Traduit automatiquement de l'italien.
La Chiesa della Madonna del Lume ou di San Mattia remonte en effet à environ 1460 et était le siège de l’ancienne Congrégation des Clercs de San Gaetano, qui s’est constituée en 1641 dans le but d’élever l’éducation spirituelle, morale et culturelle des Grottagliesi, dans deren école San Francesco de Geronimo s’est également formé. L’église était la propriété de la famille Antoglietta Bucci et a été offerte à la Confrérie du Très Saint Nom de Jésus le 10 juillet 1939 par Madame Isabella Pepe, héritière de la famille propriétaire.\n\nL’église présente une façade inachevée où se distingue une curieuse fenêtre en forme de sac de poulpe renversé ; sur les côtés du portail se trouvent deux niches creusées dans le mur, abritant les statues de San Gaetano et de San Andrea Avellino.\n\nL’intérieur est décoré dans un somptueux style baroque du XVIIIe siècle, orné par l’artiste Nicolaus Coviello entre 1720 et 1740, et comprend, outre l’autel principal central, six autels latéraux. Sur l’autel principal se trouve une toile à l’huile représentant la Madonna del Lume, peinte par le même Coviello.\n\nÀ l’intérieur de l’église est hébergée la statue de la Madonna Desolata, qui est portée en procession le Vendredi Saint pendant les Riti della Settimana Santa grottagliese par les membres de la Confrérie du Très Saint Nom de Jésus. Le jour du carnaval et le jour de la commémoration des morts, la Sainte Messe est célébrée dans l’église en suffrage des sœurs et frères défunts. Le vendredi et le samedi précédant le cinquième dimanche de Carême, la vénération de la Vierge Desolata, avec la contemplation des sept douleurs de Marie, est accomplie à l’intérieur de l’église.
L’histoire
Pour l’instant, ce texte n’est disponible qu’en italien.
La Chiesa della Madonna del Lume, detta anche di San Mattia, sorge a Grottaglie in via Madonna del Lume 1,2. Secondo la scheda regionale risale al 1460 circa ed era sede della Congregazione dei Chierici di San Gaetano, costituita nel 1641 1,2. L'interno è decorato in stile barocco settecentesco da Nicolaus Coviello, autore anche della tela della Madonna del Lume sull'altare maggiore 1. Dal 1939 la chiesa appartiene alla Confraternita del SS. Nome di Gesù 1. Le fonti divergono sulla data di costruzione: 1460 circa, 1641-1688 o ricostruzione nel 1755 1,3,4.
Histoire
1460 circa
La chiesa della Madonna del Lume o di San Mattia risale a questa data, secondo le schede regionali.1,2
1641
Si costituì la Congregazione dei Chierici di San Gaetano, con sede nella chiesa, con lo scopo di elevare l'educazione spirituale, morale e culturale dei grottagliesi; alla sua scuola si formò anche San Francesco de Geronimo.1,2
1641-1688
Il Catalogo generale dei Beni Culturali data la chiesa a questo intervallo.3
1720-1740
L'interno fu decorato in barocco settecentesco dall'artista Nicolaus Coviello.1
1755incertain
Secondo una pagina web locale, la chiesa, già di San Mattia, fu ricostruita da don Giovanni Battista Monaco.4
10 luglio 1939
La chiesa, di proprietà della famiglia Antoglietta Bucci, fu donata alla Confraternita del SS. Nome di Gesù da Isabella Pepe, erede della famiglia proprietaria.1
Les dates avec un carré vide sont incertaines : peu de sources, ou des sources non vérifiées, les rapportent.
Architecture et œuvres
La chiesa ha una facciata incompleta, in cui spicca un finestrone a sacco di polpo rovesciato; ai lati del portale ci sono due nicchie scavate nel muro con le statue di San Gaetano e di Sant'Andrea Avellino 1. L'interno è decorato in barocco settecentesco da Nicolaus Coviello tra il 1720 e il 1740 e ha, oltre all'altare maggiore, sei altari laterali 1. Sull'altare maggiore si trova una tela a olio della Madonna del Lume, dipinta dallo stesso Coviello 1. La chiesa ospita la statua della Madonna Desolata 1, indicata come Addolorata da una pagina web locale 4.
Légendes et traditions
La statua della Madonna Desolata è portata in processione il Venerdì di Passione, durante i riti della Settimana Santa grottagliese, dai membri della Confraternita del Santissimo Nome di Gesù 1,4. Il giorno di carnevale e il giorno della commemorazione dei defunti si celebra in chiesa una messa in suffragio dei confratelli e delle consorelle defunti 1. Il venerdì e il sabato precedenti la quinta domenica di Quaresima si tiene la venerazione della Vergine Desolata, con la contemplazione dei sette dolori di Maria 1.
Nature
Il luogo ricade all'interno del Parco naturale regionale Terra delle Gravine (EUAP0894) 5.
La visite
Quand les sources divergent
Sur ces points, les sources donnent des versions différentes.
Pour aller plus loin
Sources (6)
Le récit s’appuie uniquement sur ces sources : les numéros du texte y renvoient. Dernière mise à jour : 21 octobre 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institutionnelle
- 2.CartApulia (Regione): Chiesa della Madonna del Lume o di San Mattia · institutionnelle
- 3.Catalogo generale dei Beni Culturali: del Lume (chiesa) - Grottaglie (TA) (XVII) · institutionnelle
- 4.I monumenti storici di Grottaglie: la chiesa della Madonna del Lume — Gir - Grottaglie in rete (autore Carlo Caprino), 23/04/2024 · web
- 5.Parco naturale regionale EUAP0894 Parco naturale regionale Terra delle Gravine (dentro) · institutionnelle
- 6.Vincoli in Rete (MiC): del Lume · institutionnelle
Événements à proximité
Dans les prochains jours, à moins de 15 km.
Murrivato en concert
Murrivato en scène avec la pizzica populaire salentine
Il Naso
Spectacle théâtral d'Ippolito Chiarello au Teatro Comunale.
Autres lieux à proximité
Églises et cryptesÉglise San Francesco de GeronimoLa raffinée église dédiée à San Francesco de Geronimo abrite l’ancienne maison du saint et ses reliques. Grottaglie tout près
Églises et cryptesChiesa MadreAu cœur du centre historique, la Chiesa Madre de Grottaglie est une galerie raffinée d’art sacré, annoncée par son magnifique dôme en… Grottaglie tout près
Châteaux, tours et palaisCastello EpiscopioAncienne résidence des évêques de Tarente, le Castello Episcopio de Grottaglie abrite aujourd'hui le Museo della Ceramica, emblème de… Grottaglie tout près
Musées et théâtresMuseum of CeramicsDans le château épiscopal de Grottaglie, le Musée de la Céramique, avec plus de 400 pièces, raconte une ancienne tradition de maiolica, de… Grottaglie tout près
Nature et jardinsJardin méditerranéen “Giacomo D’Atri” du Château EpiscopalSitué à l’intérieur du Château Episcopal, le Jardin méditerranéen s’inspire de l’hortus conclusus monastique d’origine médiévale. Grottaglie tout près
LoisirsQuartier de la céramiqueLe Quartier de la céramique occupe la partie basse du village et abrite environ cinquante ateliers d'artisans, dont certains sont creusés… Grottaglie tout près