Chiesa di Santa Marina

1. Edad Media

   En las paredes se observan restos de frescos de distintas épocas, entre ellos un Cristo en la cruz de época medieval. ¹

2. Siglo XVI

   Hacia el siglo XVI se edifica el núcleo principal del edificio, probablemente sobre los cimientos de un antiguo monasterio. ¹

3. 1645

   Los frescos que rodean el altar de santa Marina datan de 1645. ¹

4. Siglo XVII

   Según la ficha regional, el antiguo edificio se amplió en el siglo XVII y se transformó en estilo barroco. ²

5. 1743-1768

   Durante el episcopado de mons. Mazza el edificio se amplía con la construcción de las dos naves. ¹

6. 1758

   Se levanta el nuevo altar; el altar de mármol policromado de santa Marina está fechado en 1758. ^2,1

7. 1773

   Se termina la restauración y reforma de la fachada, como atestigua una de las dos inscripciones de las portadas de entrada. ^2,1

8. 1990

   La iglesia se restaura gracias a los fondos concedidos por la Región de Apulia al Ayuntamiento de Salve con un acuerdo de 1988; el proyecto es del arquitecto Riccardo Carrozzini y lo ejecuta la empresa Ruggero Villanova. ¹

Según la ficha de BeWeB, el edificio no responde a las tipologías arquitectónicas habituales en el Salento. ¹ La fachada tiene una simetría atípica, impuesta por la estructura interior de dos naves: dos portadas con inscripciones de decoración rococó, coronadas por dos ventanas ovaladas enmarcadas en el mismo estilo. ¹ Tres pares de pilastras dividen los espacios de las dos naves y en lo alto un amplio frontón dentado cierra la fachada, con un pedestal coronado por una cruz y dos acroterias. ¹ La ficha regional y CartApulia describen una fachada dividida en dos partes con dos portadas decoradas, ventanas encima, una pilastra lisa central y remate en frontón con pináculos. ^2,3 El interior está formado por dos naves de anchura y tipología distintas. ¹ La de la derecha termina con el altar de santa Marina, en un presbiterio separado por una balaustrada de mármoles policromados, con el fresco de la santa y la escultura devocional; en la misma nave se ven un púlpito con balconada de madera, ambos sin acceso, y, debajo, una hornacina con la estatua del Cristo yacente. ¹ La de la izquierda termina con el altar de san José, más reciente (siglo XIX), de pietra leccese pintada, y una estatua de san José en una urna. ¹ Según la ficha regional, una pintura con un busto de medio cuerpo de santa Marina es probablemente parte de un fresco más extenso, destruido en parte durante las obras del altar. ²

Cada 17 de julio los devotos, también de las localidades cercanas y sobre todo los enfermos de ictericia, acuden al santuario para visitar la estatua de la santa. ² Durante la fiesta se venden en el atrio las «zigaredde», cintas de colores que, frotadas en la santa, habrían tenido el poder de prevenir la enfermedad. ² Un estudio de la Universidad del Salento (2024) trata del culto a santa Marina en Ruggiano y en el Basso Salento como peregrinación devocional y medicina popular, invocada contra el «mal d'arco» (ictericia). ⁴

Dirección indicada por la ficha regional: Via Santa Marina 7, 73050 Salve. ² Según algunas fuentes locales la entrada es libre, pero los horarios no están claros. ⁵ Ninguna fuente oficial indica horarios o limitaciones de acceso. La fiesta se celebra el 17 de julio. ²

Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.

Fases de construcción

La ficha regional habla de un edificio antiguo ampliado en el siglo XVII y transformado en estilo barroco ²; la ficha de BeWeB sitúa el núcleo principal hacia el siglo XVI y la ampliación con dos naves en 1743-1768 ¹.

• M. Leo Imperiale, La chiesa di Santa Marina a Ruggiano di Salve: da luogo di culto rurale a centro di pellegrinaggio, 2018
• Leo Imperiale M., Salve, Ruggiano. Santuario di Santa Marina, in A. Biffino, A. Cocchiaro, L. Masiello, T. Schojer (a cura di), Notiziario delle attività di tutela, Gennaio 2005-Dicembre 2010, nuova serie, II, Taranto, Scorpione Editrice, 2015
• Alessio Stefàno, Il culto di Santa Marina a Ruggiano e nel Basso Salento: tra pellegrinaggio devozionale e medicina popolare, Palaver, Università del Salento, 2024
• Laporta A., Annu Novu, Salve Vecchiu. Frammenti di un secolo, Edizioni Vantaggio, 1996
• Simone A., Salve Storia e leggende, IGIS Edizioni
• Ortese S. (a cura di), Pittura tardo gotica nel Salento, Galatina, Congedo Editore, 2014

El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.

1. 1.BeWeB (CEI): Chiesa di Santa Marina · institucional
2. 2.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
3. 3.CartApulia (Regione): Chiesa di Santa Marina · institucional
4. 4.Il culto di Santa Marina a Ruggiano e nel Basso Salento: tra pellegrinaggio devozionale e medicina popolare — Palaver, Università del Salento (autore Alessio Stefàno, 28/03/2024) · web
5. 5.Sanctuary of Santa Marina Ruggiano — Airial · blog
6. 6.M. Leo Imperiale, La chiesa di Santa Marina a Ruggiano di Salve: da luogo di culto rurale a centro di pellegrinaggio (2018) · estudio
7. 7.Leo Imperiale M., La chiesa di Santa Marina a Ruggiano di Salve: da luogo di culto rurale a centro di pellegrinaggio (2018) · estudio