
Traducido automáticamente del italiano.
Legendario lugar de desembarco del héroe virgiliano Eneas en su huida de Troya, la pequeña playa de Porto Badisco, no muy lejos de Otranto, luce la Bandera Azul y las 5 Velas de Legambiente.
Justo en el centro de la bahía, cubierta por el manto amarillo de las retamas que brotan entre las rocas, hay una bonita playita, de unas pocas decenas de metros de ancho y asomada a un mar verdeazulado, limpio y cristalino.
En la arena, en el lado izquierdo, aflora un manantial de agua dulce, uno de los últimos brazos del río subterráneo al que confluyen las aguas de la Valle dei Cervi.
El fondo, al principio arenoso, desciende suavemente pero, nadando unas decenas de metros, la arena desaparece y el mar se vuelve de inmediato profundo, de un azul cobalto.
Este tramo de costa es ideal para bucear, nadar con aletas y máscara o lanzarse desde las rocas y volver a subir con facilidad.
En Badisco se pueden saborear los erizos de mar, que se venden en puestos o en las trattorias típicas del pequeño pueblo.
Aquí, además, se conserva la valiosa «Sistina del Neolitico» (Sixtina del Neolítico), la Grotta dei Cervi, uno de los yacimientos prehistóricos más importantes de Europa, que no se puede visitar para preservar sus valiosas pinturas e inscripciones.
La historia
Porto Badisco es una pequeña ensenada con playa en el municipio de Otranto, en la costa adriática, a menos de 8 km de la ciudad 1,2. En el lugar se encuentra la Grotta dei Cervi, descubierta en 1970, con pinturas prehistóricas de época neolítica; la cueva no está abierta al público para proteger las pinturas 1,3,10. El promontorio, las laderas y los fondos de la bahía han proporcionado huellas de un poblado de la Edad del Bronce, ánforas de época arcaica, romana, tardoantigua y medieval y un pecio datado por radiocarbono 25,26,27,28. Una tradición vincula la bahía con el desembarco de Eneas, pero las fuentes enciclopédicas recuerdan que el pasaje de Virgilio se ajusta mejor a Castro 1,2,3.
Historia
Paleolítico superior
Hay presencia humana en la Grotta dei Cervi ya hacia el 31.000 a. C. 7.
Mediados del VI milenio - siglos XI-X a. C.
La cueva acoge ceremonias colectivas sin interrupción desde una fase avanzada del Neolítico antiguo hasta el Bronce final, con la mayor presencia humana en el Neolítico medio y final y en el Eneolítico; Potenza indica una presencia humana continua desde comienzos del VI hasta finales del II milenio a. C. 7,10.
4000-3000 a. C.
Según la Wikipedia en francés, las pinturas de la cueva, hechas con guano de murciélago y ocre rojo, se remontan a la cultura neolítica de Serra d'Alto 3.
Edad del Bronce media (hacia 1750-1300 a. C.)
En el promontorio se levanta un poblado, del que dan indicios fragmentos de cerámica en superficie y el rastro de un probable terraplén defensivo que cerraba el promontorio hacia el interior 25.
Edad del Hierro - época arcaica (siglos VII-VI a. C.)
Junto a la punta meridional de la entrada de la ensenada se halló un ánfora corintia B fragmentaria 26.
Época prerromana o romana republicana
Un barco de carga naufraga a unos 600 metros al sur del puerto, a 30 metros de profundidad; la madera del pecio, de fresno de flor, está datada por radiocarbono en 2270 ± 90 años antes del presente (hacia el 320 a. C.), es decir, prerromana o romana republicana 28,29.
Época helenística - época tardoantigua (siglo IV a. C. - siglo VI d. C.)
En las terrazas a lo largo de las laderas de la ensenada y junto a la entrante llamada Sbroglia hay zonas con fragmentos de cerámica, entre ellos ánforas Lamboglia 2 y ánforas tardoantiguas del tipo Yassi Ada I 30,31,32,33.
