
Traducido automáticamente del italiano.
El Castello Spinola-Caracciolo domina imponente la plaza homónima de Andrano, envuelto en un encanto secular.
Hoy la fortaleza es sede de asociaciones como la Pro Loco y el consorcio que gestiona el Parco naturale regionale Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase, y es escenario de exposiciones, congresos y otras iniciativas culturales.
El primer núcleo del conjunto arquitectónico se remonta al siglo XV y desde sus orígenes tuvo la doble función de residencia y baluarte defensivo frente a los ataques enemigos. Así lo sugieren los torreones angulares y un matacán sobre la portada de entrada.
Con el tiempo, cuando las cimitarras sarracenas desaparecieron del horizonte, los señores del pueblo reformaron la estructura para darle un aspecto más refinado. De ahí las molduras de las ventanas, que aún llevan inscripciones en latín como «Non sine fide», el balcón barroco que mira a la plaza, las pilastras y el palomar, que pueden admirarse en el parque interior.
La historia
El Castello Spinola-Caracciolo se encuentra en Piazza Castello 8, en Andrano, y es una típica residencia fortificada y palacio baronal del Salento 4,1. Las fuentes discrepan sobre la época del primer núcleo: algunas lo sitúan en el siglo XIII 2,3,13, otras en el siglo XV 4; las obras se aceleraron tras la invasión turca de Otranto de 1480 2,14. El castillo pasó a los Spinola (1606), a los Gallone (1618) y a los Caracciolo, antes de ser adquirido por el Ayuntamiento en los años ochenta del siglo XX 2,3,14. Hoy es sede de la Pro Loco y del consorcio que gestiona el Parco naturale regionale Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase, y acoge exposiciones, congresos y espectáculos 4,11. Cuenta con una declaración de protección directa como bien de interés cultural desde 1983 15.
Historia
Siglo XIIIincierta
Algunas fuentes sitúan el origen del castillo en el siglo XIII, como obra fortificada o como masseria; según una fuente web, el primer asentamiento rural incluía una capilla y una torre.2,3,14,16,17,18,13
1269incierta
Según algunas fuentes locales, la sucesión de once señores feudales de Andrano comenzaría en 1269 con Pietro de Curla.19
Siglo XV
El edificio se adaptó a las nuevas necesidades bélicas en el siglo XV, época en la que los Saraceno eran señores de Andrano. La ficha de la Región de Apulia data en este siglo el primer núcleo del conjunto, que tuvo desde su origen la doble función de residencia y defensa; CartApulia data el edificio entre los siglos XV y XX.2,3,4,1
1480
Las obras se aceleraron a raíz de la invasión turca de Otranto. Antonio Saraceno, entonces señor de Andrano, acudió en ayuda de la ciudad con su propio ejército y perdió allí la vida.2,3,14
1489incierta
Según el Touring Club Italiano, en la iglesia de los dominicos de Andrano se encuentra la tumba de Antonio Saraceno, fechada en 1489.18
1606
Tras los Saraceno, el castillo pasó a ser residencia de los Spinola de Gallipoli.2,3,14
1618-1734
El castillo fue residencia de los Gallone de Tricase. Según algunas fuentes web, lo adquirió Alessandro Gallone en 1622.2,14,16,20
Desde 1734
El castillo pasó a los Caracciolo de Marano, que fueron sus propietarios hasta hace no muchas décadas. Según algunas fuentes locales, las hermanas Ippolita y Laura Caracciolo vivieron en el castillo hasta 1968.2,3,19,16
Ver 4 fechas más
Después de los Caracciolo
La fortaleza se vendió en parte a la familia Bentivoglio y en parte se donó al instituto de las Maestre Pie Filippini.2,3
Años ochenta del siglo XX
El castillo fue adquirido por el Ayuntamiento; según una fuente web, la compra se realizó en dos fases, en 1980 y en 1985.2,3,14,16
1982-1983
El castillo se incluyó en la lista de bienes de entidades públicas (11 de septiembre de 1982) y fue objeto de una declaración de interés cultural con protección directa (16 de mayo de 1983), conforme a la Ley 1089/1939.15
Años recientesincierta
Tras una sentencia del TAR de Lecce, una empresa de Santa Cesarea obtuvo la adjudicación de las obras para transformar el castillo en biblioteca comunitaria, financiadas con el POR Puglia 2014-2020: 200 días de obras, gestión durante cinco años y servicios de storytelling.12
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
El castillo tiene planta cuadrangular, reforzada en las esquinas de la fachada principal por torreones de sección cuadrada 1,2. Una cornisa corrida separa la planta noble de la inferior 2,3. Sobre la portada de entrada se conserva un matacán; el matacán y los torreones angulares indican la doble función original de residencia y defensa 4,2.
