Ir al contenido
Salento Sagre Eventi

Arqueología

Pietra forata

Calimera (LE)

Traducido automáticamente del italiano.

A las puertas de Calimera, municipio de la Grecìa Salentina, asoma entre los olivos la pequeña iglesia de San Vito, donde se conserva la llamada Pietra forata, un gran bloque de mármol con un orificio de unos 30 centímetros.

Construida en el siglo XVI para proteger el monolito, el singular «men-an-tol», la iglesia de San Vito se visita una vez al año, el Lunes del Ángel. Aquí la Pasquetta coincide con el rito del paso, en el que personas de todas las edades y de todas las «complexiones» se deslizan a través del orificio de la piedra para propiciar la fertilidad, la riqueza y el bienestar.

La tradición nace del culto de la Gran Madre, divinidad femenina que representa la fertilidad, la tierra y el renacimiento espiritual. Alrededor de la pequeña iglesia se extiende el antiguo bosque de Calimera, con matorral mediterráneo y largas hileras de olivos. A poca distancia se encuentran las capillas de San Biagio y San Nicola.

La historia

La Pietra forata es un gran bloque de mármol con un orificio de unos 30 centímetros, conservado en la pequeña iglesia de San Vito, a las puertas de Calimera, en la Grecìa Salentina 1. Según la ficha regional, la iglesia se construyó en el siglo XVI para proteger el monolito 1. El lugar está ligado al rito del paso a través del orificio, que se practica el Lunes del Ángel para propiciar la fertilidad, la riqueza y el bienestar 1,2. La ficha regional y otros textos relacionan la tradición con un antiguo culto de la fertilidad, pero las fuentes no citan datos arqueológicos ni documentos que lo respalden 1,10,5.

Historia
  1. Siglo XVI

    Según la ficha de la Región de Apulia, la iglesia de San Vito se construyó en el siglo XVI para proteger el monolito llamado Pietra forata.1

Arquitectura y obras

La iglesia de San Vito es una pequeña iglesia rural entre olivos 1. La Pietra forata es un gran bloque de mármol con un orificio de unos 30 cm, que la ficha regional define como un singular «men-an-tol» 1; Italia.it la llama Sacra Roccia y la sitúa en el suelo de la única capilla 2. A poca distancia se encuentran las capillas de San Biagio y San Nicola 1.

Leyendas y tradiciones

El Lunes del Ángel (Pasquetta) la iglesia está abierta y personas de todas las edades y complexiones pasan a través del orificio para propiciar la fertilidad, la riqueza y el bienestar 1. El rito va acompañado de una fiesta con música y cantos en griko 2; según un anuncio de la edición de 2018, la fiesta tiene el nombre local de Pascaredda a Santu Vitu 3. El Almanacco storico etnografico della Puglia (2012) refiere que quien consigue pasar a través de la piedra se asegura la buena salud 4. Según la ficha regional, la tradición nace del culto de la Gran Madre, divinidad femenina de la fertilidad, de la tierra y del renacimiento espiritual 1; según Italia.it, la iglesia se levantó sobre una piedra de culto pagano 2. Un texto de 2023 presenta la «roccia della fertilità» (roca de la fertilidad) como ejemplo de la supervivencia de cultos paganos cristianizados y habla de un antiguo rito de fecundidad, con un orificio que se habría ensanchado según la complexión del creyente: es un relato legendario 5. Según algunas fuentes locales, la Iglesia intentó cristianizar la piedra con la imagen de san Vito 6.

Naturaleza

Alrededor de la pequeña iglesia se extiende el antiguo bosque de Calimera, con matorral mediterráneo e hileras de olivos 1. GBIF señala en un radio de 500 m 17 especies observadas, entre ellas las especies protegidas peonía silvestre y sapo verde 7.

La visita

La ficha regional (sin año) dice que la iglesia de San Vito se visita una vez al año, el Lunes del Ángel 1; también Wikipedia y una guía escrita por usuarios indican visitas solo ese día 8,9. Dirección: via vicinale San Vito, Calimera; la iglesia está en el campo al este del cementerio, en el linde del bosque 1. Ninguna fuente oficial indica horarios.

Curiosidades
  • La web salentosagreeventi.it registra los eventos «Pasquetta a santu itu» del 1 de abril de 2024 y del 6 de abril de 2026 11.
  • Silvano Palamà escribió un cuaderno dedicado al lugar (La Pietra, il Bosco, la Chiesa; San Vito o della pietra forata) 12,13.
Libros para saber más
  • Silvano Palamà, La Pietra, il Bosco, la Chiesa; San Vito o della pietra forata, 2006
  • Eugenio Imbriani, Spazi e cultura tra campagna e centri urbani nel Salento
  • Brizio Montinaro, S. Vito ha una pietra forata
Fuentes (13)

Eventos en este lugar

Ya celebrados

Eventos cerca

En los próximos días, a menos de 15 km.

Concierto

Karaoke La Torre

Noche de karaoke en La Torre en Lizzanello

sáb, 24 de octubre Lizzanello (LE) 8,6 km
Feria

Unitaly - Expo

Feria dedicada al Made in Italy y a las excelencias de Puglia con empresarios y compradores

del 24 al 25 de octubre Corigliano d'Otranto (LE) 10,4 km
Concierto

DJ Set con Gabriele Serra

Noche musical con el DJ set de Gabriele Serra

sáb, 24 de octubre Corigliano d'Otranto (LE) 10,5 km

Otros lugares cerca

Todos los lugares de Calimera

Saber más