Église rupestre de San Marco

1. IV secoloincertain

   Secondo la scheda regionale e il sito Massafra Rupestre, la cripta fu scavata nella roccia intorno a questo secolo.^1,2

2. XI secolo

   Roberto Caprara, nella monografia del 1979, ritiene l'area absidale un'aggiunta dell'XI secolo, secondo il riassunto di Byzantion.^3,4

3. XII secoloincertain

   La chiesa è decorata con iscrizioni e semicolonne nell'ultimo periodo di dominazione bizantina, secondo la scheda regionale; una sintesi sull'architettura altomedievale propone una datazione al XII secolo con un punto interrogativo.^1,5

4. Età tardobizantina e normanno-sveva

   Il Geoportale Nazionale per l'Archeologia classifica l'ambiente grottale come chiesa tardobizantina e normanno-sveva.⁶

5. 1979

   Roberto Caprara pubblica a Firenze la monografia La chiesa rupestre di San Marco a Massafra, primo di una serie di quaderni sulle circa trenta chiese rupestri di Massafra.^7,8

Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.

La cripta ha due navate separate da pilastri centrali e un presbiterio che termina con due absidi ¹. Secondo la scheda regionale appartiene allo schema delle chiese con absidi gemelle: quella destra è una cattedra probabilmente riservata al committente, la seconda avrebbe avuto funzione di protesi per la preparazione del rito eucaristico ¹. Una finestrella sopra la prima abside lascia entrare i raggi del sole che illuminano la navata destra ¹. All'ingresso un pannello devozionale raffigura il santo titolare ¹. CartApulia colloca la chiesa sullo spalto orientale della gravina, a sud del Ponte Nuovo, con accesso da via Scarano ⁹. Un sito locale cita affreschi dei santi Cosma e Damiano ², e studi sui Santi Medici li usano come confronto con la vicina Candelora ¹⁰. Un'iscrizione dedicatoria ricorda un tale Marco insieme a sua moglie ¹¹. Gli affreschi nelle nicchie sono in parte scomparsi per l'umidità ¹².

Indirizzo: via Fratelli Bandiera, Massafra (scheda Regione Puglia, senza anno) ¹; CartApulia indica l'accesso da via Scarano ⁹. La Pro Loco di Massafra indica che le visite alle chiese si organizzano con la Pro Loco e ha proposto una visita guidata nell'ottobre 2026 alle cripte Candelora, San Marco e San Leonardo ¹³. Non risultano altri orari ufficiali.

• Il Catasto grotte FSP registra la cavità come artificiale, con sviluppo di 47 m ¹⁴.
• Un percorso a piedi di circa 2 ore tocca le chiese rupestri San Leonardo, Candelora, Sant'Antonio Abate e San Marco ¹⁵.

Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.

Datazione

Scavata intorno al IV secolo e decorata nel XII ¹; Alto Medioevo (VII-X) e Basso Medioevo (XI-XV) secondo CartApulia ⁹; tardobizantina e normanno-sveva secondo il Geoportale ⁶; area absidale aggiunta nell'XI secolo ^3,4; XII secolo con dubbio ⁵; una sintesi parla di datazione alta al V-VI secolo, senza che il contesto del brano permetta di collegarla con certezza a questa chiesa ¹⁶.

Pianta

Due navate separate da pilastri con due absidi ¹; struttura a tre navate biabsidata con impianto a ventaglio ³; un'altra sintesi la dice vagamente rettangolare con vestibolo, pozzo-battistero e nicchia ⁵.

• R. Caprara, La chiesa rupestre di San Marco a Massafra, Firenze, Il David, 1979 ^9,7,8
• L. Abatangelo, Chiese-cripte e affreschi italo-bizantini di Massafra, 1966 ^6,17
• C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in Terra Jonica, Milano 1970 ⁶
• C. D. Fonseca, Civiltà delle Grotte. Mezzogiorno rupestre, Napoli 1988 ⁹
• E. Jacovelli, Massafra. La città e il territorio, Massafra 1981 ⁶
• N. De Gregorio, Percorsi della Storia. La continuità del vivere in grotta nelle gravine dell'arco jonico dal paleolitico al medioevo, Taranto 2006 ⁹

Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
2. 2.Le chiese rupestri - Massafra Rupestre — Sito Massafra Rupestre (progetto POR Puglia 2013-2020, webmaster Nicola De Fazio) · web
3. 3.Paul Graindor, Henri Grégoire, Byzantion (1969) — brano · livre
4. 4.Paul Graindor Henri Gregoire, Byzantion revue internstionale desetudes byzantines 1924 (1989) — brani · livre
5. 5.Carlo Perogalli, Architettura dell'altomedioevo occidentale dall'età paleocristiana alla romanica (1974) — brano · livre
6. 6.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: chiesa rupestre S. Marco · institutionnelle
7. 7., Città di vita (1981) — brano · livre
8. 8.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
9. 9.CartApulia (Regione): Gravina di San Marco - Chiesa rupestre di San Marco (età medievale) · institutionnelle
10. 10.Chiesa rupestre della Candelora — FAI - I Luoghi del Cuore · institutionnelle
11. 11., La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente (1980) — brano · livre
12. 12.Cosimo Damiano Fonseca, Habitat, strutture, territorio – atti del terzo convegno internazionale di studio sulla Civiltà Rupestre medioevale nel mezzogiorno dʼItalia: (Taranto-Grottaglie, 24-27 […] · livre
13. 13.L'habitat rupestre di Massafra nella storia, nell'arte, nella tradizione — Pro Loco Massafra · institutionnelle
14. 14.Catasto grotte FSP PU_CA_0302: Chiesa rupestre di San Marco · institutionnelle
15. 15.Massafra scrigno delle chiese rupestri — Massafra Turismo (infopoint) · institutionnelle
16. 16., Quaderni medievali (1981) — brano · livre
17. 17.Libri citati dalle fonti web · livre