Chiesa Madre di San Nicola di Pàtara

1. Hacia el año 1000incierta

   Según Wikipedia, el edificio religioso original bajo la iglesia se remonta a un periodo en torno al año 1000, contemporáneo del nacimiento del primer núcleo urbano; tenía una sola nave con un único ábside de unos 13 × 6 metros. Una hipótesis es que fuera una iglesia privada lombarda, probablemente de rito latino y gestionada por la orden benedictina ³.

2. Edad Media

   La iglesia matriz de San Nicola se fundó en la Edad Media como lugar de culto de los monjes basilios y ha sido objeto de modificaciones y reconstrucciones ².

3. Siglo XIV

   La ficha regional y Wikipedia fechan en el siglo XIV la construcción de la iglesia sobre una iglesia paleocristiana de los monjes basilios; Wikipedia, en la sección de historia, considera el edificio actual casi con toda seguridad tardorrománico, construido después de finales del siglo XIII ^1,3.

4. Siglo XVI

   Stefano da Putignano esculpe en piedra una Virgen con el Niño (Madonna del Cardellino) y un pequeño tabernáculo, firmados «Stephanus Abulie Poteniani»; la ficha regional fecha la Virgen en 1517 ^3,1.

5. 1571 y 1690

   La iglesia se amplía con la construcción de nuevas capillas ³.

6. Siglo XIX

   La fachada original, románica, se sustituye por una neoclásica, coronada por un tímpano y ritmada por pilastras; Wikipedia la fecha a mediados del siglo XIX, algunas fuentes web en 1848 ^1,3,4,6.

7. 1995-1999

   En 1995, durante las obras de la red urbana de gas, se descubren las cuevas de San Quirico, usadas en el pasado como osario común para depósitos secundarios de restos humanos procedentes probablemente de las «fosse carnaie» (fosas osario) de la cercana iglesia Matrice o de San Nicola; siguen dos campañas de excavación sistemática en 1995-1996 y dos de vaciado controlado en 1998-1999, que proporcionan también cerámica, monedas, medallas religiosas y cuentas de rosario de épocas que van de la romana a la moderna ⁷.

Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.

El interior tiene tres naves separadas por columnas con capiteles de piedra que conservan la impronta medieval ^1,2. En la nave derecha se abren las capillas del Santísimo Sacramento y del Rosario, con una escultura de la Imago pietatis ¹; Wikipedia recuerda también la gran capilla oratorio y, detrás del altar, un largo coro bajo una bóveda de arista ³. En el muro que une las dos capillas se encuentra la Madonna del Cardellino de Stefano da Putignano, de 1517 ¹. En el lado izquierdo quedan restos de pinturas con la Madonna di Costantinopoli entre san Jorge y santa Catalina de Alejandría ¹. Sobre el altar mayor está la estatua de madera de san Nicolás; en la sacristía se encuentran lienzos y bajorrelieves ¹. Según algunas fuentes locales, la iglesia conserva también obras del pintor local Barnaba Zizzi ⁴.

Dirección: Piazza Giuseppe Garibaldi, 72014 Cisternino ¹. No constan horarios de apertura de fuente oficial. El recorrido arqueológico bajo la iglesia solo lo describe una web no oficial ⁵.

• Según algunas fuentes locales, bajo la iglesia se extiende un recorrido arqueológico con muros con frescos, altares y tumbas excavadas en la roca de una iglesia del siglo X, y en la cripta un museo con objetos litúrgicos del siglo XVI al XIX ⁵.
• Según Wikipedia, una bula que constituye la primera mención de Cisternino como casale lo señalaba como dependiente de la iglesia de San Nicola y lo asignaba a la diócesis de Monopoli ⁸.
• Desde la plaza de la iglesia se abre un mirador sobre el Valle d'Itria ⁹.

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Origen y datación de la iglesia

Siglo XIV, sobre una iglesia paleocristiana basilia ^1,3; primer edificio hacia el año 1000, quizá lombardo, y después la iglesia actual, posterior a finales del siglo XIII ³; iglesia del siglo X según una web ⁵; culto desde el siglo VIII e iglesia románica del siglo XV según un repertorio sobre el culto de san Nicolás ⁶; origen normando según la ficha de un portal turístico ⁹.

Monjes basilios o benedictinos

La ficha regional y CartApulia hablan de monjes basilios ^1,2; Wikipedia, para la primera iglesia, considera plausibles el rito latino y la orden benedictina ³.

• La Chiesa di San Nicola a Cisternino, contributi di Raffaele Semeraro et al., presentazione di Cosimo Damiano Fonseca, a cura di Raffaele Semeraro, Fasano di Brindisi, Schena editore, 2003
• Galasso, Leonardo, Ipotesi per un'evoluzione storica: la chiesa inferiore di San Nicola a Cisternino
• Semeraro R. (a cura di), Cisternino, Fasano: Schena Editore, 2005
• Burgers Gert-Jan, Recchia Giulia, Ricognizioni archeologiche sull'altopiano delle Murge. La carta archeologica del territorio di Cisternino, Foggia, 2009
• Pascali Vincenzo, Tamborrino Domenico, Grotte di Cisternino, Martina F., 2007

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
2. 2.CartApulia (Regione): Chiesa di San Nicola · institucional
3. 3.Wikipedia (it): Chiesa di San Nicola (Cisternino) · enciclopedia
4. 4.Chiesa Madre di San Nicola (Matrice) - Cisternino — Il Tacco di Bacco · web
5. 5.Percorso archeologico di Cisternino — Il Tacco di Bacco · web
6. 6.La Chiesa Matrice - San Nicola di Patara — St. Nicholas Center · web
7. 7.Geoportale Nazionale per l'Archeologia: Grotta di San Quirico · institucional
8. 8.Cisternino (wikipedia-it) · enciclopedia
9. 9.Chiesa di S. Nicola — Italia.it (portale ufficiale del turismo) · institucional