A la primera fase arquitectónica pertenecen la torre cilíndrica, adornada con una cornisa corrida y, en lo alto, con arquillos y ménsulas, el foso, hoy visible solo en el lado posterior, y la torre suroccidental 2,3. El lado occidental puede fecharse en el siglo XVI, como atestiguan las molduras de las ventanas de ese siglo y la gran escalera del patio interior 2,3. La logia barroca de la fachada principal, que la ficha de la Región de Apulia llama balcón barroco que mira a la plaza, marca la transformación de la fortaleza en residencia señorial 4,2,3. La doble arquería con pilares y pilastras a lo largo del lado norte responde al gusto del siglo XVIII 2,3.
En el patio se encuentran una escalera interior, tres ventanas y un palomar 2,3; la ficha de la Región de Apulia sitúa el palomar en el parque interior 4. En los frisos de las ventanas y de las puertas, dentro y fuera, se leen numerosas inscripciones; entre las inscripciones latinas de las molduras de las ventanas figura el lema «Non sine fide» 4,2,5.
El Catalogo generale dei Beni Culturali registra 37 obras conservadas, todas de tradición salentina y datables entre los siglos XV y XVIII 6. Entre ellas: un marco de ventana del siglo XV (post 1463 - ante 1499); dinteles, claves de bóveda, cornisas, marcos de puerta y portadas de los siglos XVI-XVII; un marco de chimenea y una serie de alféizares del siglo XVII; un matacán de la primera mitad del siglo XVIII y una decoración plástico-arquitectónica del siglo XVIII (post 1734 - ante 1749) 6.
Leyendas y tradiciones
Una sola fuente web, sin referencias, habla de tesoros escondidos en las mazmorras del castillo durante las incursiones turcas y describe la torre como punto de vigía 7. Son relatos que no confirman otras fuentes.
La visita
El castillo se encuentra en Piazza Castello 8, 73032 Andrano 4. Es sede de la Pro Loco de Andrano y del consorcio que gestiona el Parco naturale regionale Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase 4; la Pro Loco organiza en él visitas guiadas 8. Acoge exposiciones, congresos, espectáculos teatrales y conciertos 4,9,10,11. Las fuentes mencionan obras para transformar el castillo en biblioteca comunitaria, financiadas con el POR Puglia 2014-2020 12: conviene comprobar su estado antes de la visita.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- Filippo G. Cerfeda, Salvatore Coppola, Luigi Moscatello, Andrano e Castiglione d'Otranto nella storia del sud Salento, 2004
- AA.VV., Iscrizioni latine del Salento: Galatone, Diso e Marittima, Andrano e Castiglione, Lizzanello, Collepasso, Tuglie, Congedo, 2000
- Mario De Marco, Torri e castelli del Salento. Itinerario costiero, Capone L., 1994
- AA.VV., Castelli di Puglia. Castelli del Salento, Rotas, 2008
- M. Cazzato, Guida ai Palazzi Aristocratici del Salento. Residenze Giardini Collezioni d'arte, Congedo Editore, 2000
- P. Marti, La Provincia di Lecce nella storia dell'arte, Manduria, 1922
Fuentes (20)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Castello Spinola-Caracciolo · institucional
- 2.Wikipedia (it): Castello Spinola-Caracciolo · enciclopedia
- 3.Wikipedia (fr): Château Spinola-Caracciolo · enciclopedia
- 4.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 5.Iscrizioni latine del Salento (2000) · libro
- 6.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institucional