Época medieval
En la ensenada de Porto Russo se recuperó un ánfora del tipo 2 de Otranto 27.
Ver 12 fechas más
1797
El geógrafo Konrad Mannert identifica Porto Badisco con el puerto de Castro que Dionisio de Halicarnaso llama Portus Veneris y que tendría la forma descrita por Virgilio 4.
1918
Se abre la carretera costera, cuyos desmontes dejan a la vista el yacimiento oligoceno de Porto Badisco 34.
1954
Un decreto publicado en la Gazzetta Ufficiale del 28 de enero de 1954 se refiere a la inclusión entre las carreteras provinciales de la carretera municipal de Otranto a Porto Badisco, Santa Cesarea Terme y Porto di Castro 35.
1 de febrero de 1970
El Gruppo Speleologico «De Lorentiis» descubre la Grotta dei Cervi 10,36.
1970-1971
El superintendente Felice Gino Lo Porto dirige dos campañas de excavación en la cueva, en las entradas hoy llamadas Este y Oeste 10.
24 de agosto de 1970
Un equipo del Centro Studi Ricerche Attività Subacquee del CUS Torino, dirigido por Marcello Scarpa, descubre, siguiendo indicaciones de la gente del lugar, el yacimiento de ánforas del pecio 29.
26 de octubre de 1970
La Gazzetta Ufficiale publica la declaración de notable interés público de una zona de Santa Cesarea Terme que linda con el término de Otranto en Porto Badisco 37,38.
1975
Una disposición publicada en la Gazzetta Ufficiale del 17 de octubre de 1975 delimita una zona del término de Otranto cuyo límite llega a Porto Badisco y desde allí sigue la costa hacia el norte 39,40.
Octubre de 2006
Parte del término de Otranto entra en el parque natural regional Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase 2,3.
2017
Porto Badisco figura entre las localidades con Bandera Azul 41.
2020incierta
Según una fuente web, con motivo del cincuentenario del descubrimiento el Museo Paolo Graziosi de Florencia presenta una exposición en línea con fotos y diapositivas de Graziosi 42.
18 de noviembre de 2021
Un episodio de lluvias intensas afecta a la zona, que luego es objeto de un análisis geomorfológico 5.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Leyendas y tradiciones
Según una tradición muy difundida, Porto Badisco sería el primer lugar de desembarco de Eneas en Italia, descrito en el libro III de la Eneida 1,2. Sin embargo, Wikipedia observa que Virgilio describe un lugar habitado, con un templo de Minerva en lo alto y un puerto en arco resguardado por un escollo, elementos que remiten más bien a Castro 2,3. En 1797, en cambio, Mannert consideraba Porto Badisco el puerto de Castro con la forma descrita por Virgilio 4. A la cuestión está dedicado el libro de Francesco Negro sobre el primer desembarco de los Eneadas cerca de Otranto y Porto Badisco (1940) 5. Según una fuente web, Paolo Graziosi definió la Grotta dei Cervi como «Cappella Sistina della preistoria» (Capilla Sixtina de la prehistoria) 6; la Región la llama «Sistina del Neolitico» (Sixtina del Neolítico) 1.
Antigüedad
La Grotta dei Cervi es un laberinto de galerías, algunas con muchas pinturas 7. Los pictogramas, unos 3000, están hechos con guano de murciélago y ocre rojo y representan formas geométricas, figuras humanas y animales 3,8. Entre las pinturas hay algunas cruces rojas 9. De las excavaciones proceden objetos de materia dura de origen animal y piezas singulares que indican contactos con el área tirrena y con el Mediterráneo oriental, además de restos de caballos datados por radiocarbono, importantes para la historia del caballo salvaje y doméstico en Italia 10,11. La cueva estuvo ocupada también en época mesapia y romana 7. Por la zona pasa el antiguo camino llamado via Calabro Sallentina, que desde Santa Cesarea Terme baja hacia Porto Badisco, en parte tallado en la roca con surcos de ruedas de carro; no hay elementos para fecharlo, pero podría haber estado en uso desde la prehistoria hasta la Edad Media 12.
