
Traducido automáticamente del italiano.
Levantado en 1626 por la familia Brancaccio en el punto más alto del pueblo, la actual piazza San Francesco, el castillo de Ruffano siempre tuvo el aspecto de una residencia noble.
Lo que caracteriza su estructura es la logia que une el edificio con la iglesia parroquial, donde los nobles de la época podían asistir a los oficios a través de una ventana dispuesta para ello.
La fachada está embellecida con varios bajorrelieves con símbolos de guerra, escudos, lanzas y cañones, mientras que la portada todavía lleva el escudo de la familia Ferrante, una de las muchas que habitaron sus regias estancias. Al entrar en el gran vestíbulo destaca la estatua del príncipe Brancaccio, bajo cuyo dominio el feudo alcanzó su máximo esplendor.
En 1835 los Ferrante vendieron el castillo a la familia Leuzzi de Latiano, que se emparentó con los Pizzolante, del linaje de Salignano, y le dio así el nombre actual de Castello Pizzolante-Leuzzi.
La historia
El Castello Brancaccio de Ruffano, llamado también Palazzo Brancaccio o Castello Pizzolante-Leuzzi, es una residencia nobiliaria de propiedad privada 1,8,6. Según la ficha regional, la familia Brancaccio lo levantó en 1626 en el punto más alto de la población 1. CartApulia describe en cambio un núcleo más antiguo, de finales del siglo XV, de forma cuadrangular en torno a un patio central, remodelado en los siglos siguientes 2. Una logia, datada hacia 1657, une el palacio con la iglesia matriz 1,9. En 1835 los Ferrante lo vendieron a los Leuzzi de Latiano, emparentados con los Pizzolante 1.
Historia
Finales del siglo XV
CartApulia reconoce un núcleo más antiguo de finales del siglo XV, de forma cuadrangular en torno a un patio central; el aspecto de finales del siglo XV se conserva en la fachada principal. La torre de planta cuadrangular en la esquina sureste es probablemente el único elemento de la estructura del siglo XV.2,3
1626
Según la ficha regional, la familia Brancaccio levanta el castillo en el punto más alto del pueblo; la fecha 1626 aparece también en la lista enciclopédica de los castillos del Salento y en una ficha web de un portal excursionista.1,5,6
Siglos XVI-XVIII
La torre sureste sufre remodelaciones en las numerosas obras de reforma realizadas a partir del siglo XVI (la ficha, abreviada, no indica el término final); el jardín adquiere su forma actual con las modificaciones hechas entre los siglos XVI y XVIII.3,4
Hacia 1657
Se data en este periodo la «Loggia Brancaccio», un paso abierto que cruza la vía pública (vico del Popolo) y une las estancias del norte del palacio con el costado izquierdo de la iglesia matriz.9
1835
Los Ferrante venden el castillo a la familia Leuzzi de Latiano, que se emparentó con los Pizzolante, del linaje de Salignano; de ahí el nombre actual de Castello Pizzolante-Leuzzi.1
1944
El 6 de diciembre de 1944 se dispone la protección indirecta con prescripciones sobre el área que rodea el bien (ficha «Palazzo Brancaccio»).8
27 de mayo de 2018
El castillo participa en la jornada «Cortili aperti a Ruffano» de la Associazione Dimore Storiche Italiane, con visitas y conciertos.7
Arquitectura y obras
Según la ficha regional, el edificio siempre tuvo el aspecto de una residencia noble; la fachada tiene bajorrelieves con símbolos de guerra, escudos, lanzas y cañones, y la portada lleva el escudo de los Ferrante 1. En el gran vestíbulo se encuentra la estatua del príncipe Brancaccio, bajo cuyo dominio el feudo alcanzó su máximo esplendor 1. La logia permite llegar a la iglesia parroquial: a través de una ventana dispuesta para ello, los nobles podían asistir a los oficios 1. La estructura tiene un núcleo cuadrangular en torno a un patio y una fachada principal de finales del siglo XV en el lado de la piazza del Popolo 2. En la esquina sureste se alza la Torre delle Moline, de planta cuadrangular, remodelada en las numerosas obras de reforma realizadas a partir del siglo XVI 3. Detrás del palacio, al sureste, hay un gran jardín más o menos rectangular con grutas, coffee house y asientos de piedra 4. Según algunas fuentes locales, el palacio no tiene sistema defensivo 5.
La visita
Curiosidades
Las fuentes no coinciden
Sobre estos puntos las fuentes dan versiones distintas.
