en témoigne la présence de l’iconostase, mais après l’effondrement de la voûte, l’espace a été progressivement abandonné puis utilisé comme abri pour le bétail et comme entrepôt.\n\nDu riche appareil décoratif d’autrefois, on distingue des traces de fresques représentant le Christ entre deux figures, la Déisis, saint Timothée et la figure de saint Michel Archange avec une lance dans la main droite et un sigillum dans la main gauche.

L’histoire

Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.

La Cripta di Sant'Angelo è una cavità sulle pendici del monte omonimo, nella valle dell'Idro, presso Uggiano la Chiesa 6. Era una chiesa rupestre di rito greco, con schema architettonico di ispirazione bizantina: naos, templon a tre fornici e presbiterio formato da tre cellette absidate 1. Il catalogo generale dei beni culturali la data tra l'XI e il XIV secolo 1; altre fonti indicano il XIII-XIV secolo 3,4. Dopo il crollo della volta fu usata come ricovero per il bestiame e deposito e poi abbandonata 6,1. Restano tracce di affreschi, tra cui San Michele Arcangelo 6. L'insediamento rupestre è sotto tutela dal 1989 8.

Histoire

  1. XI-XIV secolo

    Periodo indicato dal catalogo generale dei beni culturali e da CartApulia (Basso Medioevo) per l'uso della cripta come chiesa di rito greco.1,2

  2. XIII-XIV secoloincertain

    Secondo studi e pagine web locali, la cripta e i suoi affreschi, tra cui l'icona di San Michele, vanno datati al XIII-XIV secolo.3,4,5

  3. Alto medioevoincertain

    La scheda regionale ricorda che la cavità fu usata dai monaci basiliani per sfuggire alle persecuzioni; la destinazione originale era di chiesa ortodossa, come mostra l'iconostasi.6

  4. Età medievale e moderna

    Perso l'uso liturgico, l'ambiente è abbandonato, poi usato come stalla, ricovero del bestiame e magazzino; l'abbandono definitivo avviene in età moderna.6,1

  5. 1884incertain

    Cosimo De Giorgi redige una relazione sulla cappella bizantina di San Michele, citata da uno studio sulla cripta.3,7

  6. 1989

    Il 28 gennaio 1989 viene dichiarato l'interesse culturale dell'insediamento rupestre di S. Angelo con omonima chiesa (vincolo diretto).8

  7. 2007incertain

    Uno studio sulla cripta riporta dati di uno scavo del 2007.3

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

Architecture et œuvres

Lo schema della chiesa è di ispirazione bizantina, funzionale al rito greco: naos per i fedeli, templon a tre fornici come divisione, e presbiterio (bema) costituito da tre cellette absidate 1. CartApulia segnala la netta divisione tra naos e bema data da un'iconostasi litoide a tre fornici; la cripta è parzialmente crollata e l'ingresso originale non si conserva 2. Degli affreschi si distinguono tracce del Cristo tra due figure, della Deesis, di San Timoteo e di San Michele Arcangelo con lancia nella mano destra e sigillum nella sinistra 6. Lo studio della Fondazione Terra d'Otranto cita anche iscrizioni greche con il nome di Basilio 3. Il catasto delle grotte (FSP) registra una cavità artificiale con sviluppo 92 9.

La visite

La cripta si trova in via Valle dell'Idro, Uggiano la Chiesa 6. Si raggiunge attraverso un piccolo sentiero in parte ricavato nella roccia 2. Una scheda web non ufficiale segnala ingresso con sbarramenti 10. Non ci sono orari né informazioni ufficiali sull'apertura; la volta è in parte crollata 2.

Curiosités
  • Secondo alcune fonti locali, il luogo ebbe anche funzione cimiteriale 5.
  • Una scheda di un percorso web su Salento bizantino la considera luogo di culto di un villaggio medievale sul versante del monte 10.
Quand les sources divergent

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione
XI-XIV secolo per il catalogo generale dei beni culturali 1 e Basso Medioevo (XI-XV) per CartApulia 2; XIII-XIV secolo per lo studio della Fondazione Terra d'Otranto, per SalentoViaggi e per un blog 3,4,5; XIII secolo per un altro sito web 11. La scheda regionale parla di uso nell'alto medioevo 6.
Pour aller plus loin
  • C.D. Fonseca, Insediamenti rupestri medievali del Basso Salento, 1979 2
  • Dania Nachira, La cripta di Sant'Angelo in Uggiano la Chiesa, Spicilegia Sallentina n. 6, Fondazione Terra d'Otranto, 31 agosto 2011 3
  • Cosimo De Giorgi, relazione del 1884 sulla cappella bizantina di S. Michele 7
  • Michele Bonfrate, studio archeologico sulla cripta di Sant'Angelo (struttura e conservazione degli affreschi) 7
Sources (11)

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

  1. 1.Catalogo generale dei Beni Culturali: cripta, Cripta di Sant'Angelo (PERIODIZZAZIONI/ STORIA/ Età medievale) · institutionnelle
  2. 2.CartApulia (Regione): Cripta di Sant'Angelo (età medievale) · institutionnelle
  3. 3.La cripta di Sant'Angelo in Uggiano la Chiesa — Fondazione Terra d'Otranto, Spicilegia Sallentina n. 6 (Dania Nachira, 31/08/2011) · web
  4. 4.Comune di Uggiano la Chiesa: Cripta di Sant'Angelo — SalentoViaggi · blog
  5. 5.Salento insolito: Uggiano la Chiesa — Voce del Verbo Partire (blog) · web
  6. 6.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
  7. 7.Libri citati dalle fonti web · livre
  8. 8.Vincoli in Rete (MiC): INSEDIAMENTO RUPESTRE DI S. ANGELO CON OMONIMA CHIESA · institutionnelle
  9. 9.Catasto grotte FSP PU_CA_0184: Cripta di S. Angelo · institutionnelle
  10. 10.Sant'Angelo (cripta) — Komoot · blog
  11. 11.Fra Uggiano la Chiesa e Casamassella — Salento a colory · web

Événements à proximité

Dans les prochains jours, à moins de 15 km.

Événement

Karaoke

Soirée karaoké avec Sandro Stefanelli à Antichi Sapori.

mer. 21 octobre Serrano, Carpignano Salentino (LE) 11,8 km
Sagra

Fiera di San Vito e Sagra du Cochon

La célébration du cochon à Ortelle unit tradition gastronomique et artisanat local dans un événement convivial.

du 22 au 25 octobre Ortelle (LE) 12,8 km
Concert

FOS - soli deo gloria

Concert d'orgue à Maglie avec la mezzo-soprano Serena Scarinzi et l'organiste Maria Francesca Chiarello.

sam. 24 octobre Maglie (LE) 14,8 km
Concert

FOS - Sonate a tre

Concert avec des œuvres de Telemann, Pasquini, Zipoli, Marcello, Provesi, Bach ; l'oboe, le violon, l'orgue en vedette.

dim. 25 octobre Bagnolo del Salento (LE) 10,4 km

Autres lieux à proximité

Tous les lieux de Uggiano la Chiesa

En savoir plus