Traducido automáticamente del italiano.
A un kilómetro aproximadamente del núcleo urbano, en el paraje homónimo, se alza la pequeña iglesia rupestre dell'Annunziata, dedicada a la Virgen por el fresco que antaño dominaba su interior, importante lugar de culto, meta de peregrinación mariana y frecuentada desde la Edad Media.
Abierta en una cueva y utilizada al principio como monasterio basiliano, la cripta estaba enriquecida con un rico conjunto de frescos. Las huellas de las antiguas decoraciones han salido a la luz gracias a las imponentes obras de restauración que devolvieron al lugar su antiguo esplendor, y parte de la misma iconografía se encuentra también en el edificio superior, construido hacia el siglo X.
En el interior, sin embargo, queda poco de las 22 pinturas murales que decoraban los espacios. En las paredes se entrevén una Virgen con el Niño, una santa, identificada probablemente con santa Margarita, un Cristo Redentor y una Crucifixión.
La historia
La iglesia rupestre dell'Annunziata se encuentra a un kilómetro aproximadamente del núcleo urbano de Lizzano, en el paraje homónimo, al borde de un barranco 3,7. Está formada por una cripta excavada con dos naves y un ábside descentrado, sobre la que después se construyó la iglesia del mismo nombre 1,2. Las fichas regionales la sitúan entre la Alta y la Baja Edad Media y la recuerdan como lugar de culto y de peregrinación mariana, aunque hoy queda poco de los frescos 3,1. Las pinturas visibles comprenden una Virgen con el Niño, una santa, probablemente santa Margarita, un Cristo Redentor y una Crucifixión 3,2.
Historia
Alta y Baja Edad Media (siglos VII-XV)
CartApulia sitúa la cripta dell'Annunziata, excavada en la roca, entre la Alta Edad Media (siglos VII-X) y la Baja Edad Media (siglos XI-XV); la iglesia homónima se construyó más tarde sobre ella. 1,2
Siglo X
La ficha regional sitúa hacia el siglo X la construcción del edificio superior y dice que la cueva se usó al principio como monasterio basiliano. 3
Edad Media
La cripta, dedicada a la Virgen por el fresco principal que había en ella, es lugar de culto y meta de peregrinación mariana frecuentada desde la Edad Media. 3,9
Años setenta del siglo XXincierta
Según un blog divulgativo, la cripta fue restaurada en esos años; la ficha regional solo menciona «imponenti lavori di restauro» (imponentes obras de restauración) sin fecha. 10,3
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
La cripta tiene planta irregular, con dos naves, ábside descentrado y dos estancias secundarias en el lado norte según CartApulia, a la izquierda según el Geoportale. 1,2 Sobre la cripta se alza la iglesia homónima. 1,2 Según la ficha regional, las pinturas murales eran 22, pero queda poco de ellas; en las paredes se entrevén una Virgen con el Niño, una santa probablemente identificada con santa Margarita, un Cristo Redentor y una Crucifixión, mientras que parte de la iconografía se encuentra en el edificio superior. 3 El Geoportale precisa que los frescos están dañados por la humedad y que también se ven otras figuras de santos. 2 Según algunas fuentes locales (un artículo web), el espacio se encuentra a unos 10 metros de profundidad, tiene cuatro pilares y conserva al menos siete Vírgenes con el Niño, dos Anunciaciones, san Antonio Abad, una Crucifixión y Santiago con el milagro del ahorcado. 4 El catastro de cuevas de la Federazione Speleologica Pugliese la registra como cavidad artificial (desarrollo 32 metros) y señala en el suelo de la iglesia otro hipogeo, el osario, ya casi saneado; el levantamiento es del arquitecto Angelo Campo. 5
Naturaleza
La visita
La dirección es carretera provincial 125, 74020 Lizzano; el lugar está a un kilómetro aproximadamente del centro histórico y sigue siendo meta de culto y de peregrinación mariana. 3,8 Ninguna de las fuentes consultadas indica horarios ni modalidades de acceso. La ficha regional recuerda las obras de restauración que recuperaron el lugar, pero no indica si hoy está abierto.