Naturaleza
Según la Wikipedia en francés, la bahía forma parte del parque natural regional Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase 3,13; está cerca de la ZEC Costa Otranto-Santa Maria di Leuca, con acantilados calizos, fondos duros y cuevas sumergidas y semisumergidas 14. En el lado izquierdo de la playa aflora un manantial de agua dulce, uno de los últimos brazos del río subterráneo que recoge las aguas de la Valle dei Cervi 1. En las rocas afloran calcarenitas oligocenas, las Calcareniti di Porto Badisco, con litofacies ricas en rodolitos, y también se señala el Eoceno junto a la Masseria La Pezza 15,16,5. A lo largo de la costa entre Punta del Malcantone y Porto Badisco, un estudio de tres años descubrió nuevas cuevas submarinas, formadas por erosión kárstica y marina 17. Las brechas osíferas de la costa entre Castro Marina y Otranto, con restos de elefante, hipopótamo, ciervo, gamo y lince, están presentes también en la cueva derrumbada llamada del Sarcofago, en Porto Badisco 18. El catastro de cuevas registra también el Antro di Porto Badisco o grotta Salinaci, de 62 metros de longitud y sometida a la erosión marina 19. En un radio de un kilómetro, GBIF registra 153 especies, entre ellas la gaviota de Audouin y la cigarra de mar 20. Las memorias entomológicas señalan en Porto Badisco varias especies de escarabajos carábidos 21,22.
La visita
La playa, de unas pocas decenas de metros de ancho, tiene un fondo primero arenoso y luego enseguida profundo, adecuado para el buceo y el esnórquel 1. La ficha regional indica la Bandera Azul y las 5 Velas de Legambiente, sin año 1. La Grotta dei Cervi no se puede visitar, para preservar las pinturas 1,3. La ficha del ISPRA cita una exposición permanente y un documental en 3D sobre la cueva en el castillo de Otranto 23. Al lugar se llega por la carretera costera Otranto-Porto Badisco-Santa Cesarea Terme 24.
Curiosidades
- El lugar es famoso por los erizos de mar, que se venden en puestos y en las trattorias 1,2.
- Porto Badisco aparece en el cortometraje Terra d'Otranto (1954) del Archivio Luce 43.
- La película Azzurro se rodó en parte en Porto Badisco 44; también Si vive una volta sola se rodó o se ambienta aquí 45.
- En 2017 la Soprintendenza encargó al fotógrafo Leonello Bertolucci fotografiar los pictogramas de la cueva, según una entrevista 46.
- La cueva se ha levantado con escáner láser 3D, creando un archivo digital de los pictogramas 47.
- La Torre Sant'Emiliano se encuentra a medio camino entre Punta Palascìa y Porto Badisco 48.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- P. Graziosi, Le pitture preistoriche della Grotta dei Cervi di Porto Badisco, 1980 8,49
- R. Auriemma, Salentum a salo. Forma Maris Antiqui, vol. II, Congedo, 2004 30,25
- A. Potenza, L'industria su materia dura di origine animale proveniente dalla Grotta dei Cervi di Porto Badisco (Otranto - LE): scavi 1970-1971, 2019 10,5
- C. Minniti, I. Tiberi, Gli animali tra vita quotidiana e attività cultuali nel complesso santuariale preistorico di Grotta dei Cervi, Porto Badisco, 2025 7
- M. L. Leone, The Phosphenic Deer Cave. Art, Mythology and Religion of the Painters of Porto Badisco, 2009 49
- P. Sansò, Lo scrigno di pietra: guida geologica di Porto Badisco, 2011 5
- G. Charrier, Centro Attività Subacquee CUS Torino, Legno di relitto navale datato con il metodo del 14C (Porto Badisco, Otranto), Atti della Società Italiana di Scienze Naturali, 1972 28
- F. Negro, Il primo approdo degli Eneadi al litorale salentino presso Otranto e Porto Badisco, 1940 5
Fuentes (49)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.Wikipedia (it): Porto Badisco · enciclopedia
- 3.Wikipedia (fr): Porto Badisco · enciclopedia
- 4.Mannert, Konrad, 1756-1834, Geographie der Griechen and Romer; (1797) · libro
- 5.Catalogo SBN: libri sul luogo · libro
- 6.Porto Badisco: Nel mare della leggenda — Perle di Puglia · web
- 7.Claudia Minniti, Ida Tiberi, Gli animali tra vita quotidiana e attivita cultuali nel complesso santuariale preistorico di Grotta dei Cervi, Porto Badisco (Otranto – LE, Italy) (2025) · estudio
- 8.Grotta dei Cervi - Porto Badisco (LE) — Preistoria in Italia · institucional