Libros para saber más
- D. De Lorentis, Il feudo di Ruffano dai Brancaccio ai Ferrante: ristrutturazione della roccaforte e politiche di rinnovamento urbano tra Sei e Settecento, in V. Basile (a cura di), Dal castello al palazzo baronale. Residenze nobiliari nel Salento dal XVI al XVIII secolo, Galatina, 2008 9,2
- D. De Lorentis, Una corte a misura di principe: il feudo di Ruffano dai Brancaccio ai Ferrante, in M. Fagiolo (a cura di), Atlante tematico del Barocco in Italia. Il sistema delle residenze nobiliari. Italia Meridionale, Roma, 2010 9,2
- D. De Lorentis, La terra e il castello di Ruffano, in M. De Filippis (a cura di), Messapia. Forme del territorio e delle città del Salento meridionale, Bari, 2013 9,2
- F. Pizzolante Leuzzi (a cura di), Caratteri stilistici del castello di Ruffano in provincia di Lecce, Ruffano, 2002 9,2
- M. Cazzato, Lecce e il Salento 1, Atlante del Barocco in Italia, Roma, De Luca Editori d'Arte, 2015 9,2
- A. De Bernart, L'antico assetto urbanistico di Ruffano e la chiesa di San Marco, Ruffano, 1996 9,2
- Aldo de Bernart, Mario Cazzato, Ruffano: una chiesa, un centro storico, 1989 12
Fuentes (12)
El relato se basa solo en estas fuentes: los números del texto remiten aquí. Última actualización: 21 de octubre de 2026.
- 1.Regione Puglia, scheda del luogo (viaggiareinpuglia.it) · institucional
- 2.CartApulia (Regione): Castello Brancaccio – palazzo (età medievale, moderna e contemporanea) · institucional
- 3.CartApulia (Regione): Castello Brancaccio – Torre delle Moline (età medievale) · institucional
- 4.CartApulia (Regione): Castello Brancaccio – giardino (età moderna e contemporanea) · institucional
- 5.Ducal Palace of Ruffano (Komoot) — Komoot · web
- 6.Castelli del Salento (wikipedia-it) · enciclopedia
- 7.Cortili aperti a Ruffano (27 maggio 2018) - programma — ADSI Puglia (Associazione Dimore Storiche Italiane) · web
- 8.Vincoli in Rete (MiC): PALAZZO BRANCACCIO · institucional
- 9.CartApulia (Regione): Castello Brancaccio – “Loggia Brancaccio” (età moderna) · institucional
- 10.Catalogo generale dei Beni Culturali: opere conservate · institucional
- 11.Ruffano — italia.it (portale ufficiale del turismo) · institucional
- 12.Libri citati dalle fonti web · libro
Eventos cerca
En los próximos días, a menos de 15 km.
Beyond The Wall
Artesanía y arte contemporánea dialogan en los espacios de Parabita.
Feria de San Vito y Sagra del Maíz
La celebración del cerdo en Ortelle une tradición gastronómica y artesanía local en un evento festivo.
Karaoke Cabaret
Noche de karaoke en el Cabaret de Ruffano
DJ Set con Vins
DJ set con Vins en la consola para una noche de música y baile.
Antigone
Especáculo interactivo donde el público decide el final de la tragedia de Antígona.
Otros lugares cerca
Iglesias y criptasChiesa MatriceDedicada a la Natividad de la Bienaventurada Virgen María, la iglesia matriz de Ruffano es un cofre de inmensos tesoros. Ruffano aquí al lado
Iglesias y criptasCripta di San MarcoLa antigua Cripta di San Marco es el corazón de la Chiesa del Carmine, en pleno casco antiguo de Ruffano. Ruffano aquí al lado- ArqueologíaMenhir Coelimanna e Menhir Parco Rimembranze 1 e 2Las piedras hincadas de Supersano han sido catalogadas, estudiadas y recuperadas, y después colocadas ordenadamente en el Parco delle Rimembranze. Supersano a 3,2 km
- ArqueologíaSpecchia Silva e Menhir SajettiLa specchia y el menhir de Taurisano están entre los testimonios históricos más antiguos del territorio, en parte todavía envueltos en el misterio. Taurisano a 4,1 km
Castillos, torres y palaciosPalazzo ducale di TaurisanoEl Palazzo ducale se alza sobre los restos de una antigua fortaleza y muestra las huellas de los siglos en sus distintos detalles arquitectónicos. Taurisano a 4,2 km
ArqueologíaCasale SombrinoLa antigua aldea de Supersano, donde se pueden admirar los restos de la iglesia de San Giacomo Sombrino, es una encrucijada simbólica de fe y cultura. Supersano a 4,2 km
Saber más
- Bien protegido · desde el 6 de diciembre de 1944Di interesse culturale dichiarato
- CartApulia · Carta dei Beni Culturali della Puglia