
Traduit automatiquement de l'italien.
La légende raconte que San Francesco d’Assisi en personne l’aurait construite, mais certainement l’église qui porte son nom, située directement face à la mer, est l’une des plus suggestives de Gallipoli. Avec sa façade en pierre dorée de Carparo et son portique en arc, elle abrite des trésors artistiques très particuliers.\n\nBien qu’elle ait été remaniée entre les XVIIe et XVIIIe siècles, perdant ainsi ses caractéristiques médiévales, l’édifice sacré révèle la préciosité de ses trois nefs. La chapelle du Saint-Crucifix, ou “des Espagnols”, se distingue avec la célèbre statue du Mauvais Larron. C’est la figure la plus réaliste du groupe sculpté de la Crucifixion, dont le terrible péché est si fortement imprimé sur le visage qu’il en est effrayant. Gabriele D’Annunzio l’a décrite comme “d’une beauté horrible”.\n\nL’église conserve également un précieux crèche en pierre du XVIe siècle, un orgue réalisé par les frères Chircker en 1725 et la toile du Saint Sacrement placée sur l’autel, attribuée à Pordenone.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La chiesa di San Francesco d'Assisi sorge sulla riviera della città vecchia di Gallipoli, di fronte al mare, e ha una facciata in carparo rifatta nel 1736 10,6,4. Il nucleo antico risale al XIII secolo, ma la chiesa fu ristrutturata alla fine del Cinquecento e rimaneggiata tra Seicento e Settecento, perdendo i lineamenti medievali 6,4. All'interno, a tre navate, custodisce la cappella del Crocifisso con la statua del Mal Ladrone, un presepe in pietra e un organo del 1725 10,4. Una leggenda attribuisce la fondazione a san Francesco in persona 10. Un restauro generale ha interessato la chiesa tra il 1996 e il 2017 6.
Histoire
XIII secolo (circa 1217)
La scheda regionale CartApulia data la costruzione della chiesa intorno al 1217 1. Secondo la scheda CartApulia del convento, la costruzione del XIII secolo fu quasi subito demolita 2. La leggenda attribuisce la fondazione al primo ventennio del Duecento, per intenzione indiretta del Santo 3. Il nucleo antico risale al XIII secolo 4,5.
XIV secolo
Il complesso conventuale viene ricostruito 2.
XVI secolo
Il complesso conventuale è ampliato e conserva ancora un piccolo chiostro cinquecentesco 2. Con il subentro dei frati riformati agli osservanti, alla fine del secolo la chiesa, più antica, viene integralmente ristrutturata 6.
Fine XVI - inizio XVII secolo
Nel monastero vive Bernardino Amico, frate dei minori riformati nato a Gallipoli, che fiorì tra la fine del Cinquecento e i primi anni del Seicento, ed ebbe l'incarico di Commissario dei frati di Terra Santa per cinque anni 7,8,9.
1736
La facciata è rifatta; Wikipedia e la scheda della Columbia University indicano come autore Mauro Manieri 6,4,5.
XVII-XVIII secolo
Altri interventi settecenteschi oltre al rifacimento della facciata (BeWeB); i rimaneggiamenti tra Seicento e Settecento fanno perdere all'edificio i lineamenti medievali 10,6,4.
XIX secolo
Dopo l'abbandono causato dall'allontanamento dei frati per le leggi eversive, prima del Regno borbonico e poi del Regno d'Italia, la chiesa subì sistematiche distruzioni 6.
25 maggio 1983
La chiesa è censita da Vincoli in Rete come bene di ente pubblico o ecclesiastico (art. 4, L. 1089/1939) 11.
Afficher 1 autres dates
1996-2017
Un complessivo intervento di restauro interessa la chiesa, con il recupero di quanto è stato possibile 6.
Architecture et œuvres
La chiesa è un volume imponente, in muratura rivestita in gran parte da intonaci e stucchi, con copertura settecentesca in muratura e, alle spalle, un campanile a torre non molto alto 6. La facciata in carparo ha due livelli: al piano terra il portale introdotto da un portico ad arco, al piano superiore due corpi aggettanti con la parte centrale concava 4; la scheda CartApulia la descrive tripartita, con alto fastigio sopra l'arcata 1. L'interno è a tre navate 10,1,4, con dieci altari barocchi lungo le pareti laterali 4. La cappella del Ss. Crocifisso, detta anche «degli spagnoli», ospita la statua del Mal Ladrone 10; secondo Wikipedia la cappella fu costruita per volontà del castellano spagnolo don José della Cueva e le due statue lignee dei Ladroni sono opera seicentesca di Vespasiano Genuino 4. D'Annunzio avrebbe definito la statua «di un'orrida bellezza» 10,4. La chiesa conserva un presepe in pietra del Cinquecento, attribuito a Stefano da Putignano (fine XVI secolo) 10,4, un organo dei fratelli Chircker del 1725 10, una tela dell'Annunciazione di Giovanni Domenico Catalano e un altorilievo di San Michele Arcangelo ascritto al XV secolo 4. La scheda regionale cita sull'altare una tela del Santissimo Sacramento attribuita al Pordenone 10; Wikipedia riferisce invece alla tradizione l'attribuzione al Pordenone di una tavola di San Francesco con angeli e donatori 4. Un saggio di Floriana Conte (2022) ricorda che la pala di San Francesco attribuita al Pordenone si trova ora nel Museo diocesano 12. Di fronte alla chiesa si trova il Baluardo di San Francesco d'Assisi, parte del sistema di fortificazione di Gallipoli 13.
Légendes et traditions
La visite
Indirizzo: Riviera Nazario Sauro, Gallipoli 10. Le fonti disponibili non forniscono orari di apertura né informazioni su accessibilità o chiusure.