- 9.Maringer, Johannes, 1902-, Das Kreuz als Zeichen und Symbol in der vorchristlichen Welt (1980) · libro
- 10.A. Potenza, L’industria su materia dura di origine animale proveniente dalla Grotta dei Cervi di Porto Badisco (Otranto – LE) (2019) · estudio
- 11.G. Aprile, L. Calcagnile, J. De Grossi Mazzorin, Concerning the extinction of the wild horse in Italy and the newly introduction as domesticate: recent evidence from Grotta dei Cervi - Porto Badisco […] · estudio
- 12.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Via Calabro Sallentina · institucional
- 13.Parco naturale regionale EUAP1192 Parco naturale regionale Costa Otranto-S.Maria di Leuca e Bosco di Tricase (vicino) · institucional
- 14.ZSC IT9150002 Costa Otranto - Santa Maria di Leuca (vicino) · institucional
- 15.Società dei naturalisti in Napoli, Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli (1887) · libro
- 16.Series 5 1906-04-22: Vol 15 Part 1 (1906) · libro
- 17.Marco Poto, Genuario Belmonte, Raffaele Onorato, Le grotte sottomarine di Capo D\'Otranto-Le (2009) · estudio
- 18.Giuseppe Di Stefano, Carmelo Petronio, Raffaele Sardella, Nuove segnalazioni di brecce ossifere nella costa fra Castro Marina e Otranto (Lecce) (2024) · estudio
- 19.Catasto grotte FSP PU_0906: Antro di Porto Badisco/grotta salinaci · institucional
- 20.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · estudio
- 21.Società entomologica italiana, Memorie della Società entomologica italiana (1921) · libro
- 22.mario magistretti, fauna d'italia: coleoptera, cicindelidae, carabidae (1965) · libro
- 23.Grotta dei Cervi — ISPRA · institucional
- 24.Otranto (wikipedia-it) · enciclopedia
- 25.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - villaggio (età del Bronzo) · institucional
- 26.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - Rinvenimento isolato (età del Ferro e arcaica) · institucional
- 27.CartApulia (Regione): Località Porto Russo/Porto Badisco - Relitto (età medievale) · institucional
- 28.Atti della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale in Milano (1972) · libro
- 29.Atti della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale in Milano (1972) · libro
- 30.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - Area di resti (età ellenistica, repubblicana e tardoantica) · institucional
- 31.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - Rinvenimento isolato (età tardoantica) · institucional
- 32.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - Area di resti (età tardorepubblicana, imperiale e tardoantica) · institucional
- 33.CartApulia (Regione): Località Porto Badisco - Rinvenimento isolato (età repubblicana e tardoantica) · institucional
- 34.Società dei naturalisti in Napoli, Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli (1887) · libro
- 35.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1954-01-28 n. 022 (1954) · libro
- 36.Grotta dei Cervi (Otranto) (wikipedia-it) · enciclopedia
- 37.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1970-10-26 n. 271 (1970) · libro
- 38.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1970-10-26 n. 271 (1970) · libro
- 39.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1975-10-17 n. 276 (1975) · libro
- 40.Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1975-10-17 n. 276 (1975) · libro
- 41.Località bandiere blu in Italia (2017) (wikipedia-it) · enciclopedia
- 42.Porto Badisco nel cinquantenario della scoperta — Artribune (mostra virtuale 14/11-03/12/2020) · web
- 43.Archivio Storico Luce: filmati e foto · institucional
- 44.Azzurro (film) (wikipedia-it) · enciclopedia
- 45.Film e serie girati o ambientati qui · enciclopedia
- 46.La Grotta dei Cervi, un tesoro nascosto sotto la costa del Salento — SiViaggia (02/01/2018, agg. 29/11/2023) · web
- 47.Giovanna Muscatello, Carmine Mitello, Making a site otherwise inaccessible accessible: 3D laser scanner scanning of the Grotta dei Cervi di Porto Badisco in Otranto (Le) (2022) · estudio
- 48.Torre Sant'Emiliano (wikipedia-it) · enciclopedia
- 49.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Karaoke La Vecchia Curte
Noche de karaoke para cantar y divertirse juntos.