- 7.Castello di Andrano: Fortezza, Palazzo e Leggende tra Torri e Cortili Segreti — Winedharma · blog
- 8.Pro Loco Andrano — Pro Loco Andrano (sede in Piazza Castello 2, nel castello) · web
- 9.Andrano, successo per "Uno, Nessuno, Centomila" al Castello Spinola-Caracciolo — Ozanews · web
- 10.Andrano, concerto nel Castello chiude il Festival del Capo di Leuca — Ozanews · web
- 11.salentosagreeventi.it: eventi nel luogo · institucional
- 12.Nuova vita per il Castello Spinola Caracciolo di Andrano, ditta di Santa Cesarea si aggiudica i lavori — Leccenews24 · web
- 13.Castelli del Salento (wikipedia-it) · enciclopedia
- 14.Alla scoperta del Salento: il Castello Spinola-Caracciolo di Andrano — Corriere Salentino, autore Cosimo Enrico Marseglia (16/08/2020) · web
- 15.Vincoli in Rete (MiC): Castello Spinola-Caracciolo · institucional
- 16.Castello di Andrano, fortezza salentina del XIII secolo — Puglia.com (19/05/2020) · web
- 17.Andrano - Italia.it — Italia.it (ENIT / Ministero del Turismo) · institucional
- 18.Andrano: cosa vedere, dove dormire, dove mangiare — Touring Club Italiano · web
- 19.Il castello di Andrano, un insieme di cellule abitative divenute una masseria fortificata — Salogentis (blog di storia salentina), autore Marco Piccinni · web
- 20.Andrano (castello Spinola-Caracciolo) - Mondi Medievali — Mondi Medievali · institucional
Eventos en este lugar
Ya celebrados
- La zia d’america · 6 de julio de 2026
- La favola de zoza · 5 de julio de 2026
- Espresso notte festival · 22 de agosto de 2024
- Festival del capo · 27 de agosto de 2023
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Disintegration
Banda tributo de los Cure en Menamè de Tricase
Parco delle zucche fiesta de otoño
Evento otoñal se traslada a Surano con talleres, música en vivo y parque de atracciones.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
Karaoke La Vecchia Curte
Noche de karaoke para cantar y divertirse juntos.
Otros lugares cerca
Naturaleza y jardinesParco naturale regionale Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di
TricaseDe los pictogramas de la Grotta dei Cervi a las estalactitas de la cueva Zinzulusa y hasta el roble centenario de Tricase, el parque ofrece panorámicas impresionantes a lo largo de la costa oriental de la península salentina. Andrano aquí al lado- Castillos, torres y palaciosTorre Baldassarra, Torre di Alfonso, Torre Colombaia e Torre LupoDel siglo XVI, las cuatro torres transmiten al presente la historia de Marittima. Diso a 2 km
Iglesias y criptasCripta della Madonna dell'AttaricoRodeada de olivos, la Cripta della Madonna dell'Attarico de Andrano conserva todavía restos de frescos y huellas de su pasado basiliano. Andrano a 2 km
Mar y cuevasMarina di AndranoEn el paseo marítimo delle Agavi, en Marina di Andrano, se descubren los reflejos color esmeralda de la Grotta Verde y las rocas de las zonas de Fiume y La Botte. Andrano a 2,4 km
Mar y cuevasCala dell'AcquavivaCon sus manantiales de agua fría y su pequeña bahía de cantos rodados, el canal del Acquaviva se abre paso entre las rocas y la abundante vegetación. Diso a 2,8 km
Mar y cuevasMarina di MarittimaEntre pintorescas ensenadas y rocas pulidas, Marina di Marittima está acariciada por un mar azul y transparente. Diso a 2,8 km
Saber más
- Bien protegido · desde el 11 de septiembre de 1982Di interesse culturale dichiarato
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia
- Wikipedia