Curiosités
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
- Data e fasi della costruzione
- Chiesa costruita intorno al 1217 1; costruzione del XIII secolo quasi subito demolita e ricostruita nel XIV secolo, secondo la scheda del convento 2; chiesa «ben più antica» ristrutturata integralmente alla fine del XVI secolo 6; fondazione leggendaria nel primo ventennio del XIII secolo 3.
- Numero di navate
- Tre navate secondo le fonti attuali 10,1,4; una sola navata «con una ardita volta» secondo il testo OCR di Maisen (1870) 15.
- Opera attribuita al Pordenone
- Tela del Santissimo Sacramento sull'altare, attribuita al Pordenone 10; tavola di San Francesco con angeli e donatori, attribuita dalla tradizione al Pordenone 4; il quadro di San Francesco dipinto su tavole di cipresso, secondo molti storici e cronisti dell'Ottocento opera del Tiziano 15.
Pour aller plus loin
- Marco De Mario, Gallipoli. Guida storica ed artistica, Capone Editore (2002) 4
- Mario Cazzato, Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, De Luca Editori d'Arte (2015) 2,1
- A. Costantini, M. Paone, Guida di Gallipoli. La città, il territorio, l'ambiente, Congedo Editore (1992) 1,13
- M. Paone, Guida di Gallipoli, Congedo Editore (2000) 1,13
- Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836) 7
- Pietro Maisen, Gallipoli e suoi dintorni (1870) 15
- Floriana Conte, «Chi si aspetterebbe un Pordenone a Gallipoli?», Venezia Arti n.s. 31, Edizioni Ca' Foscari (2022) 12
Sources (15)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Complesso della Chiesa e del convento di San Francesco di Assisi - chiesa · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Complesso della chiesa e del convento di San Francesco di Assisi - convento · institutionnelle
- 3.FAI I Luoghi del Cuore: CONVENTO DI S. FRANCESCO D'ASSISI · web
- 4.Wikipedia (it): Chiesa di San Francesco d'Assisi (Gallipoli) · encyclopédie
- 5.Chiesa di San Francesco d'Assisi, Gallipoli — Media Center for Art History, Columbia University (Art and Architecture of Puglia) · institutionnelle
- 6.BeWeB (CEI): Chiesa di San Francesco d'Assisi · institutionnelle
- 7.Ravenna, Bartolomeo, b. 1761, Cavagna Sangiuliani di Gualdana, Antonio, conte, 1843-1913, former owner. IU-R, Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836) — brano OCR · livre
- 8.Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli (1836) — brano OCR · livre
- 9.Bartolomeo Ravenna, Memorie istoriche della città di Gallipoli raccolte da Bartolomeo Ravenna e dedicate ai suoi concittadini.. (1836) — brano OCR · livre
- 10.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 11.Vincoli in Rete (MiC): CHIESA DI S. FRANCESCO D'ASSISI · institutionnelle
- 12.«Chi si aspetterebbe un Pordenone a Gallipoli?» — Venezia Arti n.s. 31 (Floriana Conte, Edizioni Ca' Foscari, 2022) · web
- 13.CartApulia (Regione): Baluardo di San Francesco d'Assisi · institutionnelle
- 14.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institutionnelle
- 15.Pietro Maisen, Gallipoli e suoi dintorni (1870) — brano OCR · livre
Événements dans ce lieu
Déjà passés
- Hic iacet in praesepio · 26 décembre 2023
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Beyond The Wall
L'artisanat et l'art contemporain dialoguent dans les espaces de Parabita.

Il Parco d'Autunno – Festa des Courges
Quatre week-ends d'automne autour du thème des courges au Raffo Parco Gondar, avec des activités pour les familles et un espace alimentaire.
Senza Pensieri
Karaoké avec Michele Veschi pour une soirée de musique et de joie.
Show d'Andrea Baccassino
Concert musical avec Andrea Baccassino dans le parc de Galatone

Apulia Country Festival avec Urban Cowboys
Trois jours de musique, de danse et d'ateliers country à Nardò
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesÉglise du Très Saint CrucifixAffacciée sur la mer, cette ancienne église est le siège d'une confrérie qui porte pendant la Semaine Sainte une capuche rouge avec une… Gallipoli tout près
Églises et cryptesChiesa Santa Maria degli AngeliBijou de la vieille ville, la Chiesa Santa Maria degli Angeli de Gallipoli s'élève le long des bastions en surplomb de la mer. Gallipoli tout près
Églises et cryptesChiesa di Santa Maria della PuritàLa Chiesa di Santa Maria della Purità s'élève sur la crique éponyme tant aimée des habitants de Gallipoli et représente l'une des… Gallipoli tout près
Musées et théâtresBibliothèque communale de GallipoliLa bibliothèque de Gallipoli est l'une des plus anciennes et des plus riches de tout le territoire salentin et est située dans un bâtiment… Gallipoli tout près
Musées et théâtresMuseo del MareDes techniques de pêche aux cétacés, le Museo del Mare de Gallipoli explore les secrets fascinants des fonds marins pour découvrir de près… Gallipoli tout près
Églises et cryptesCo-cathédrale Sainte-Agathe-ViergeSituée au point le plus élevé de Gallipoli Vecchia, la magnifique cathédrale de Sant’Agata se révèle soudainement dans une ruelle du… Gallipoli tout près
En savoir plus
- Bien protégé · depuis le 25 mai 1983Di interesse culturale dichiarato
- BeWeB · Beni ecclesiastici in web
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia
- FAI · I Luoghi del Cuore
- Wikipedia