Parco delle zucche fiesta de otoño
Evento otoñal se traslada a Surano con talleres, música en vivo y parque de atracciones.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
Tamburellisti Di Otranto en concierto
Los Tamburellisti di Otranto actúan con la pizzica salentina.
La naturaleza de los alrededores
153 especies observadas a menos de 1 km.

castagnolaLuca Borghesio · CC BY 4.0 
vermocaneLuca Borghesio · CC BY 4.0 
Donzella pavoninaLuca Borghesio · CC BY 4.0 
Myrtus communisgiulia polidoro · CC BY-SA 
salpaLuca Borghesio · CC BY 4.0 
Arisaro comuneManfred Schmidt · CC BY-SA
Especies protegidas
- lucertola campestre Podarcis siculus · Habitat all. IV
- Gabbiano corso Ichthyaetus audouinii · Uccelli all. I
- Arge Melanargia arge · Habitat all. II, Habitat all. IV
- magnosa Scyllarides latus · Habitat all. V
Las más observadas
- Finocchio marino Crithmum maritimum
- Carrubo Ceratonia siliqua
- castagnola Chromis chromis
- Campanula pugliese Campanula versicolor
- vermocane Hermodice carunculata
- Donzella pavonina Thalassoma pavo
- Myrtus communis
- Gazza Pica pica
Observaciones: GBIF.org
Otros lugares cerca
Castillos, torres y palaciosTorre MinervinoConstruida para defender la costa oriental del Salento, la torre forma parte del sistema de torres de Santa Cesarea Terme. Santa Cesarea Terme a 1,5 km
Mar y cuevasPunta Palascìa e Torre Sant’EmilianoEn el punto más oriental de Italia, el faro de Punta Palascìa se yergue sobre un espolón rocoso asomado a un azul intenso, mientras que al pie de Torre Sant'Emiliano uno se zambulle en un mar de reflejos celestes. Otranto a 1,7 km- Iglesias y criptasCripta di Sant’Elena o San SolomoLa cripta de Sant'Elena, llamada también de San Solomo, es de época bizantina y en su interior guarda huellas de sugerentes frescos. Uggiano la Chiesa a 2,8 km
ArqueologíaMenhir San Giovanni MalcantoneEl menhir de San Giovanni Malcantone se alza en el campo de Uggiano la Chiesa, cerca de la masseria fortificada del mismo nombre. Uggiano la Chiesa a 3,4 km
Castillos, torres y palaciosTorre Specchia di GuardiaEsta torre, levantada en el siglo XVI para defender la costa, domina el litoral rocoso y la vegetación que aquí crece espontánea. Santa Cesarea Terme a 4 km- Iglesias y criptasCappella della Madonna dell'IdriRestaurada y de nuevo utilizable, la Cappella della Madonna dell'Idri se alza en la localidad de Cerfignano. Santa Cesarea Terme a 4 km
Saber más
- Si vive una volta sola · Carlo Verdone, 2020