
Traducido automáticamente del italiano.
Casi en ruinas hasta la primera mitad de los años 80, desde 1998 el antiguo castillo o Casale di Santa Maria della Vetrana, en Avetrana, es objeto de obras de recuperación y conservación.
Todavía se pueden admirar las antiguas torres, en otro tiempo estrechamente unidas al recinto amurallado. En el interior del edificio se encuentran un museo y la biblioteca municipal.
Tras pasar de mano en mano desde la época angevina hasta quedar, en el siglo XVIII, en posesión de la familia Romano, el Torrione conserva todavía hoy el encanto de otros tiempos. Con los restos de los antiguos caminos de ronda y del puente levadizo, los antiguos trappeti, las almazaras subterráneas guardadas en sus entrañas.
En la torre cuadrada todavía hoy se reconoce el estilo federiciano que caracterizó en aquellos años también otras torres de Apulia.
La historia
El Castello o Complesso del Torrione di Avetrana, llamado también Casale di Santa Maria della Vetrana, es un conjunto fortificado con torres, restos de caminos de ronda y del puente levadizo, y almazaras subterráneas 5. Según las fichas de CartApulia, se construyó presumiblemente a mediados del siglo XIV sobre las fortificaciones preexistentes de la aldea medieval, y fue reformado y ampliado hasta los siglos XVII-XVIII 1,4. Estaba casi en ruinas hasta la primera mitad de los años ochenta y desde 1998 es objeto de obras de recuperación; hoy alberga un museo y la biblioteca municipal 5.
Historia
Mediados del siglo XIV
El castillo se construyó presumiblemente a mediados del siglo XIV, sobre las fortificaciones preexistentes de la aldea medieval de Santa Maria della Vetrana; las fuentes hacen pensar que en la segunda mitad del siglo XIV el núcleo habitado tenía una estructura defensiva 1,3.
1350incierta
Según la ficha de la Associazione Città dell'Olio, 1350 es el año de construcción del Torrione y el señor era Pietro Tocco 9.
Siglos XIV-XVIII
El conjunto fue objeto de reformas y ampliaciones hasta los siglos XVII-XVIII 4; las murallas se fechan en los siglos XIV-XVII 3.
De la época angevina al siglo XVIII
El castillo pasó de mano en mano desde la época angevina hasta que, en el siglo XVIII, quedó en posesión de la familia Romano 5.
Épocas más recientes
Cuando dejaron de existir las necesidades estrictamente defensivas, el conjunto se destinó a otros usos, que la ficha no especifica 4.
1984
El 6 de julio de 1984 el castillo es declarado de interés cultural como bien de un ente público o eclesiástico (lista, art. 4 de la Ley 1089/1939) 10.
Hasta la primera mitad de los años ochenta
El edificio estaba casi en ruinas 5.
Desde 1998
El castillo es objeto de obras de recuperación y conservación 5.
Ver 1 fechas más
Desde 2003incierta
Según una guía turística en línea, la casamata del Torrione alberga una exposición arqueológica permanente 11.
Las fechas con el cuadrado vacío son inciertas: las recogen pocas fuentes o fuentes no verificadas.
Arquitectura y obras
CartApulia cataloga por separado un torreón cuadrangular de época medieval 1, una torre cilíndrica de época moderna 2, las murallas (siglos XIV-XVII) 3 y espacios subterráneos de época moderna destinados a actividades productivas 4. Todavía se ven las antiguas torres, en otro tiempo unidas al recinto amurallado, los restos de los caminos de ronda y del puente levadizo y los antiguos trappeti, es decir, las almazaras subterráneas 5. Según la ficha de la Región de Apulia, en la torre cuadrada se reconoce el estilo federiciano 5; también una ficha de itinerarios en bicicleta la considera probablemente de época federiciana y la señala como el principal baluarte defensivo 6. Un portal alemán sobre castillos explica el nombre de Torrione por la torre del homenaje 7. Una guía de 2005 describe el conjunto como construido en piedra dorada y restaurado recientemente 8.
La visita
Curiosidades
- Según un anuncio en línea, el Torrione fue el punto de encuentro de una ruta en bicicleta (ArcheOlio) el 25 de junio de 2017 12.
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- R. Poso, Il Castello di Avetrana: tra storia e restauro verso il riuso, Avetrana 1987 1,3
- B. Leo, P. Santo, P. Scarciglia, Avetrana, Storia e territorio, 1998 4,3
- R. De Vita (a cura di), Castelli e Torri della Terra d'Otranto, Bari, Adda Editore, 1975 1,2
- M. Cazzato (a cura di), Atlante del Barocco in Italia: Lecce ed il Salento, Roma, De Luca Editori d'Arte, 2015 1,3
- Stefania Mola, Apulien. Die Schlösser, 2007 13
Fuentes (13)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.CartApulia (Regione): Castello - torrione quadrangolare (età medievale) · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Castello - torre cilindrica (età moderna) · institucional
- 3.CartApulia (Regione): Castello - mura (età medievale e moderna) · institucional
- 4.CartApulia (Regione): Castello - ambienti ipogei (età moderna) · institucional
- 5.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 6.Il Torrione, castello di Avetrana — Komoot (testo da Salento Bike Trail, 28/05/2022) · blog
- 7.Castello di Avetrana — Burgenwelt (portale tedesco sui castelli) · web
- 8.Agriturismo e vacanze in campagna 2005 (2005) · libro
- 9.Avetrana (scheda del comune) — Associazione Nazionale Citta dell'Olio · web
- 10.Vincoli in Rete (MiC): CASTELLO DI AVETRANA · institucional
- 11.Avetrana (Puglia): visita alla cittadina del Salento — Ilturista.info, autore Samuele Pasquino · web
- 12.Evento ad Avetrana (ArcheOlio) al Torrione — Il Tacco di Bacco · blog
- 13.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
No hay eventos programados cerca en los próximos días.
Otros lugares cerca
- Masserie y almazarasMasseria BoscoAntigua explotación agrícola del siglo XVII, la Masseria Bosco de Avetrana presenta la particular tipología arquitectónica de patio abierto. Avetrana aquí al lado
Mar y cuevasTorre Colimena e la Salina dei MonaciCon su arena fina y sus fondos que descienden suavemente, a pocos pasos de la costa rocosa recortada, la bahía de Torre Colimena custodia la antigua Salina dei Monaci, donde revolotean los flamencos rosas. Manduria a 5,9 km
Naturaleza y jardinesRiserva naturale regionale orientata del litorale tarantino orientaleA lo largo de la Riserva del Litorale Tarantino, amplias extensiones de fragante matorral mediterráneo se alternan con densos bosques de encinas donde límpidos arroyos desembocan en el mar Jónico. Manduria a 6,2 km
Mar y cuevasSpiaggia di San Pietro in BevagnaOasis de naturaleza asomada al azul del Jónico, la playa de San Pietro in Bevagna se extiende a lo largo de varios kilómetros con su arena suave y su agua limpia y transparente. Manduria a 6,7 km
Mar y cuevasPunta ProsciuttoLa larga playa virgen de Punta Prosciutto se extiende dentro del Parque Natural «Palude del Conte e Duna Costiera» y dibuja un rincón de paraíso bañado por aguas poco profundas y cristalinas. Porto Cesareo a 7,4 km
ArqueologíaParco archeologico delle Mura MessapicheJunto al célebre Fonte Pliniano, el parque arqueológico de Manduria custodia la necrópolis mesapia más grande de Apulia. Manduria a 9,1 km