Porticciolo dell'Isola di San Paolo

1. 1801

   Fortificación napoleónica en la isla de San Paolo, transformada más tarde en la Torre corazzata Umberto I (cúpula de acero y hierro fundido, muros de 5 m) y en la Batteria dell'ammiraglio Aubry, para defender el Arsenal.²

2. 1803incierta

   Según un artículo de un medio digital, en el fuerte de la isla murió el general y escritor Choderlos de Laclos, enviado por Napoleón para dirigir su construcción.³

3. 2018incierta

   Según algunas fuentes web, Carmelo Fanizza concibe la idea del centro para delfines en la isla de San Paolo.⁶

4. Noviembre de 2025incierta

   Según algunas fuentes web, inauguración del refugio para delfines de Jonian Dolphin Conservation: 7 hectáreas de mar junto a la isla, con vigilancia continua mediante cámaras y boyas.⁷

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

El pequeño puerto está en la orilla norte de la isla; para cerrar su entrada se colocó una barrera flotante de 305 m, señalizada de día por 6 boyas naranjas y de noche por cuatro luces naranjas intermitentes ¹. En la isla, la fortificación napoleónica de 1801 se convirtió en la Torre corazzata Umberto I, con cúpula de acero y hierro fundido y muros de 5 m, y en la Batteria dell'ammiraglio Aubry ². Según algunas fuentes web, el fuerte está abandonado ³.

Las fuentes antiguas citan el archipiélago de las Choirades Nesoi, formado por San Pietro y San Paolo, en el golfo de Taranto ⁴.

Según algunas fuentes locales, San Paolo y San Pietro son dominio militar y la prohibición de desembarcar y navegar ha preservado los ecosistemas ⁵. Según otras fuentes web, en la isla hay un centro para delfines con un tanque de 1.600 m² y hasta 8 m de profundidad, un tanque veterinario y un centro de investigación ⁶; otra fuente web describe el refugio como 7 hectáreas de mar junto a la isla ⁷. Los datos de GBIF recogen 8 especies observadas en un radio de 1 km, sin indicar especies protegidas ni endémicas ⁸.

El pequeño puerto está reservado a las unidades de la Armada italiana ¹. Según algunas fuentes web, el área del fuerte está vedada y el desembarco en las islas está prohibido ^3,5. No constan horarios ni visitas.

• Según una noticia sindical, la isla de San Paolo figura entre los bienes del patrimonio militar destinados a ser desafectados ⁹.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Dimensiones del refugio para delfines

Una fuente web describe el refugio como 7 hectáreas de mar junto a la isla ⁷; otra habla de un tanque de 1.600 m² y hasta 8 m de profundidad en la isla ⁶.

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
2. 2.L'importanza militare dell'isola di San Paolo (Fortino napoleonico) — FAI - I Luoghi del Cuore · institucional
3. 3.Forte Laclos a Taranto — Artribune · web
4. 4.Fonti antiche: Choirades Nesoi (contesto del luogo) · estudio
5. 5.Articolo sulle Cheradi (EcoSeven) — EcoSeven · web
6. 6.A Taranto il primo ospedale per delfini del Mediterraneo — GreenMe · web
7. 7.San Paolo Dolphin Refuge, the Mediterranean's first center for the care of dolphins — 9colonne · web
8. 8.GBIF: specie osservate entro 1.0 km · estudio
9. 9.61 beni del patrimonio militare presto dismessi anche un castello — USB Difesa · blog