Églises et cryptes S’il pleut
Chiesa della Madonna della Pietà o dell'Ospedale
Traduit automatiquement de l'italien.
La petite église dédiée à la Madonna della Pietà, également connue sous le nom d'église dell'Ospedale, se dresse dans l'actuelle Piazza Leonardo Leo, presque en face du Palazzo Dentice di Frasso à San Vito dei Normanni.\n\nLe petit temple, de plan carré, présente une façade articulée sur deux niveaux et rythmée par des lesènes surmontées de chapiteaux sobres qui encadrent l'entrée.\n\nConstruite en 1559, l'église a été profondément remaniée au cours du dernier décennie du XVIIIe siècle. Le bâtiment était annexé à un refuge pour les pauvres et les voyageurs démoli pour répondre aux besoins urbanistiques changés de la ville, comme en témoigne sa dénomination.\n\nRécemment, l'église a été cédée en jouissance à l'administration communale de San Vito dei Normanni grâce à une convention conclue avec le Curia.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La chiesa di Santa Maria della Pietà, detta anche dell'Ospedale, sorge in piazza Leonardo Leo a San Vito dei Normanni 2. Era annessa a un ricovero per poveri e viandanti, poi demolito 2. L'anno di costruzione potrebbe essere il 1559, secondo un'antica epigrafe un tempo presente sull'arco della porta, ma le fonti scritte non lo confermano 3,4. L'edificio attuale, a pianta quadrata, è legato al restauro del 1797 4,1. Dal 2007 è affidata dall'arcidiocesi al Comune in comodato gratuito per 99 anni 4.
Histoire
XVI secoloincertain
La chiesa nacque nel Cinquecento come cappella per assistere i pellegrini dell'ospizio adiacente, lungo la via Francigena verso Brindisi, secondo la scheda FAI del centro storico 1. Costruzione nel 1559 secondo la scheda regionale 2; per BeWeB e CartApulia l'anno 1559 è solo possibile, ricavato da un'antica epigrafe 3,4.
1797
La chiesa fu restaurata nel 1797 4; la scheda regionale parla di un profondo rimaneggiamento nell'ultimo decennio del XVIII secolo 2 e la scheda FAI data al 1797 l'edificio attuale 1.
Anni Ventiincertain
L'ospizio adiacente fu demolito negli anni Venti, secondo la scheda FAI 1; la Regione dice che fu demolito per rispondere alle mutate esigenze urbanistiche 2.
1963
L'antico campanile a vela fu sostituito dall'attuale campanile a forma quadrata 4.
Giugno 2007
L'arcidiocesi di Brindisi-Ostuni affidò la chiesa in comodato gratuito per 99 anni al Comune di San Vito dei Normanni, che si è impegnato a destinarla ad attività di valorizzazione culturale nel rispetto della sacralità del luogo 4.
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La chiesa è a pianta quadrata; i pilastri d'angolo, tramite archi, sostengono la cupola 4. Il prospetto è su due livelli: l'ordine inferiore ha quattro lesene con capitelli barocchi che reggono la trabeazione, il superiore quattro lesene senza capitelli decorati e al centro un finestrone con arco a tutto sesto 4. Il portale ha stipiti con volute che sorreggono l'architrave 4. Sono presenti gli altari maggiore, della Santissima Trinità e di Sant'Andrea Avellino 4.
La visite
Curiosités
- La chiesa è indicata anche come di Santa Maria della Pietà, dell'Addolorata, della Vergine dei Dolori o dell'Ospedale, perché faceva parte di un complesso ospedaliero per i poveri 3.
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
- Luigi Leo, Una chiesa da salvare: cenni storici sull'origine e lo sviluppo della Chiesa di Santa Maria della Pietà in San Vito dei Normanni (1985) 5
- M. Marraffa (a cura di), Le Chiese e le Confraternite di San Vito dei Normanni, Ostuni: CRSEC Regione Puglia, 2000 3
- M. Cazzato (a cura di), Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, Roma: De Luca Editori d'Arte, 2015 3
- Giovanni B. L'Abbate (a cura di), Le carte della comunità: inventario dell'archivio storico di S. Vito dei Normanni (1998) 6
Sources (6)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Piazza Leonardo Leo (centro storico di San Vito dei Normanni) — FAI - Fondo per l'Ambiente Italiano (I Luoghi del Cuore) · institutionnelle
- 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 3.CartApulia (Regione): Chiesa di San Maria della Pietà · institutionnelle
- 4.BeWeB (CEI): Chiesa di Santa Maria della Pietà · institutionnelle
- 5.Catalogo SBN: libri sul luogo · livre
- 6.Libri citati dalle fonti web · livre
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Oktoberfesct
Festival avec de la nourriture locale, de la bière artisanale et de la musique live pour trois week-ends de fête.
Cours pour la délivrance et/ou le renouvellement de l'attestation de reconnaissance des champignons épigés pour les cueilleurs amateurs
Cours pour la reconnaissance des champignons et la délivrance de l'attestation.
Progetto Premio Cantiere Risonanze
Résidence artistique avec restitution finale au TEX de l'ExFadda.
Le Radici del Sud en concert
Le groupe Le Radici del Sud joue la musique traditionnelle pizzica du Salento.

Basket et solidarité à Mesagne : le 25 octobre sur le terrain pour dire End Polio Now
Match amical de basket pour la lutte contre la polio
Hortus Puglia
Hortus Puglia à Ostuni : expositions de jardinage, récit, ateliers thématiques et sessions de formation.
Autres lieux à proximité
Châteaux, tours et palaisPalazzo Dentice di FrassoÉdifié sur un noyau probablement normand, le Palazzo Dentice di Frasso de San Vito dei Normanni est une demeure du XVIe siècle enrichie… San Vito dei Normanni tout près- Églises et cryptesChiesa di San Giovanni EvangelistaUn jeu de géométries et d'espaces blancs et dorés anime la façade baroque de l'ancienne église San Giovanni Evangelista, un précieux joyau… San Vito dei Normanni tout près
Églises et cryptesChiesa Madre Santa Maria della VittoriaLa chiesa madre de San Vito dei Normanni possède une couverture en voûte exceptionnelle, l'une des plus vastes des bâtiments religieux… San Vito dei Normanni tout près- Églises et cryptesCrypte de Saint-JeanÀ San Vito dei Normanni, le long des crêtes rocheuses creusées par le Canal Reale s'élève un complexe souterrain avec une petite crypte… San Vito dei Normanni à 1,4 km
Églises et cryptesCripta di San BiagioLa crypte rupestre de San Biagio, sur le territoire de San Vito dei Normanni, conserve un splendide cycle de fresques datant du XIIe siècle. San Vito dei Normanni à 3 km- Châteaux, tours et palaisTorre Regina GiovannaAncienne tour de guet, Torre Regina Giovanna est entourée d'oliviers centenaires dans la campagne de Carovigno. Carovigno à 6,5 km