Curiosidades
Las fuentes no coinciden
Libros para saber más
- Fonseca C.D., Civiltà rupestre in Terra Jonica, Milano- Roma, 1970. 1,2
- Tarentini P., Lizzano. Quell'antica vita lungo l'Ostone, Filo Editore, Manduria, 2003. 2
- Vittorio Farella, studi sulla cripta dell'Annunziata, 1979 e 1981. 11
- «...rupestre dell'Annunziata a Lizzano (per una ipotesi di restauro)», in Le aree omogenee della Civiltà rupestre nell'ambito dell'Impero Bizantino: la Cappadocia, a cura di C.D. Fonseca, Atti del V Convegno Internazionale di studio sulla civiltà rupestre medievale nel Mezzogiorno d'Italia, Galatina, 1981, pp. 351-401. 12,13,14
- Gertrude Robinson, Le cripte basiliane, 1930. 11
Fuentes (14)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Cripta dell'Annunziata (età altomedievale e medievale) · institucional
- 2.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Chiesa di Santa Maria Annunziata · institucional
- 3.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 4.La Puglia bizantina. L'Annunziata di Lizzano — Diario dell'arte (testo di Dario Durante, foto di Dino Maglie) · web
- 5.Catasto grotte FSP PU_CA_0445: Cripta dell'Annunziata · institucional
- 6.Catasto grotte FSP PU_1548: Grotticella della Lama dell'Annunziata · institucional
- 7.Rivista di storia della chiesa in Italia (2009) · libro
- 8.Lizzano — Italia.it (ENIT) · web
- 9.FAI I Luoghi del Cuore: CHIESA E CRIPTA RUPESTRE DELLA SS.ANNUNZIATA · web
- 10.La Cripta della SS. Annunziata a Lizzano — HiPuglia! (blog) · web
- 11.Libri citati dalle fonti web · libro
- 12.Quaeritur inventus colitur – miscellanea in onore di padre Umberto Maria Fasola, B. (1989) · libro
- 13.Francesca Talò, L'antica chiesa bizantina di Mennano in agro di Taranto oggi santuario della Madonna della Camera – emergenze storico-artistiche (2000) · libro
- 14.Università di Bari. Facoltà di lettere e filosofia, Annali della Facoltà di lettere e filosofia (2007) · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
COME AQUILONI - Evento financiado con la Convocatoria del año 2026 para la concesión de subvenciones a las Asociaciones Turísticas Pro Loco
Dos días al aire libre con cometas, juegos y talleres creativos
Otros lugares cerca
Iglesias y criptasChiesa Matrice San NicolaUna sucesión de ángeles, frisos y vidrieras artísticas embellece la antigua iglesia matriz de Lizzano, dedicada a san Nicolás. Lizzano aquí al lado- Museos y teatrosMuseo Civico della Paleontologia e dell’Uomo di LizzanoEl largo recorrido evolutivo del hombre se despliega por las salas del museo de Lizzano dedicado a la paleontología, a la etnografía y al arte contemporáneo. Lizzano aquí al lado
Castillos, torres y palaciosPalazzo MarchesaleEn el corazón de Fragagnano, la antigua residencia nobiliaria esconde valiosos interiores y un luminoso patio desde el siglo XVII. Fragagnano a 5,1 km- ArqueologíaLimitone dei GreciEl Limitone dei Greci separaba en otro tiempo a dos pueblos vecinos pero enemigos, a lo largo de más de 150 kilómetros. Sava a 6,1 km
- Iglesias y criptasChiesa rupestre della Santissima TrinitàCripta ocupada desde 1100 por los monjes basilianos, convertida después en meta de peregrinación para los habitantes de Torricella Torricella a 6,9 km
Mar y cuevasMarina di LizzanoCon sus amplias playas de arena suave y sus dunas coronadas de enebro marítimo, la Marina di Lizzano luce un mar de tonos caribeños. Lizzano a 7,5 km